Français
Jouer gratuitement

Alphabet allemand pour enfants : lettres, sons et jeux éducatifs

L'alphabet allemand, das Alphabet ou simplement das ABC, compte les mêmes lettres que le nôtre avec quatre caractères en plus : les umlauts ä, ö et ü, ainsi que ß. Touchez une lettre ci-dessous pour entendre son nom prononcé à voix haute en allemand, puis faites une partie de memory ensemble.

Jouer gratuitement dans le navigateurVoir les 59 signes

Trouve les paires

Retourne deux cartes à la fois et écoute. Trouve les 3 paires.

Das ABC : 30 lettres, majuscules et minuscules

Chaque majuscule est présentée à côté de sa minuscule, avec ä, ö, ü et ß à la fin, comme sur la plupart des abécédaires allemands. Sous chaque lettre se trouve son nom en allemand : v s'appelle vau, prononcé comme fow, w est we, prononcé comme vay, et j est jot. La lettre ß, appelée eszett ou scharfes s (s dur), a aussi une forme majuscule, ẞ, mais les enfants la rencontrent rarement.

Jouer à Alphabet allemand gratuitement

Comment faire découvrir l'alphabet allemand à la maison

Commencer par les sons que l'on peut prolonger

Commencez par les voyelles et quelques consonnes faciles à étirer, comme m, l et s, en faisant entendre le son de la lettre autant que son nom : m s'appelle em mais fait mmm. Avec m, a et o, votre enfant peut déjà lire Mama et Oma. Dans les écoles allemandes, on utilise souvent une Anlauttabelle, un tableau qui associe chaque lettre à une image dont le mot commence par son son, comme A pour Affe (le singe) et M pour Maus (la souris).

Dix minutes, le plus souvent possible

De courtes séances régulières fonctionnent bien mieux que de longs moments espacés. Une partie de memory ou quelques lettres avant d'aller au lit suffisent largement à un jeune enfant. Arrêtez-vous pendant que l'activité reste un jeu.

Trois petites activités

  • Le jeu de memory : étalez quelques paires face cachée et prononcez le nom allemand de chaque lettre dès qu'elle est retournée.
  • La chasse aux umlauts : cherchez ä, ö et ü dans les livres illustrés et sur les emballages, comme dans Bär (ours), Löwe (lion) et Tür (porte).
  • La lettre du jour : trouvez un jouet ou une image qui commence par la lettre choisie, comme B pour Ball, E pour Ente (canard) ou Z pour Zebra.

Les lettres un peu particulières

Certaines lettres ont une prononciation inattendue : w se prononce comme un v (Wasser), v le plus souvent comme un f (Vogel), j comme un y (ja), et z comme ts (Zebra). D'autres sons s'écrivent avec deux ou trois lettres : sch (Schule), ch (ich, Buch), ei, prononcé comme eye (Eis), et ie, un ee long (Biene). Il arrive souvent que les enfants confondent b et d, ou p et q ; c'est tout à fait normal à cet âge et cela s'estompe avec la pratique.

Si vous ne parlez pas allemand vous-même

Ce n'est pas un obstacle. Ce sont des lettres que vous savez déjà lire : touchez-en une, écoutez son nom prononcé à voix haute en allemand et répétez-le ensemble. Apprendre aux côtés de votre enfant est une excellente approche, et les enfants adorent souvent être ceux qui savent.

À quel âge commencer

Avant quatre ans environ, privilégiez la découverte sans chercher la maîtrise : entendre les sonorités et observer les formes au fil du jeu. En Allemagne, en Autriche et en Suisse, les enfants apprennent généralement à lire au cours de leur première année d'école primaire, vers six ans ; avant cela, le jardin d'enfants éveille leur curiosité pour les lettres par le jeu, souvent en partant de celles de leur propre prénom. Suivez simplement l'intérêt de votre enfant.

Les questions des parents

Combien de lettres compte l'alphabet allemand ?

30 : les mêmes lettres de base que notre alphabet, plus ä, ö, ü et ß. Certaines listes ne comptent que les lettres simples et considèrent les umlauts et le ß comme des ajouts ; dans tous les cas, les enfants les apprennent tous dès leurs premières années d'école.

Que sont les umlauts ?

Les deux points sur ä, ö et ü changent la prononciation de la voyelle, et souvent le sens du mot : Apfel désigne une pomme, Äpfel des pommes. Les enfants les apprennent comme des lettres à part entière, et leur nom correspond simplement à leur son.

La lettre ß est-elle encore utilisée ?

Oui, en Allemagne et en Autriche, après une voyelle longue ou deux voyelles qui se suivent : Straße (rue), groß (grand), heiß (chaud). Après une voyelle courte, on écrit ss, comme dans Fluss (rivière). La Suisse et le Liechtenstein écrivent ss dans tous les cas.

Vaut-il mieux apprendre d'abord les majuscules ou les minuscules ?

Les deux en même temps. En allemand, tous les noms s'écrivent avec une majuscule, comme Hund, Ball et Mama : les enfants rencontrent donc les deux formes dès le début, et les premiers livres de lecture en Allemagne présentent généralement chaque majuscule avec sa minuscule.

L'apprentissage des lettres allemandes risque-t-il de perturber la lecture dans sa langue maternelle ?

Apprendre à lire dans une langue d'origine soutient généralement l'apprentissage de la lecture dans une autre langue plutôt que de le gêner, d'après des recherches synthétisées par l'American Federation of Teachers. L'alphabet de base étant commun, ce sont surtout les noms des lettres et quelques prononciations qui changent.

Memobara

Faites découvrir l'alphabet allemand à vos enfants

  • Les 30 lettres, majuscules et minuscules, chacune prononcée à voix haute en allemand
  • Des jeux de memory sonores pour s'amuser ensemble
  • Sans publicité, conçu pour les familles
  • Gratuit et accessible directement dans votre navigateur

Pour continuer