Français
Jouer gratuitement

Alphabet portugais pour enfants : lettres, accents et jeux éducatifs

L'alphabet portugais, o alfabeto, compte les mêmes 26 lettres que le nôtre, ainsi que des voyelles qui peuvent porter un accent (á, â, ã...) et la cédille ç. Touchez n'importe quelle lettre ci-dessous pour écouter son nom prononcé en portugais, puis faites une partie de memory ensemble.

Jouer gratuitement dans le navigateurVoir les 76 signes

Trouve les paires

Retourne deux cartes à la fois et écoute. Trouve les 3 paires.

O alfabeto : 26 lettres, majuscules et minuscules

Chaque majuscule est présentée à côté de sa minuscule, avec en dessous son nom en portugais : h se dit agá, q se dit quê, w se dit dáblio, x se dit xis et y se dit ípsilon. La voix utilise le portugais du Brésil ; au Portugal, les noms se prononcent un peu différemment et k est souvent appelé capa.

Jouer à Alphabet portugais gratuitement

Os acentos : 12 lettres accentuées

Chaque minuscule est affichée à côté de sa majuscule. L'acento agudo (á, é, ó) indique une voyelle accentuée ouverte, le circunflexo (â, ê, ô) une voyelle accentuée fermée, et le til (ã, õ) une voyelle nasale, comme dans mãe (mère) et pão (pain). La crase (à) réunit deux a en un seul. Enfin ç, cê-cedilha, se prononce s devant a, o ou u : criança (enfant).

Jouer à Lettres accentuées du portugais gratuitement

Comment apprendre l'alphabet portugais à la maison

Commencez par les voyelles

Démarrez avec a, e, i, o, u, puis découvrez les familles de syllabes très employées dans les écoles brésiliennes : ba, be, bi, bo, bu, puis ma, me, mi, mo, mu. Avec quelques familles seulement, votre enfant pourra déjà lire bola (ballon), mala (valise) et macaco (singe). Les lettres de son propre prénom forment aussi un très bon premier groupe.

Dix minutes, le plus souvent possible

Des séances courtes et fréquentes fonctionnent bien mieux que de longs moments espacés. Une partie de jeu de memory ou quelques lettres avant le coucher suffisent largement pour un jeune enfant. Arrêtez-vous pendant que cela reste un jeu.

Trois activités faciles

  • Le jeu de memory : posez quelques paires face cachée et prononcez le nom de chaque lettre en portugais lorsqu'elle est retournée.
  • Les familles de syllabes : choisissez une consonne et récitez sa famille, pa, pe, pi, po, pu, puis cherchez des mots qui les contiennent, comme pipoca (pop-corn).
  • L'initiale du jour : trouvez un jouet ou une image qui commence par la lettre du jour, comme g pour gato (chat), p pour peixe (poisson) ou s pour sapo (crapaud).

Les petites difficultés

La lettre x a plusieurs prononciations : le son ch dans xícara (tasse), z dans exemplo, ks dans táxi. Entre deux voyelles, s se prononce z (casa). Les consonnes c et g s'adoucissent devant e et i (cebola, girafa). Le h est muet (hora), mais lh et nh forment des sons propres : filho (fils), ninho (nid). Le r en début de mot, ou rr, est appuyé (rato, carro) ; entre deux voyelles, c'est un son court et battu (caro). Les enfants confondent souvent b et d, ou p et q : c'est très courant à cet âge.

Si vous ne parlez pas vous-même portugais

Ce n'est pas nécessaire. Vous savez déjà lire ces lettres : touchez-en une, écoutez son nom prononcé en portugais et répétez-le ensemble. Apprendre aux côtés de votre enfant est une excellente démarche, et les enfants aiment souvent être ceux qui savent.

À quel âge commencer

Avant quatre ans environ, privilégiez la découverte plutôt que la maîtrise : écouter les sonorités et observer les formes à travers le jeu. Au Brésil et au Portugal, l'entrée à l'école primaire se fait à six ans ; le programme national brésilien (la BNCC) concentre les deux premières années sur l'apprentissage de la lecture et de l'écriture. Suivez simplement l'intérêt de votre enfant.

Les questions des parents

Combien de lettres compte l'alphabet portugais ?

26, exactement comme notre alphabet. Les lettres k, w et y ont été réintégrées par l'accord orthographique, l'Acordo Ortográfico, et s'emploient surtout dans les prénoms et les mots empruntés à d'autres langues, comme kiwi. Le ç et les voyelles avec accent ne comptent pas comme des lettres supplémentaires.

S'agit-il du portugais du Brésil ou du Portugal ?

Les lettres et les accents sont les mêmes dans les deux cas. La voix utilise le portugais brésilien : le nom de certaines lettres et certains sons diffèrent donc un peu par rapport au Portugal, à l'Angola ou au Mozambique. Choisissez les variantes utilisées par votre famille ou par l'école de votre enfant.

La lettre ç est-elle une lettre à part entière ?

Non : c'est un c avec une cedilha, le petit signe qui lui donne le son s devant a, o et u, comme dans açúcar (sucre). Devant e et i, la lettre c donne déjà le son s, donc le ç n'y est jamais utilisé.

L'apprentissage des lettres portugaises risque-t-il de perturber la lecture de mon enfant ?

Apprendre à lire dans la langue parlée à la maison aide généralement l'apprentissage de la lecture dans une autre langue, d'après les recherches synthétisées par l'American Federation of Teachers. Les lettres étant communes, seuls leurs noms et quelques sonorités changent.

Memobara

Initiez vos enfants à l'alphabet portugais

  • Les 26 lettres et tous les accents, chacun prononcé à voix haute en portugais
  • Des jeux de memory sonores pour jouer ensemble
  • Sans publicité, conçu pour les familles
  • Gratuit et accessible directement dans votre navigateur

Pour continuer