古埃及象形文字儿童启蒙:发音符号与益智记忆游戏
在长达三千多年的历史中,古埃及人使用数百个不同符号进行书写。本页面精选了其中最特别的一组:代表单一发音的 25 个单音符号,比如代表 m 的猫头鹰。它们是孩子入门古埃及文字最简单的方式,而且足以拼写出自己的名字。点击下方任意符号即可听到发音并了解代表的图案,还可以一起玩一局记忆翻牌游戏。
找出配对
每次翻开两张卡片并听读音。找出全部 3 对。
25 个单音符号
这里的排列顺序遵循埃及学学者在词典中使用的顺序,而非英文字母表。古埃及语中包含一些英语中没有的发音:秃鹰和手臂代表喉音,在此写作 a 和 ah;有三种不同的 h 符号——庇护所、加捻绳芯(较强的 h)和胎盘(kh,类似苏格兰语中的 loch),此外腹部代表较轻柔的 kh。芦苇代表 i,两根芦苇则代表 y。
如何在家里带孩子学象形文字
从孩子的名字开始
找出孩子名字中每个发音对应的符号:比如代表 m 的猫头鹰、代表 i 的芦苇、代表 t 的面包。把它们画成一列或一行,并在外圈画一个椭圆,也就是王名圈(cartouche)——古埃及法老的名字就是这样书写的。接着,再试着写写其他家人的名字吧。
每天十分钟,贵在坚持
短时间、高频率的接触,比偶尔一次长时间的学习有效得多。玩一局记忆游戏,或者用象形文字写一个名字就足够了。趁孩子还意犹未尽时及时结束,保持探索的乐趣。
三种推荐玩法
- 记忆翻牌:把几对卡片背面朝上摆开,翻开卡片时大声读出该符号的发音和代表的图案。
- 自制王名圈:在纸上或黏土上把名字写在椭圆圈里,让大家猜猜写的是谁的名字。
- 博物馆寻宝:在博物馆、图书或网络图片中,寻找真实石刻碑文中出现的猫头鹰、脚和水流符号。
客观认识这些符号
古埃及人使用的并不是字母表。除了这些单音符号,他们还使用代表双音或三音的符号、代表整个词的符号,以及用于提示词义的不发音符号,例如男性名字后会跟着一个坐着的男子小符号。仅用单音符号拼写现代名字是现代人发明的一种趣味游戏,很适合用来熟悉符号形状,但并不是古代抄写员真实的拼写方式。
阅读方向与拼读规则
象形文字可以从左向右、从右向左或自上而下书写。文字中的人物和动物总是面向一行的开头,迎着它们面朝的方向阅读即可。此外,古埃及人书写时不标元音,现代埃及学家为了读出单词,通常会在辅音之间加上 e:比如 nfr(意为好)读作 nefer。
几岁开始
当孩子熟悉大多数英文字母并能辨别单词中的发音时(通常在六七岁左右),学习象形文字效果最好。年龄更小的孩子也会很喜欢画各种小动物图案,或是找出代表自己名字的专属符号。
家长常见问题
这就是象形文字的字母表吗?
这可以说是最接近字母表的形式:这 25 个符号每个都代表一个单独的发音,因此常被作为字母表来介绍。但古埃及人还同时使用数百个其他符号来表示组合音、完整词汇和含义,从未单纯只用这些单音符号书写。
古埃及象形文字一共有多少个?
日常使用的有数百个,到了古埃及历史后期更是多达数千个。对初学者来说,这 25 个单音符号是绝佳的入门起点。
我们是怎么解读出象形文字含义的?
著名的罗塞塔石碑上刻有同一篇文献的三种文字:古埃及象形文字、后期的古埃及通俗体以及古希腊文。19世纪,法国学者让-弗朗索瓦·商博良(Jean-François Champollion)借助石碑和其他文献,成功破译了象形文字的运作机制。
古埃及人书写元音吗?
不写,他们只记录辅音,这与该地区的其他一些古代文字类似。正因如此,这里的发音大多是辅音;当用象形文字拼写英文名字时,通常会省略部分元音,或者用芦苇、秃鹰等符号来替代表示。
带孩子开启象形文字探索之旅
- 收录全部 25 个单音符号,每个均支持语音朗读
- 带发音的记忆游戏,适合亲子互动
- 无广告干扰,专为家庭设计
- 浏览器打开即玩,完全免费



古埃及
古弗萨克如尼字母
希腊字母
古代世界