어린이 태국어 문자: 글자, 발음, 어린이 학습 게임
태국어 문자에는 44개의 자음(พยัญชนะ, phayanchana)이 있으며, 각 자음마다 쉽게 기억할 수 있는 대표 낱말이 붙어 있습니다. ก ไก่(ko kai, 닭), ข ไข่(kho khai, 달걀)부터 마지막 ฮ นกฮูก(ho nok huk, 올빼미)까지 이어지죠. 글자를 누르면 태국어 이름이 음성으로 재생됩니다. 아이와 함께 듣고 기억력 카드 게임도 즐겨보세요.
짝 맞추기
카드를 두 장씩 뒤집고 소리를 들어보세요. 3쌍을 모두 맞춰 보세요.
자음 44개 (พยัญชนะ)
태국 아이들이 노래하듯 외우는 순서대로 왼쪽에서 오른쪽으로 읽어보세요: ก ไก่, ข ไข่, ฃ ขวด, ค ควาย. 소리는 같지만 모양이 다른 글자들이 있어 글자 뒤에 붙은 단어로 구분합니다. 예를 들어 ค ควาย(물소)와 ฆ ระฆัง(종)은 둘 다 kho 소리가 납니다. ฃ와 ฅ는 오늘날 표기에는 쓰이지 않지만, 자음 노래 순서에는 그대로 남아 있습니다.
모음 32개 (สระ)
점선으로 된 원(◌)은 자음이 들어가는 자리입니다. 태국어 모음은 자음의 뒤, 위, 아래, 앞뿐 아니라 자음을 둘러싸는 형태로도 붙을 수 있습니다. 대부분의 모음은 ◌ะ a와 ◌า aa처럼 단모음과 장모음이 짝을 이루며, 글자 아래에 알파벳이 겹쳐 적힌 것이 장모음입니다. 마지막 네 글자 ฤ ฤๅ ฦ ฦๅ는 학교에서 배우는 모음 노래의 끝부분이며, ฦ와 ฦๅ는 현재 쓰이지 않습니다.
성조 부호: 4개의 부호와 5개의 성조
태국어에는 5개의 성조와 4개의 성조 부호(วรรณยุกต์)가 있습니다. 윗줄의 성조 부호는 음절 위에 표기됩니다. 중자음인 ก의 경우, กา는 평성, ก่า는 1성(저성), ก้า는 2성(강성), ก๊า는 3성(고성), ก๋า는 4성(상성)이 됩니다. 고자음과 저자음에서는 같은 부호라도 다른 성조 소리가 나는데, 이는 아이가 학교에 들어간 뒤 자연스럽게 배우게 됩니다.
집에서 아이에게 태국어 글자 가르치는 법
ก ไก่부터 시작하기
노래하듯 리듬감 있게 시작해 보세요: ก ไก่, ข ไข่, ค ควาย, ง งู. 각 글자에 붙은 단어는 아이 머릿속에 그림을 그려줍니다. 닭, 달걀, 물소 같은 친숙한 사물이 학습을 절반은 도와주는 셈이죠. 일주일에 몇 글자씩 늘려가거나 아이 이름에 들어가는 글자부터 시작해도 좋습니다. 서두를 필요는 전혀 없습니다.
매일 10분씩 짧고 꾸준하게
어쩌다 한 번 길게 하는 것보다 짧게 자주 하는 편이 훨씬 효과적입니다. 어린아이에게는 기억력 게임 한 판이나 자기 전 서너 글자만 둘러보는 것으로도 충분합니다. 아이가 아직 재미있어할 때 멈추는 것이 좋습니다.
세 가지 놀이 활동
- 카드 뒤집기 기억력 게임: 카드 몇 쌍을 뒤집어 놓고, ม ม้า(mo ma, 말)처럼 카드를 뒤집을 때마다 글자 이름을 소리 내어 말해 봅니다.
- 자음 노래 부르기: ก ไก่ 노래는 글자를 순서대로 읊어주며, 아이들도 쉽게 단어를 따라 부르는 것을 좋아합니다.
- 첫 글자 찾기 놀이: 장난감이나 그림 카드를 펼쳐두고 오늘의 글자에 맞는 사물을 찾아보세요. ป ปลา(po pla)에는 물고기 장난감을, ล ลิง(lo ling)에는 원숭이 인형을 찾는 식입니다.
