Alfabeto sloveno per bambini: lettere, suoni e giochi educativi
L'alfabeto sloveno, slovenska abeceda, ha 25 lettere: l'alfabeto latino senza q, w, x e y, più č, š e ž. Tocca una lettera qualsiasi per ascoltarne il nome in sloveno, poi fate insieme una partita al gioco del memory.
Trova le coppie
Gira due carte alla volta e ascolta. Trova tutte le 3 coppie.
Abeceda: 25 lettere, maiuscole e minuscole
Ogni maiuscola è affiancata dalla minuscola, e sotto ogni lettera trovi il suo nome in sloveno: le vocali con il loro suono, quasi tutte le consonanti seguite dalla e (be, ce, če) e alcune precedute dalla e (ef, el, em, eš). In classe i bambini pronunciano spesso solo il suono della consonante. č si pronuncia come la c di ciao (čebela, ape), š si pronuncia come sc in sciarpa (šola, scuola) e ž ha un suono simile a una j dolce francese (žaba, rana).
Come insegnare l'alfabeto sloveno a casa
Inizia dai suoni
Parti dalle vocali a, e, i, o, u e da alcune consonanti che si possono prolungare, come m, s e l, pronunciandole con il loro suono, poi uniscile: ma, me, mi, la, le. Con m e a il bambino può già leggere mama. In prima elementare in Slovenia si comincia con lo stampatello maiuscolo (velike tiskane črke), quindi le lettere grandi sono un ottimo punto di partenza.
Dieci minuti, quasi tutti i giorni
Poco e spesso funziona molto meglio che tanto ogni tanto. Una partita a memory, o qualche lettera prima di dormire, è più che sufficiente per un bambino piccolo. Fermati finché vi state ancora divertendo.
Tre attività
- Memory a coppie: disponi a faccia in giù alcune tessere e dì il nome di ogni lettera man mano che viene girata.
- Battere le sillabe: batti le mani a ogni sillaba di una parola, mu-ca, me-dved, e cercate la prima lettera.
- Lettere iniziali: cerca un giocattolo o un'illustrazione che inizi con la lettera del giorno, come m per muca (gattino), r per riba (pesce) o ž per žaba (rana).
Le particolarità da tenere d'occhio
c, s e z somigliano a č, š e ž senza il piccolo accento a forma di tetto (strešica), e i bambini tendono a confonderle: mettile a confronto affiancate. A fine sillaba, l e v suonano spesso come una u breve: bil (era), nov (nuovo). e e o possono avere suoni aperti o chiusi, e la lettera non specifica quale; l'ascolto è la via migliore per impararle.
Se non parli sloveno
Non serve conoscerlo. Tocca una lettera, ascolta il suo nome in sloveno e ripetetelo insieme; i nomi sotto le lettere servono come aiuto a te, non al bambino. Imparare insieme a lui è una bellissima esperienza, e spesso ai bambini piace molto fare la parte di chi sa già le cose.
A che età iniziare
Prima dei quattro anni circa, punta sull'esposizione e non sulla padronanza: familiarizzare con i suoni e riconoscere le forme giocando. In Slovenia i bambini iniziano la scuola elementare a sei anni e le lettere vengono insegnate gradualmente nei primi anni. Segui sempre la curiosità di tuo figlio.
Le domande dei genitori
Quante lettere ha l'alfabeto sloveno?
25: l'alfabeto latino senza q, w, x e y, più č, š e ž. Queste quattro lettere straniere compaiono comunque nei nomi propri e nei prestiti linguistici, ma non fanno parte della abeceda.
Lo sloveno è uguale allo slovacco?
No: sono due lingue diverse, di due Paesi diversi, con nomi facili da confondere. Lo sloveno si parla in Slovenia e ha 25 lettere; lo slovacco si parla in Slovacchia e ha più lettere, come ä e ô.
Come si chiama il segno su č, š e ž?
Si chiama strešica, ovvero piccolo tetto. Trasforma c, s e z nei suoni c dolce, sc e j dolce, e nell'abeceda ogni lettera con la strešica ha il suo posto subito dopo la lettera base corrispondente.
Imparare le lettere slovene confonderà mio figlio con l'italiano o l'inglese?
Imparare a leggere in una lingua parlata a casa sostiene e rafforza l'apprendimento della lettura in un'altra lingua, come evidenziato dalle ricerche riassunte dall'American Federation of Teachers. Gran parte delle lettere è identica; a cambiare sono solo i segni diacritici e pochi suoni.
Fai scoprire ai tuoi figli l'alfabeto sloveno
- Tutte le 25 lettere, maiuscole e minuscole, ciascuna letta ad alta voce in sloveno
- Giochi di memory con audio, da fare insieme
- Senza pubblicità, pensato per le famiglie
- Gratuito e utilizzabile direttamente dal browser



Alfabeto croato
Alfabeto slovacco
Alfabeto ceco
Alfabeto tedesco