Português
Jogar grátis

Alfabeto filipino para crianças: Alpabeto, sons e jogos educativos

O alfabeto filipino, ang alpabetong Filipino, tem 28 letras: o alfabeto inglês mais o Ñ e o NG. A maioria dos nomes das letras soa como em inglês, mas os sons nas palavras são filipinos. Toque em qualquer letra para ouvir o seu nome dito em voz alta em filipino e, depois, joguem uma partida do jogo da memória juntos.

Jogue grátis no navegadorVer os 56 sinais

Encontre os pares

Vire duas cartas por vez e escute. Encontre os 3 pares.

Ang alpabeto: 28 letras, maiúsculas e minúsculas

Cada maiúscula fica ao lado da sua minúscula e, sob cada letra, está o seu nome em filipino. O Ñ (enye) vem depois do N, e o NG (endyi) é uma letra só, como em ngipin (dente). As letras C, F, J, Ñ, Q, V, X e Z aparecem principalmente em nomes próprios, palavras emprestadas e outros idiomas das Filipinas.

Jogue Alfabeto filipino grátis

Como ensinar o alfabeto filipino em casa

Comece pelas vogais

Comece com a, e, i, o, u. Depois, junte b, m e p e leiam as sílabas juntos no estilo abakada: ba, be, bi, bo, bu. O filipino escreve-se quase da mesma forma que se pronuncia, por isso as sílabas rapidamente se transformam em palavras como ma-ma, ba-ka (vaca) e bu-ko (coco verde). Não há pressa nem prémios de velocidade.

Dez minutos, quase todos os dias

Sessões curtas e frequentes funcionam muito melhor do que sessões longas e raras. Uma partida do jogo da memória ou algumas letras antes de dormir chegam perfeitamente para uma criança pequena. O segredo é parar enquanto ainda é divertido.

Três atividades simples

  • Jogo da memória: disponha alguns pares virados para baixo e diga cada letra em voz alta ao virar a carta.
  • Cântico do abakada: a, ba, ka, da, e, ga, ha, com uma palma para cada som.
  • Primeiras letras: procure um brinquedo ou desenho que comece com a letra do dia, como a de aso (cão) ou i de isda (peixe).

Letras que costumam causar confusão

b e d, p e q são fáceis de espelhar nesta idade; é perfeitamente normal. O NG é uma letra única, e não N e G separados, por isso ngipin começa por NG. O nome de uma letra e o som que ela tem numa palavra são diferentes: o K chama-se key, mas soa como k em kamay (mão).

Se você não sabe ler filipino

Não precisa de saber; muitos pais falam filipino em casa sem saber ler a língua. Toque na letra, oiça a voz e repitam juntos. Não há problema nenhum em aprender ao lado da criança — e elas muitas vezes adoram ser quem sabe a resposta.

Com que idade começar

Antes dos quatro anos, o objetivo deve ser o contacto natural e não o domínio perfeito: ouvir os sons e ver as formas enquanto brincam. Nas Filipinas, as crianças entram no jardim de infância aos cinco anos, onde aprendem letras e sons através de canções e brincadeiras; siga sempre o ritmo e o interesse do seu filho.

Perguntas dos pais

Quantas letras tem o alfabeto filipino?

28: de A a Z, com o Ñ a seguir ao N e o NG a seguir ao Ñ. O antigo abakada tinha vinte letras; o alfabeto atual acrescentou letras para nomes próprios, palavras emprestadas e outros idiomas das Filipinas.

O que é o abakada?

É o antigo alfabeto do tagalo: a, ba, ka, da, e, ga, ha, i, la, ma, na, nga, o, pa, ra, sa, ta, u, wa, ya. Cada consoante é pronunciada com a, e é por isso que muitas famílias ainda ensinam a ler através das sílabas do abakada, como ba, be, bi, bo, bu.

A criança deve aprender primeiro os nomes das letras ou os seus sons?

Para aprender a ler, os sons e as sílabas são os que mais ajudam: ba, be, bi, bo, bu. Os nomes que aparecem nesta tabela (ey, bi, si) servem para recitar e soletrar, e as crianças acabam por aprendê-los naturalmente com a canção do alfabeto.

Aprender filipino vai atrapalhar a leitura em inglês do meu filho?

Aprender a ler na língua familiar geralmente apoia, em vez de prejudicar, a aprendizagem da leitura numa segunda língua, de acordo com estudos reunidos pela American Federation of Teachers. Os nomes das letras são parecidos, mas os sons são diferentes; por isso, mencione o idioma enquanto brincam: «em filipino dizemos assim».

Memobara

Ajude as crianças a dar os primeiros passos no alfabeto filipino

  • Todas as 28 letras, cada uma dita em voz alta em filipino
  • Jogos da memória com áudio, para jogarem juntos
  • Sem anúncios, pensado para famílias
  • Gratuito para jogar no navegador

Continue