子ども向けマルタ語アルファベット:文字の学習と知育ゲーム
マルタ語のアルファベット(l-alfabett Malti)はラテン文字をベースに、独自の文字(ċ、ġ、għ、ħ、ie、ż)が加わっています。下の各文字には簡単な発音の目安がついています。ぜひお子さんと一緒に神経衰弱ゲームにチャレンジしてみてください。
ペアを見つけよう
カードを2枚ずつめくりましょう。3組のペアをそろえよう。
L-alfabett:大文字と小文字 30文字
マルタ語のアルファベット順に、大文字と小文字を並べています。ċはdの前、ġはgの前、għとhはħの前、ieはiの後、żはzの前です。各文字の下には、おおよその発音の目安を記載しています。ċはch、ġはj、xはsh、jはyの音で、qは「あっ、おっ」と言うときの喉を少し詰まらせる音です。għとhは基本的に発音しません。CとYはアルファベットに含まれず、cは固有名詞や外来語にのみ使われます。
| Aa | aa | Bb | bb | Ċch | ċch |
| Dd | dd | Ee | ee | Ff | ff |
| Ġj | ġj | Gg | gg | Għsilent | għsilent |
| Hsilent | hsilent | Ħh | ħh | Ii | ii |
| Ieee | ieee | Jy | jy | Kk | kk |
| Ll | ll | Mm | mm | Nn | nn |
| Oo | oo | Pp | pp | Quh-oh | quh-oh |
| Rr | rr | Ss | ss | Tt | tt |
| Uu | uu | Vv | vv | Ww | ww |
| Xsh | xsh | Żz | żz | Zts | zts |
おうちでできるマルタ語アルファベットの教え方
まずは「音」から始めましょう
マルタ語はほぼ表記どおりに発音されるため、子どもたちは文字ごとの音を覚えてつなぎ合わせていきます(例:m、a、ma)。まずは母音のa、e、i、o、u、ieから始め、お子さんの名前に使われている文字や、nanna(おばあちゃん)、nannu(おじいちゃん)、kelb(犬)といった身近な単語へと広げていきましょう。1週間に数文字ずつで十分です。早く覚えることよりも楽しむことが大切です。
1日10分を習慣に
たまに長い時間取り組むよりも、短時間をこまめに続けるほうが効果的です。神経衰弱ゲームを1回プレイしたり、寝る前に数文字眺めたりするだけでも、小さなお子さんには十分な学習になります。絵本を一緒に読むのもおすすめです。「楽しかった!」と思えるところで終わりにしましょう。
おすすめの3つの遊び
- 神経衰弱:数組のカードを裏返して並べ、めくった文字の音を声に出してみましょう。
- 点付き文字探し:お店の看板やバス停、絵本の表紙などで、ċ、ġ、żを見つけてみましょう。
- 頭文字あてっこ:kelb(犬)ならk、ħuta(魚)ならħ、żiemel(馬)ならżなど、その日の文字で始まるおもちゃや絵を探してみましょう。
点や横棒、2文字で1つの音
点や横棒がつくと別の文字になります。点がついたc(ċ)はch、点がついたg(ġ)はjの音になり、横棒がついたh(ħ)はハ行の音で、記号のないhは発音しません。għとieは2文字で書きますが、それぞれ1文字として数えます。記号のないgは常に「グ」のような濁音で、記号のないzはtsの音です。小文字のbとd、pとqは鏡像の形をしているため、この年頃の子どもが混同するのはごく自然なことで、心配いりません。
親がマルタ語を話せなくても大丈夫
話せなくてもまったく問題ありません。見慣れたアルファベットがベースですし、各文字の下に発音の目安もついています。もし身近に話せる方がいれば発音してもらい、お子さんと一緒に学んでみてください。子どもは「自分の方がよく知っている」という状況が大好きです。
何歳から始める?
4歳くらいまでは、完璧に覚えることよりも「遊びのなかで文字の形に親しむこと」を目指しましょう。マルタでは、子どもたちはマルタ語と英語の両方の読み方を学び、多くは幼稚園で文字に出会います。お子さんの興味のペースに合わせて進めてあげてください。
保護者からのよくある質問
マルタ語のアルファベットは何文字ありますか?
30文字です。ラテン文字からcとyを除き、ċ、ġ、għ、ħ、ie、żを加えた構成です。għとieは2文字で表記されますが、それぞれ1文字として数えられます。
文字の上に点がついているのはなぜですか?
点がつくと発音が変わるためです。ċはchurchのch、ġはjamのjの音になります。点のないcは使われず、点のないgは濁音(「グ」)になります。żはzooのz、点のないzはtsの音です。
このページに音声はありますか?
いいえ。マルタ語の音声は収録されていないため、表の各文字の下に簡単な発音の目安を記載しています。神経衰弱ゲームも音声なしでそのまま遊ぶことができます。
マルタ語の文字を学ぶと、英語の読み書きで混乱しませんか?
全米教員連盟(AFT)がまとめた研究によると、2つの言語の読み書きを学ぶことは、混乱を招くどころか互いの読解力を補強し合うのが一般的です。マルタの子どもたちもマルタ語と英語の両方を学び、x、j、qなどの発音の違いもすぐに自然と身につけていきます。
マルタ語のアルファベットに触れてみましょう
- 大文字・小文字の全30文字に簡単な発音の目安つき
- 親子で一緒に遊べる神経衰弱ゲーム
- 広告なし・ご家族で安心して使えるデザイン
- ブラウザですぐに無料でプレイ



イタリア語のアルファベット
アラビア文字
えいごのアルファベット
アイルランド語のアルファベット