Italiano
Gioca gratis

Alfabeto rumeno per bambini: lettere, suoni e giochi educativi

L'alfabeto rumeno, alfabetul limbii române, comprende 31 lettere: quelle dell'alfabeto inglese più ă, â, î, ș e ț. Tocca una lettera qualsiasi per ascoltarne il nome in rumeno, poi fate una partita insieme al gioco del memory.

Gioca gratis nel browserVedi tutti i 62 segni

Trova le coppie

Gira due carte alla volta e ascolta. Trova tutte le 3 coppie.

Alfabetul: 31 lettere, maiuscole e minuscole

Ogni maiuscola è affiancata dalla rispettiva minuscola e sotto ogni lettera trovi il suo nome in rumeno. ă è una vocale breve e indistinta, come in casă (casa). â e î hanno lo stesso suono, articolato al centro della bocca: î si usa all'inizio e alla fine delle parole (înger, angelo), mentre â si trova all'interno, come in pâine (pane) e România. ș si pronuncia come sc e ț come ts; entrambe hanno una virgola sotto, non una cediglia. k, q, w e y compaiono solo nelle parole di origine straniera.

Gioca gratis a Alfabeto rumeno

Come insegnare l'alfabeto rumeno a casa

Inizia con i suoni e le sillabe

Comincia con poche lettere pronunciandone il suono, come m, a, n e u, e poi uniscile: ma, mu, na, nu. Con m e a il bambino può già leggere mama, proprio come nelle prime pagine di un abecedar rumeno. Il rumeno si scrive quasi esattamente come si pronuncia, quindi una volta comprese le sillabe, gran parte delle parole viene da sé.

Dieci minuti, quasi tutti i giorni

Sessioni brevi e frequenti funzionano molto meglio di momenti lunghi e sporadici. Una partita a memory o qualche lettera prima di dormire sono più che sufficienti per un bambino piccolo. Fermati quando vi state ancora divertendo.

Tre attività

  • Memory con le carte: disponi alcune coppie coperte e pronuncia il nome della lettera in rumeno ogni volta che ne giri una.
  • Battere le sillabe: batti le mani a ogni sillaba di una parola, come pi-si-că, ur-suț, e chiedi di individuare la prima lettera.
  • La prima lettera: cerca un giocattolo o una figura che inizi con la lettera del giorno, come p per pisică (gatto), ț per țestoasă (tartaruga) o ș per șoarece (topo).

Le lettere più insidiose

c e g hanno un suono dolce davanti a e e i (ceas, ger) e duro quando c'è la h: che, chi, ghe, ghi (chec, ghindă). La i a fine parola è spesso appena percettibile (pomi, alberi). â e î hanno lo stesso suono, quindi la differenza riguarda solo la posizione nella parola. I bambini confondono spesso ș con s e ț con t quando la virgola è piccola: fagliela notare.

Se non parli rumeno

Non è un problema. Tocca una lettera, ascolta il suo nome in rumeno e ripetetelo insieme; i nomi trascritti sotto ogni lettera servono solo ad aiutare te, non il bambino. Imparare insieme a lui è perfetto, e ai più piccoli piace spesso essere quelli che sanno già la risposta.

A che età iniziare

Prima dei quattro anni circa, punta sulla familiarizzazione e non sulla perfezione: ascoltare i suoni e riconoscere le forme attraverso il gioco. In Romania i bambini iniziano la scuola a sei anni nella clasa pregătitoare (classe preparatoria), dove prendono confidenza con suoni e lettere, per poi imparare a leggere e scrivere nella clasa I. Segui sempre la curiosità di tuo figlio.

Le domande dei genitori

Quante lettere ci sono nell'alfabeto rumeno?

31: le lettere dell'alfabeto inglese più ă, â, î, ș e ț. Le lettere k, q, w e y fanno parte dell'alfabeto ma vengono usate soprattutto per nomi e parole di origine straniera, come kilogram.

Quando si usa â e quando î?

Hanno lo stesso identico suono. î si scrive all'inizio e alla fine delle parole (înalt, a urî) e â in tutte le altre posizioni intermedie (câine, cane), con rare eccezioni per le parole formate con prefissi, come neînțeles.

Si scrive ș oppure ş?

Le lettere corrette hanno la virgola sotto: ș e ț. Alcune vecchie tastiere e caratteri avevano solo le versioni con la cediglia, ş e ţ, motivo per cui si possono incontrare entrambe; insegna la versione con la virgola.

Imparare le lettere rumene può creare confusione con la lettura in inglese?

Imparare a leggere nella lingua parlata in famiglia generalmente favorisce, anziché ostacolare, l'apprendimento della lettura in un'altra lingua, come indicano le ricerche sintetizzate dall'American Federation of Teachers. La maggior parte delle lettere è identica; a cambiare sono solo i segni diacritici e alcuni suoni.

Memobara

Fai scoprire ai tuoi bambini l'alfabeto rumeno

  • Tutte le 31 lettere, maiuscole e minuscole, ciascuna pronunciata ad alta voce in rumeno
  • Giochi di memory con audio, da fare insieme
  • Senza pubblicità, pensato per le famiglie
  • Gratuito e utilizzabile direttamente dal browser

Continua