兒童葡萄牙語字母:字母、變音符號與益智學習遊戲
葡萄牙語字母表(o alfabeto)和英文一樣有 26 個字母,還有可加上變音符號的母音:á、â、ã 等等,以及 ç。點擊下方任一字母即可聆聽葡語發音,接著和孩子一起玩一局記憶翻牌遊戲吧。
找出配對
每次翻開兩張卡片並聽讀音。找出全部 3 對。
O alfabeto:26 個大小寫字母
每個大寫字母旁都有對應的小寫字母,下方標示了字母的葡語名稱:h 是 agá,q 是 quê,w 是 dáblio,x 是 xis,y 則是 ípsilon。語音朗讀採用巴西葡萄牙語;在葡萄牙,發音會略有不同,k 通常稱為 capa。
Os acentos:12 個帶變音符號的字母
每個小寫字母旁皆列出對應的大寫字母。尖音符 acento agudo(á, é, ó)表示重讀開母音;揚抑符 circunflexo(â, ê, ô)表示重讀閉母音;波浪號 til(ã, õ)代表鼻化音,例如 mãe(媽媽)與 pão(麵包)。抑音符 crase(à)表示兩個 a 縮合。尾形符字母 ç(cê-cedilha)在 a、o 或 u 前發 s 音,例如 criança(孩子)。
在家如何教孩子葡萄牙語字母
從母音開始
先從 a, e, i, o, u 開始,接著練習許多巴西課堂常教的音節家族:ba, be, bi, bo, bu,然後是 ma, me, mi, mo, mu。只要學會幾組音節,孩子就能拼讀出 bola(球)、mala(手提箱)和 macaco(猴子)。從孩子名字裡的字母開始也是很棒的切入點。
每天十分鐘,持之以恆
時間短、頻率高,效果遠好過偶爾一次長時間學習。對年幼的孩子來說,玩一輪記憶遊戲,或睡前認幾個字母就足夠了。在孩子意猶未盡時暫停,最能維持興趣。
三種互動小遊戲
- 記憶翻牌:將幾對卡片面朝下放好,翻開每張卡片時念出字母的葡語發音。
- 音節家族拼讀:選一個子音,像順口溜一樣念出它的家族音節 pa, pe, pi, po, pu,然後一起找出包含這些音節的單字,例如 pipoca(爆米花)。
- 首字母尋寶:找出以當天所學字母開頭的玩具或圖片,例如 g 代表 gato(貓)、p 代表 peixe(魚),或 s 代表 sapo(青蛙)。
容易混淆的發音與字母
x 有多種發音:xícara(杯子)發 sh 音、exemplo 發 z 音、táxi 則發 ks 音。s 夾在兩個母音之間發 z 音(如 casa)。c 和 g 在 e 與 i 前發軟音(如 cebola、girafa)。h 不發音(如 hora),但 lh 與 nh 有各自獨特的發音:filho(兒子)、ninho(鳥巢)。字首的 r 或 rr 發音較重(如 rato、carro);在兩母音間則是短促的彈舌閃音(如 caro)。另外,這個年齡的孩子經常搞混 b 和 d,以及 p 和 q,這完全是正常的現象。
如果您自己不會葡萄牙語
完全不用擔心。這些字母外型您本來就認識:點擊字母、聆聽葡語發音,然後跟著孩子一起念出來。和孩子一起同步學習非常好,而且孩子通常很喜歡成為「比爸媽還懂」的那個人。
幾歲開始
在四歲以前,目標是自然接觸而非精通掌握:讓孩子在遊戲中多聽發音、熟悉字形即可。在巴西與葡萄牙,孩子六歲開始上小學一年級;巴西國家課綱(BNCC)將國小前兩年重點放在識字與讀寫能力。一切順著孩子的興趣來引導即可。
家長常見問題
葡萄牙語字母表有多少個字母?
共有 26 個字母,和英文相同。根據《葡語正寫法協定》(Acordo Ortográfico),k、w 和 y 被重新納入字母表,主要用於人名或外來語單字,例如 kiwi。ç 與帶有變音符號的母音則不算作獨立的額外字母。
這是巴西葡萄牙語還是歐洲葡萄牙語?
兩者的字母和變音符號完全相同。這裡的語音朗讀為巴西葡萄牙語,因此部分字母名稱和發音會與葡萄牙、安哥拉或莫三比克略有不同;請以您家庭或孩子學校使用的發音為準。
ç 是一個獨立的字母嗎?
不是:它只是加上尾形符(cedilha)的 c。這個小掛鉤讓 c 在 a、o 和 u 前發 s 音,例如 açúcar(糖)。由於一般的 c 在 e 和 i 前本來就發 s 音,因此這些位置永遠不需要使用 ç。
學習葡萄牙語字母會干擾孩子的英文閱讀嗎?
根據美國教師聯盟(AFT)整理的研究,學習母語或家庭語言的閱讀能力,通常會促進而非干擾另一種語言的學習。兩種語言共用同一套字母體系,主要只有字母名稱和少數發音存在差異。
帶孩子輕鬆開啟葡萄牙語字母學習之旅
- 收錄全部 26 個字母與變音符號,皆附葡語朗讀發音
- 搭配發音的記憶翻牌遊戲,適合親子同樂
- 零廣告干擾,專為家庭貼心打造
- 打開瀏覽器即可免費暢玩



西班牙文字母
義大利文字母
法文字母
加利西亞文字母