비슷하게 생긴 글자들
아이들은 ข와 ช, ด와 ต, ถ와 ภ, บ와 ป, ผ와 ฝ, พ와 ฟ, ฎ와 ฏ를 자주 헷갈려합니다. 두 글자를 나란히 두고 ป, ฝ, ฟ처럼 꼬리가 길게 올라간 부분 등 딱 하나의 차이점을 짚어주세요. 모음 เ แ โ ใ ไ도 주의 깊게 살펴야 합니다. 자음 앞에 쓰이지만 발음은 자음 뒤에 소리 나므로 เก는 ke로 읽습니다.
자음의 세 가지 분류
모든 자음은 중자음, 고자음, 저자음 중 하나에 속합니다. 자음의 종류에 따라 성조 부호의 유무와 상관없이 음절의 성조가 결정되므로, ข와 ค는 소리는 같아도 성조가 달라집니다. 하지만 어린아이에게 벌써 자음 분류 규칙까지 가르칠 필요는 없습니다. 먼저 글자와 이름을 익혀두면 나중에 성조 규칙을 훨씬 수월하게 이해할 수 있습니다.
부모님이 태국어를 읽지 못해도 괜찮습니다
전혀 문제없습니다. 집에서 태국어로 대화하지만 글자는 읽지 못하는 부모님도 많습니다. 글자를 눌러 흘러나오는 소리를 듣고 함께 따라 말해보세요. 글자 아래 적힌 로마자 표기는 아이가 아니라 부모님의 이해를 돕기 위한 것입니다. 아이와 함께 배우는 것도 좋은 방법이며, 아이들은 자신이 부모보다 먼저 알게 될 때 큰 즐거움을 느낍니다.
시작하기 좋은 나이
만 4세 이전에는 완벽한 습득보다는 자연스러운 노출에 집중하세요. 놀이를 통해 글자의 모양을 보고 이름을 귀로 익히는 것만으로도 훌륭합니다. 태국의 유치원에서도 주로 ก ไก่ 노래를 부르며, 본격적인 읽기는 만 6세 초등학교 1학년부터 배웁니다. 아이의 흥미와 속도에 맞춰주세요.
부모님들이 자주 묻는 질문
태국어 글자는 모두 몇 개인가요?
ก부터 ฮ까지 자음 44개가 있으며, 이 중 ฃ와 ฅ 두 글자는 현재 쓰이지 않습니다. 학교에서 배우는 모음은 32개이며, 5가지 성조를 나타내는 4개의 성조 부호가 있습니다.
왜 ก ไก่처럼 글자마다 대표 단어가 붙어 있나요?
같은 소리를 내는 글자가 여러 개 있기 때문입니다. 단어를 함께 붙여 불러야 다른 글자와 구분할 수 있습니다. 예를 들어 ศ ศาลา, ษ ฤๅษี, ส เสือ는 모두 so 소리가 나므로, 뒤에 단어를 붙여 어떤 글자인지 구별합니다. 태국 아이들도 처음 글자를 배울 때 이 이름으로 익힙니다.
자음과 모음 중 무엇을 먼저 가르쳐야 할까요?
태국 학교에서처럼 먼저 자음의 이름을 익히는 것부터 시작하세요. 그런 다음 모음을 몇 개씩 더해가며 곧바로 글자 읽기를 시작해 봅니다. 예를 들어 ◌า를 붙이면 ก는 กา(kaa, 까마귀), ต는 ตา(taa, 눈), ม은 มา(maa, 오다)가 됩니다.
태국어 글자를 배우면 아이의 영어 읽기에 혼란을 주지 않을까요?
미국교원연맹(AFT)의 연구 요약에 따르면, 모국어나 가정 내 언어로 읽기를 배우는 것은 제2언어 읽기 학습에 혼란을 주기보다 오히려 도움이 된다고 합니다. 또한 태국어 문자는 알파벳과 생김새가 완전히 달라 아이들이 두 언어를 헷갈리지 않고 쉽게 구분합니다.
태국어는 왜 낱말 사이에 띄어쓰기를 하지 않나요?
태국어는 단어 사이가 아니라 구와 문장 사이에서만 띄어쓰기를 합니다. 아이들은 글을 읽어가면서 자연스럽게 단어가 어디서 끝나고 시작하는지 익히게 됩니다. 낱글자와 짧은 단어부터 먼저 시작해야 하는 또 다른 이유이기도 합니다.
아이와 함께 태국어 글자 공부를 시작해보세요
- 85개의 모든 자모음과 성조 부호 태국어 음성 지원
- 소리를 들으며 함께 즐기는 기억력 카드 게임
- 광고 없이 가족 모두가 안심하고 이용 가능
- 웹 브라우저에서 바로 무료 이용



태국 숫자
라오스 문자
크메르어 자음
미얀마 문자