兒童泰文字母:字母、發音與幼兒學習遊戲
泰文字母共有 44 個子音(พยัญชนะ,phayanchana),每個子音都有一個代表單字幫助記憶:從 ก ไก่(ko kai,雞)、ข ไข่(kho khai,蛋),一直到 ฮ นกฮูก(ho nok huk,貓頭鷹)。點擊任何字母即可聆聽泰語語音朗讀,接著還能一起玩一局記憶翻牌遊戲。
找出配對
每次翻開兩張卡片並聽讀音。找出全部 3 對。
44 個子音(พยัญชนะ)
請依照泰國小朋友念口訣的順序,由左至右閱讀每一行:ก ไก่、ข ไข่、ฃ ขวด、ค ควาย。有些字母發音相同,因此每個名稱後面的單字是用來區分彼此的:例如 ค ควาย(水牛)和 ฆ ระฆัง(鐘)都發 kho。ฃ 和 ฅ 雖然在現代書寫中已不再使用,但仍保留在字母歌謠的順序中。
32 個母音(สระ)
虛線圓圈代表子音放置的位置:泰文母音可以出現在子音的後面、上方、下方、前面,甚至是包圍在四周。大多數母音都有長短音成對出現,例如 ◌ะ a 與 ◌า aa,符號下方的雙重字母代表長音。最後四個符號 ฤ ฤๅ ฦ ฦๅ 是學校口訣的結尾;其中 ฦ 和 ฦๅ 現已不再使用。
聲調符號:四個符號,五個聲調
泰語有五個聲調與四個聲調符號(วรรณยุกต์)。頂端一列的每個符號都標註在相應音節的上方:以中子音 ก 為例,กา 為中平調、ก่า 為低調、ก้า 為降調、ก๊า 為高調,而 ก๋า 則是升調。若搭配高子音或低子音,相同的符號會產生不同的聲調,這部分孩子之後在學校會循序漸進學到。
如何在家陪伴孩子學習泰文字母
從 ก ไก่ 開始
從朗朗上口的口訣開始:ก ไก่、ข ไข่、ค ควาย、ง งู。每個字母搭配的單字,能給孩子一個具體圖像來連結記憶,小雞、雞蛋和水牛能讓學習事半功倍。每週增加幾個字母,或者先從孩子名字裡有的字母開始。學習沒有快慢之分,不用急著趕進度。
每天十分鐘,持之以恆
時間短、頻率高,效果遠比偶爾長時間學習好得多。玩一局記憶配對遊戲,或是睡前看幾個字母,對年幼的孩子來說就已經很足夠了。在孩子意猶未盡時告一段落,最能保持長久的學習樂趣。
三種有趣的互動活動
- 記憶翻牌:將幾對卡片蓋上,翻開時大聲念出字母的名稱,例如 ม ม้า(mo ma,馬)。
- 齊唱字母歌:ก ไก่ 兒歌依序串聯每個字母,孩子通常很喜歡跟著一起唱出那些單字。
- 首音尋寶:擺出幾個玩具或圖片,找出符合當天字母的物品:比如代表 ป ปลา(po pla)的玩具魚,或是代表 ล ลิง(lo ling)的小猴子。
長得很像的字母
孩子常常容易混淆 ข 與 ช、ด 與 ต、ถ 與 ภ、บ 與 ป、ผ 與 ฝ、พ 與 ฟ,以及 ฎ 與 ฏ。可以把相似的一對並排放在一起,指出唯一的不同之處,比如 ป、ฝ 和 ฟ 向上延伸的長尾巴。母音 เ แ โ ใ ไ 也要稍加留意:它們書寫在子音前面,但發音在子音後面,例如 เก 發音為 ke。
子音的聲調類別
泰文子音各自屬於中子音、高子音或低子音。子音的類別決定了音節的聲調(無論是否有標註聲調符號),所以 ข 和 ค 雖然基本發音相同,產生的聲調卻不一樣。年幼的孩子不需要過早學習子音類別;先熟悉字母及其代表單字,日後學習聲調規則時就會輕鬆許多。
如果您自己不會讀泰文
完全不用擔心;很多家長在家會說泰語但不會讀寫泰文。點擊字母,聆聽語音朗讀,然後一起念出名稱;每個符號下方的英文字母只是用來輔助您,並非給孩子看的。陪著孩子一起學習就很棒,孩子通常也很享受自己先學會並展示給你看的成就感。
幾歲開始
四歲之前,目標是多接觸而非精通:在遊戲中聽聽名稱、看看字母外形即可。泰國的幼兒園常會唱 ก ไก่ 口訣歌,而正式閱讀教學則是從六歲小學一年級才開始。順應孩子的興趣就好。
家長常見問題
泰文字母一共有幾個?
共有 44 個子音,從 ก 到 ฮ;其中 ฃ 和 ฅ 兩個字母在現代書寫中已不再使用。學校常教的口訣中有 32 個母音,並有四個聲調符號用來表示五個聲調。
為什麼每個泰文字母都有一個代表單字,例如 ก ไก่?
因為有幾個字母發音相同。代表單字既是字母名稱的一部分,也是用來區分彼此的方式:例如 ศ ศาลา、ษ ฤๅษี 和 ส เสือ 都發 so 的音,後面的單字能明確指出是哪一個字母。泰國孩子正是透過這些名稱來記憶字母的。
孩子應該先學子音還是母音?
先學子音與它們的名稱,這也是泰國學校一貫的教學順序。接著加入幾個母音,就可以馬上開始練習拼讀:例如加上 ◌า 後,ก 變成 กา(kaa,烏鴉)、ต 變成 ตา(taa,眼睛)、ม 變成 มา(maa,來)。
學習泰文字母會讓孩子的英語閱讀感到混淆嗎?
根據美國教師聯盟(American Federation of Teachers)彙整的研究,掌握母語的閱讀能力通常有助於第二語言的閱讀學習,而不會造成混淆。此外,泰文字母的外觀與英文字母截然不同,這也讓孩子更容易將兩者區分開來。
為什麼泰文的單字之間沒有空格?
泰文在書寫時只在短語和句子之間留空格,單字與單字之間是不留空格的。孩子會在閱讀過程中逐漸學會辨認詞與詞的分界,這也是為什麼一開始建議先從單個字母與簡單短詞著手。
陪伴孩子踏出認識泰文字母的第一步
- 收錄全部 85 個字母、母音與聲調符號,每個皆有泰語語音朗讀
- 附帶語音發音的記憶配對遊戲,適合親子同樂
- 零廣告干擾,專為家庭貼心打造
- 打開瀏覽器即可免費暢玩



泰文數字
寮文字母
高棉語子音
緬甸字母