Écriture vaï pour enfants : syllabes et jeux éducatifs
Le vaï s'écrit avec un syllabaire, l'une des écritures les plus anciennes d'Afrique de l'Ouest : chaque signe représente une syllabe entière, comme ba ou ka. Ce tableau en rassemble 25, toutes terminées par a, écrites de gauche à droite. La prononciation figure sous chaque signe ; observez les formes ensemble, puis faites une partie de jeu de mémoire.
Trouve les paires
Retourne deux cartes à la fois. Trouve les 3 paires.
25 syllabes en a
Chaque signe correspond à une syllabe qui se termine par a. Le vaï comprend des sons qui n'existent pas en français : kpa et gba se prononcent en articulant k et p, ou g et b, en même temps, tandis que mba, nda et nya commencent par un son qui passe par le nez. Les signes d'une même consonne associée à d'autres voyelles, comme be, bi et bo, ont des formes différentes : le syllabaire complet compte ainsi plus de deux cents signes.
| ꕉa | ꕌha | ꕎwa | ꕐpa | ꕒba |
| ꕓmba | ꕔkpa | ꕗgba | ꕘfa | ꕙva |
| ꕚta | ꕞla | ꕟra | ꕠda | ꕡnda |
| ꕢsa | ꕣsha | ꕤza | ꕧja | ꕩya |
| ꕪka | ꕭga | ꕮma | ꕯna | ꕰnya |
Comment faire découvrir l'écriture vaï à la maison
Commencez par quelques syllabes
Débutez avec ꕉ (a), ꕮ (ma) et ꕒ (ba), ou avec les syllabes du prénom de votre enfant. Dès qu'il en reconnaît bien quelques-unes, ajoutez-en d'autres chaque semaine ; rien ne presse.
Dix minutes, le plus souvent possible
Des séances courtes et régulières sont bien plus efficaces que de longues sessions espacées. Une partie du jeu de mémoire, ou deux ou trois signes avant d'aller au lit, suffisent largement pour un jeune enfant. Arrêtez-vous pendant que le jeu reste un plaisir.
Trois petites activités
- Le jeu des paires : disposez quelques cartes face cachée et prononcez chaque syllabe à voix haute au moment où elle est retournée.
- Frapper les syllabes dans les mains : tapez dans les mains en disant un mot familier, un coup par syllabe, et cherchez les signes des syllabes déjà connues.
- Les signes du prénom : écrivez ensemble le prénom de votre enfant en vaï, un signe par syllabe.
Les signes qui se ressemblent
Les sons proches partagent souvent la même forme de base avec des points en plus : ꕢ (sa) et ꕣ (sha), ꕠ (da) et ꕡ (nda). ꕞ (la) et ꕟ (ra) ne se distinguent que par la petite ondulation sous ꕟ. Mettez la paire côte à côte et montrez la différence : ces points sont de précieux indices pour retrouver le son.
Si vous ne lisez pas le vaï vous-même
Ce n'est pas un problème : de nombreux locuteurs du vaï ont appris cette écriture grâce à un proche, ou ne l'ont jamais apprise. La prononciation sous chaque signe est là pour vous guider, pas votre enfant. Apprendre à ses côtés est une excellente expérience, et les enfants adorent souvent être ceux qui savent.
À quel âge commencer
Le syllabaire convient bien aux enfants capables de découper un mot en frappant les syllabes, souvent vers cinq ans. Les plus petits peuvent simplement s'amuser avec les formes : cherchez la découverte, sans viser la maîtrise.
Les questions des parents
Combien de signes compte l'écriture vaï ?
Plus de deux cents : un signe pour chaque syllabe, formée d'une consonne et d'une voyelle. Cette page réunit les 25 syllabes terminées par a, un très bon point de départ.
Qui a créé l'écriture vaï ?
On l'attribue à Momolu Duwalu Bukele, un homme vaï de l'actuel Liberia, dans la première moitié du XIXe siècle. Elle s'est transmise de personne à personne, et les locuteurs du vaï l'utilisaient pour leurs lettres, leurs registres et leurs comptes bien avant qu'elle ne soit enseignée à l'école.
Où parle-t-on le vaï ?
Au Liberia, principalement dans le comté de Grand Cape Mount, ainsi que de l'autre côté de la frontière, en Sierra Leone.
Apprendre le vaï risque-t-il de gêner l'apprentissage de la lecture à l'école ?
D'après les recherches synthétisées par l'American Federation of Teachers, savoir lire dans la langue de la maison soutient l'apprentissage de la lecture dans une autre langue plutôt qu'il ne le complique. Les signes vaï représentent des syllabes entières et ne ressemblent en rien aux lettres de l'alphabet latin, ce qui évite toute confusion.
Faites découvrir l'écriture vaï à vos enfants
- 25 syllabes vaï, chacune avec sa prononciation
- Des jeux de mémoire à partager
- Sans publicité, conçu pour les familles
- Jeu gratuit accessible directement dans votre navigateur



Alphabet n’ko
Alphabet adlam
Syllabaire cherokee, de a à qu
Alphabet anglais