兒童荷蘭文字母:字母發音與幼兒學習遊戲
荷蘭文字母 het alfabet 和英文字母一樣有 26 個字母,但荷蘭語發音不同:a、bee、cee、dee。點擊下方任一字母即可聆聽它的荷蘭語名稱,接著和孩子一起玩一局記憶配對遊戲吧!
找出配對
每次翻開兩張卡片並聽讀音。找出全部 3 對。
Het alfabet:26 個字母(大小寫)
每個大寫字母旁都附有對應的小寫字母,下方則是其荷蘭語名稱。y 是 griekse ij(希臘 ij),也稱為 ypsilon。這裡的發音採用荷蘭本地用法,因此 j 發作 jee;在比利時法蘭德斯地區通常稱作 jot。字母表中未列出 ij,但孩子們會將它視為一個獨立的發音來學,稱為 lange ij。
如何在家教孩子荷蘭文字母
從字母發音開始
荷蘭的學校在教字母時,會先教發音而非名稱:例如 m 發 mmm,而不是唸 em。建議先從發音可以拉長的字母開始,例如 m、s、r 和 v,以及母音 a、i、o;接著將發音組合成短單字,像是 maan(月亮)、roos(玫瑰)、vis(魚),這些都是許多荷蘭語讀本中最先出現的基礎單字。
每天十分鐘,持之以恆
少量多次遠比長時間、偶爾一次更有效。對年幼的孩子來說,玩一局記憶遊戲或在睡前認幾個字母就足夠了。記得在孩子玩得正開心、意猶未盡時暫停。
三個實用小練習
- 記憶翻牌:將幾組卡片牌面朝下排好,翻開每張牌時一起唸出字母。
- Leesplankje 識字板:這是荷蘭經典的讀本拼字板,例如 aap, noot, mies(猴子、堅果、Mies),每個單字配一張插圖;您也可以挑選孩子喜愛的單字,自製專屬的識字板。
- 尋找首字母:找一個以當天字母開頭的玩具或圖片,例如以 b 開頭的 beer(熊)、k 開頭的 kat(貓)或 v 開頭的 vis(魚)。
容易混淆的難點
荷蘭語有許多由兩個字母組成的發音:oe(boek,書)、ui(huis,房子)、eu(neus,鼻子),還有發音相同的 ij 和 ei(ijs、ei),如同 au 和 ou(blauw、oud)。雙母音發長音:man 是男人,maan 是月亮。g 和 ch 都是喉音(gat、lachen)。年幼的孩子也常常搞混 b 和 d,或是 p 和 q,這在這個年齡層很常見。
如果您自己不會說荷蘭語
完全沒關係。這些字母您本來就認得:點擊字母、聆聽荷蘭語發音,然後跟著唸出來即可。和孩子一起學習也很棒,孩子通常很享受發現自己也懂、甚至比大人更厲害的成就感。
幾歲開始
四歲以前,重點在於接觸而非精通:在遊戲中聆聽聲音、認識字母形狀即可。荷蘭的孩子四歲開始上學;groep 1 和 groep 2 會透過兒歌押韻、聲音與字母遊戲來接觸語言,到了六歲讀 groep 3 才正式學習閱讀。在比利時法蘭德斯地區,閱讀教學也是從小學一年級(六歲)開始。順應孩子的興趣即可。
家長常見問題
荷蘭文字母表有幾個字母?
共 26 個字母,與英文字母數量相同。有些人也會將 ij 算作一個字母,因為它在用法上就像單一字母:以 ij 開頭的單字需要大寫 IJ,例如 IJsland(冰島)。不過大部分字典仍將它歸在 i 之後接 j 的順序。
ij 和 ei 有什麼差別?
在標準荷蘭語中,兩者的發音相同,因此孩子需要記住哪些單字用哪個拼法:例如 ijs(冰淇淋)和 ei(蛋)。老師通常稱它們為 lange ij 和 korte ei。
比利時使用的荷蘭文字母也是一樣的嗎?
是的,比利時法蘭德斯的孩子學習相同的字母與拼字規則。只有少數字母的名稱有些微差異,例如將 j 稱作 jot,且口音略有不同;建議配合您家庭或孩子學校所習慣的用法即可。
學荷蘭文字母會影響孩子學習英文閱讀嗎?
根據美國教師聯盟(American Federation of Teachers)彙整的研究,用母語學習閱讀通常有助於另一種語言的閱讀學習,而不會造成混淆。兩者共用相同的字母系統,主要差別僅在於字母名稱與少數發音。
讓孩子開始學習荷蘭文字母
- 完整收錄 26 個字母大小寫,皆附荷蘭語朗讀發音
- 附帶語音的記憶配對遊戲,適合親子同樂
- 無廣告干擾,專為家庭貼心打造
- 瀏覽器打開即可免費暢玩



德文字母
英文字母
法文字母
丹麥文字母