Português
Jogar grátis

Alfabeto Romeno para Crianças: Letras, Sons e Jogos Educativos

O alfabeto romeno, alfabetul limbii române, tem 31 letras: as letras do inglês mais ă, â, î, ș e ț. Toque em qualquer letra abaixo para ouvir seu nome em romeno e, depois, joguem uma rodada do jogo da memória juntos.

Jogue grátis no navegadorVer os 62 sinais

Encontre os pares

Vire duas cartas por vez e escute. Encontre os 3 pares.

Alfabetul: 31 letras, maiúsculas e minúsculas

Cada maiúscula fica ao lado da sua minúscula e, abaixo de cada letra, está o seu nome em romeno. ă soa como um «uh» curto, como em casă (casa). â e î têm o mesmo som, pronunciado no meio da boca: î inicia e termina palavras (înger, anjo), e â fica no meio delas, como em pâine (pão) e România. ș soa como «ch» e ț soa como «ts»; ambos levam uma vírgula embaixo, não uma cedilha. k, q, w e y aparecem em palavras de outras línguas.

Jogue Alfabeto romeno grátis

Como ensinar o alfabeto romeno em casa

Comece com sons e sílabas

Comece com algumas letras pronunciadas pelo som delas, como m, a, n e u, e depois junte-as: ma, mu, na, nu. Com m e a a criança já consegue ler mama, e as primeiras páginas de uma cartilha romena (abecedar) são construídas da mesma forma. O romeno escreve-se quase exatamente como se fala, por isso, assim que as sílabas fazem sentido, a maioria das palavras vem com facilidade.

Dez minutos, quase todos os dias

Práticas curtas e frequentes funcionam muito melhor do que sessões longas e raras. Uma rodada do jogo da memória, ou algumas letras antes de dormir, é mais do que suficiente para uma criança pequena. Pare enquanto a brincadeira ainda estiver divertida.

Três atividades

  • Jogo da memória: coloque alguns pares virados para baixo e diga o nome de cada letra em romeno à medida que for virando.
  • Bater palmas para as sílabas: bata palmas a cada sílaba de uma palavra, como pi-si-că ou ur-suț, e descubra qual é a primeira letra.
  • Primeira letra: encontre um brinquedo ou desenho que comece com a letra do dia, como p para pisică (gato), ț para țestoasă (tartaruga) ou ș para șoarece (rato).

As letras mais difíceis

c e g têm sons suaves antes de e e i (ceas, ger) e sons duros com um h: che, chi, ghe, ghi (chec, ghindă). A letra i no fim de uma palavra costuma ser quase inaudível (pomi, árvores). â e î soam exatamente iguais, por isso a regra depende da posição na palavra, e não do som. As crianças costumam confundir ș com s, e ț com t, quando a vírgula é pequena; chame a atenção para esse detalhe.

Se você não fala romeno

Não tem problema. Toque numa letra, oiça o seu nome em romeno e repitam juntos; os nomes sob cada letra servem apenas para ajudar você, não a criança. Aprender lado a lado com seu filho é ótimo, e as crianças adoram quando sentem que já sabem.

Com que idade começar

Antes dos quatro anos, o objetivo deve ser o contato com a língua, não o domínio: ouvir os sons e reconhecer as formas enquanto brincam. Na Romênia, as crianças entram na escola aos seis anos na clasa pregătitoare (ano preparatório), onde exploram sons e letras brincando, e aprendem a ler e a escrever na clasa I. Siga sempre o ritmo e o interesse da criança.

Perguntas dos pais

Quantas letras tem o alfabeto romeno?

31: as letras do inglês mais ă, â, î, ș e ț. k, q, w e y fazem parte do alfabeto, mas são usadas sobretudo em nomes e palavras vindas de outras línguas, como kilogram.

Quando se usa â e quando se usa î?

Eles têm o mesmo som. î escreve-se no início e no fim das palavras (înalt, a urî) e â em todas as outras posições intermediárias (câine, cão), com poucas exceções, como palavras formadas com prefixos, a exemplo de neînțeles.

Escreve-se ș ou ş?

As letras corretas levam uma vírgula embaixo: ș e ț. Alguns teclados e fontes antigas só têm as versões com cedilha, ş e ţ, e é por isso que se veem as duas formas; ensine a forma com vírgula.

Aprender as letras romenas vai atrapalhar a leitura em inglês do meu filho?

Aprender a ler na língua materna ou familiar costuma ajudar, em vez de atrapalhar, o aprendizado da leitura em outro idioma, de acordo com pesquisas reunidas pela American Federation of Teachers. A maioria das letras é igual; o que muda são os acentos e alguns sons.

Memobara

Apresente o alfabeto romeno aos seus filhos

  • Todas as 31 letras, maiúsculas e minúsculas, cada uma dita em voz alta em romeno
  • Jogos da memória com som, para jogarem juntos
  • Sem anúncios, feito para famílias
  • Grátis para jogar no navegador

Continue