Deutsch
Kostenlos spielen

Burmesisches Alphabet für Kinder: Buchstaben, Vokale und Lernspiele

Das burmesische Alphabet, die Myanmar-Schrift, hat 33 Konsonanten (ဗျည်း, byi), von က ka bis အ a, die fast alle aus runden Formen bestehen. Die Namen der Buchstaben stehen unter jedem Zeichen; lest sie gemeinsam laut vor und spielt danach eine Runde Memory.

Kostenlos im Browser spielenAlle 45 Zeichen ansehen

Finde die Paare

Dreh immer zwei Karten um. Finde alle 3 Paare.

Die 33 Konsonanten (ဗျည်း)

Lest jede Zeile von links nach rechts, in der Reihenfolge, wie Kinder in Myanmar sie aufsagen: က ခ ဂ ဃ င. Einige Buchstaben klingen gleich, deshalb verwenden Kinder kurze Beschreibungen: ဂ ist ga nge (kleines ga) und ဃ ist ga gyi (großes ga). Die meisten dieser doppelten Laute stammen aus Lehnwörtern aus dem Pali. ယ und ရ werden beide ya ausgesprochen.

ကkaခkhaဂgaဃgaငnga
စsaဆhsaဇzaဈzaညnya
ဋtaဌhtaဍdaဎdaဏna
တtaထhtaဒdaဓdaနna
ပpaဖphaဗbaဘbaမma
ယyaရyaလlaဝwaသtha
ဟhaဠlaအa

Birmanisches Alphabet kostenlos spielen

Die 12 Vokale auf က

Kinder lernen die Vokale als Sprechgesang anhand von က: က ကာ ကိ ကီ ကု ကူ ကေ ကဲ ကော ကော် ကံ ကး. Die Vokalzeichen bestimmen auch den Tonfall – kurz und knarrend, tief oder hoch –, was die Buchstaben darunter allein nicht zeigen können: ကော und ကော် heißen beide kaw, einmal mit hohem und einmal mit tiefem Ton.

ကkaကာkaaကိkiကီkii
ကုkuကူkuuကေkeiကဲke
ကောkawကော်kawကံkanကးkah

Birmanische Vokale kostenlos spielen

So bringt ihr euren Kindern das burmesische Alphabet zu Hause bei

Startet mit က ခ ဂ ဃ င

Beginnt mit der ersten Zeile, က ခ ဂ ဃ င, und nehmt dann Zeile für Zeile dazu – genau so lernen es auch Kinder in Myanmar. Sprecht jeden Namen laut aus, während ihr darauf zeigt. Sobald einige Buchstaben vertraut sind, könnt ihr die Vokale auf က gemeinsam aufsagen. Auf Schnelligkeit kommt es dabei nicht an.

Zehn Minuten, dafür regelmäßig

Kurz und oft bringt mehr als lang und selten. Eine Runde Memory oder ein paar Buchstaben vor dem Schlafengehen reichen für kleine Kinder völlig aus. Hört am besten auf, solange es noch Spaß macht.

Drei spielerische Ideen

  • Memory spielen: Legt ein paar Paare verdeckt aus und sprecht den Namen jedes Buchstabens beim Aufdecken laut aus.
  • Die Vokale aufsagen: က ကာ ကိ ကီ ကု ကူ mit einem Klatschen bei jedem Zeichen, und das Ganze danach mit einem anderen Buchstaben wiederholen.
  • Buchstabenjagd: Sucht den Buchstaben des Tages auf Lebensmittelpackungen, Schildern oder Buchumschlägen.

Buchstaben, die sich ähnlich sehen

Die meisten burmesischen Buchstaben sind Kreise mit einer Öffnung oder einem kleinen Strich; eine Öffnung auf der anderen Seite ergibt also schon einen neuen Buchstaben. Legt zwei ähnliche Zeichen nebeneinander und schaut genau, wo sie geöffnet sind. Der Buchstabe ဝ wa sieht genau wie die Ziffer Null ၀ aus. Achtet auch auf ေ: Es wird vor dem Konsonanten geschrieben, aber danach gesprochen – ကေ heißt also kei.

Wenn ihr selbst kein Burmesisch lest

Das müsst ihr auch gar nicht; viele Eltern sprechen zu Hause Burmesisch, ohne die Schrift zu beherrschen. Lest die Namen unter den Zeichen gemeinsam und bittet vielleicht Verwandte, die Burmesisch sprechen, einige vorzulesen. Die lateinische Lautschrift ist nur als Stütze für euch da, nicht für euer Kind. Gemeinsam mit dem Kind zu lernen ist wunderbar – und Kinder lieben es, wenn sie selbst mal die Nase vorn haben.

Ab welchem Alter

Vor etwa vier Jahren geht es vor allem ums Entdecken, nicht um Perfektion: Buchstabennamen im Spiel hören und die Formen wiedererkennen. In Myanmar lernen Kinder das Lesen in der Grundschule ab etwa sechs Jahren; folgt einfach dem Interesse eures Kindes.

Fragen von Eltern

Wie viele Buchstaben hat das burmesische Alphabet?

33 Konsonanten, von က bis အ. Vokale werden als Zeichen um einen Konsonanten herum geschrieben; Kinder lernen 12 davon als Sprechgesang auf က. Darüber hinaus gibt es im Burmesischen noch weitere Vokallaute und Endungen.

Warum klingen manche Buchstaben gleich?

Das Burmesische hat Buchstaben für Laute beibehalten, die im Pali, der Sprache vieler buddhistischer Texte, unterschiedlich ausgesprochen wurden. ဂ und ဃ sind beide ga, und ဒ und ဓ sind beide da; die zusätzlichen Buchstaben verraten den Ursprung eines Wortes. Kinder unterscheiden sie anhand ihrer Namen, wie ga nge (kleines ga) und ga gyi (großes ga).

Sollte mein Kind zuerst Konsonanten oder Vokale lernen?

Zuerst die Konsonanten, Zeile für Zeile, und danach den Vokal-Sprechgesang auf က. Der Gesang zeigt, wie sich ein Buchstabe mit jedem Vokal verändert – und genau dieselben Zeichen gelten dann auch für alle anderen Buchstaben.

Verwirrt das Lernen burmesischer Buchstaben mein Kind beim Lesenlernen auf Englisch?

Das Lesen in der Familiensprache unterstützt das Lesenlernen in einer Zweitsprache im Allgemeinen eher, als dass es verwirrt – so das Ergebnis von Studien, die von der American Federation of Teachers zusammengefasst wurden. Burmesische Buchstaben sehen englischen Buchstaben zudem überhaupt nicht ähnlich, was die Unterscheidung erleichtert.

Memobara

Startet jetzt spielerisch mit dem burmesischen Alphabet

  • Alle 45 Buchstaben und Vokale mit ihren Namen
  • Memory-Spiele zum gemeinsamen Lernen
  • Werbefrei, für Familien gemacht
  • Kostenlos direkt im Browser spielen

Weiterlernen