Albanisches Alphabet für Kinder: Alfabeti Shqip & Lernspiele
Das albanische Alphabet, alfabeti shqip, hat 36 Buchstaben, und jeder steht für einen eigenen Laut. Neun davon werden mit zwei Buchstaben geschrieben, wie sh und xh, gelten aber als eigenständige Buchstaben. Unter jedem Buchstaben steht hier sein albanischer Name; spielt einfach eine Runde Memory zusammen und sprecht die Namen beim Aufdecken laut aus.
Finde die Paare
Dreh immer zwei Karten um. Finde alle 3 Paare.
Alfabeti shqip: 36 Buchstaben, groß und klein
Jeder Großbuchstabe steht direkt neben seinem Kleinbuchstaben, in alphabetischer Reihenfolge. Die Vokale sprechen sich selbst (a, e, ë, i, o, u, y); die Konsonanten werden mit ihrem Laut und einem ë benannt, wie bë, dhë und shë. Auch die Buchstabenpaare dh, gj, ll, nj, rr, sh, th, xh und zh haben jeweils ihren festen Platz im Alphabet.
| Aa | aa | Bbë | bbë |
| Ccë | ccë | Ççë | ççë |
| Ddë | ddë | Dhdhë | dhdhë |
| Ee | ee | Ëë | ëë |
| Ffë | ffë | Ggë | ggë |
| Gjgjë | gjgjë | Hhë | hhë |
| Ii | ii | Jjë | jjë |
| Kkë | kkë | Llë | llë |
| Llllë | llllë | Mmë | mmë |
| Nnë | nnë | Njnjë | njnjë |
| Oo | oo | Ppë | ppë |
| Qqë | qqë | Rrë | rrë |
| Rrrrë | rrrrë | Ssë | ssë |
| Shshë | shshë | Ttë | ttë |
| Ththë | ththë | Uu | uu |
| Vvë | vvë | Xxë | xxë |
| Xhxhë | xhxhë | Yy | yy |
| Zzë | zzë | Zhzhë | zhzhë |
So lernt ihr das albanische Alphabet zu Hause
Mit den Vokalen anfangen
Startet mit a, e, i, o, u und nehmt dann m und b dazu – schon kann euer Kind mama und baba lesen. Albanisch wird fast genauso geschrieben, wie man es spricht; jeder neue Buchstabe eröffnet direkt neue Wörter. Nehmt euch ein oder zwei Buchstaben pro Woche vor, gerne auch langsamer: Beim Lernen gibt es keinen Preis für Schnelligkeit.
Zehn Minuten, fast jeden Tag
Lieber kurz und regelmäßig als lang und selten. Eine Runde Memory oder ein paar Buchstaben vor dem Schlafengehen genügen für kleine Kinder völlig. Hört am besten auf, solange es allen noch Spaß macht.
Drei spielerische Ideen
- Buchstaben-Memory: Legt ein paar Paare verdeckt auf und sprecht den Namen jedes Buchstabens beim Umdrehen laut aus.
- Buchstabensuche: Haltet im Alltag nach ç und ë Ausschau – auf Verpackungen, Schildern oder Buchcovern.
- Anfangsbuchstaben: Sucht ein Spielzeug oder Bild, das mit dem Buchstaben des Tages beginnt, wie m für mace (Katze), q für qen (Hund) oder sh für shtëpi (Haus).
Buchstaben mit ungewohnter Aussprache
C klingt wie ts und ç wie tsch. Q ist ein weicher kj-Laut, ähnlich wie gj, aber ohne Stimme. X wird wie dz gesprochen und xh wie dsch, wie in xhaxhi (Onkel). Y entspricht dem deutschen ü: ein langes i mit gerundeten Lippen. J wird wie das deutsche j gesprochen (wie in yes). Dh ist das weiche th wie in this und th das harte th wie in think. Ll ist ein dunkles, volles l und rr ein gerolltes r.
Ë, der leise Vokal
Ë ist ein kurzer, unbetonter Laut (wie das e in Blume), und am Wortende wird es oft kaum ausgesprochen: mollë (Apfel), nënë (Mutter). Kinder lassen es beim Schreiben anfangs gern weg; zeigt es ihnen einfach in Wörtern, die sie bereits kennen.
Wenn ihr selbst kein Albanisch lest
Viele Familien sprechen zu Hause Albanisch, haben aber nie gelernt, es zu lesen – und das ist völlig in Ordnung. Die Lautschrift unter jedem Buchstaben ist als Stütze für euch gedacht, nicht für euer Kind: Sprecht die Laute gemeinsam aus und spielt drauf los. Zusammen mit dem Kind zu lernen ist wunderbar, und Kinder genießen es oft sehr, wenn sie etwas als Erste herausfinden.
Ab welchem Alter
Vor etwa vier Jahren geht es vor allem ums spielerische Kennenlernen, nicht ums Beherrschen: Laute hören und Formen im Spiel entdecken. In Albanien und im Kosovo werden Kinder meist mit sechs Jahren eingeschult, und viele Familien in der Diaspora nutzen Wochenendsprachkurse – richtet euch einfach ganz nach dem Interesse eures Kindes.
Fragen von Eltern
Wie viele Buchstaben hat das albanische Alphabet?
36: sieben Vokale und neunundzwanzig Konsonanten. Neun der Konsonanten werden mit zwei Buchstaben geschrieben (dh, gj, ll, nj, rr, sh, th, xh, zh), zählen aber als eigenständige Buchstaben mit eigenem Platz im Alphabet.
Kann man sich die Buchstaben anhören?
Auf dieser Seite noch nicht: Die Übersicht zeigt jeden Buchstaben mit seinem albanischen Namen darunter, und das Memory-Spiel läuft ohne Ton. Sprecht die Namen beim Spielen am besten einfach laut aus.
Warum steht am Ende so vieler Wörter ein ë?
Es gehört fest zur Rechtschreibung, selbst wenn man es kaum hört: shtëpi, mollë, nënë. Auch die Buchstabennamen enthalten es (bë, cë, dë), was Kindern hilft, an seine Schreibweise zu denken.
Verwirrt das albanische Alphabet mein Kind beim Lesenlernen auf Englisch?
Das Lesenlernen in der Herkunftssprache unterstützt das Lesenlernen in einer Zweitsprache in der Regel eher, als es zu verwirren – so das Ergebnis von Studien der American Federation of Teachers. Einige Buchstaben wie c, j, q, x und y klingen in den Sprachen unterschiedlich; trennt die Sprachen anfangs am besten einfach in eigene Spiele.
Ist das Alphabet in Albanien und im Kosovo dasselbe?
Ja. Das Alphabet wurde Anfang des 20. Jahrhunderts auf dem Kongress von Manastir vereinbart und wird überall verwendet, wo Albanisch geschrieben wird: in Albanien, im Kosovo, in Nordmazedonien und in der Diaspora.
Startet jetzt spielerisch mit dem albanischen Alphabet
- Alle 36 Buchstaben, groß und klein, mit ihren albanischen Namen
- Ein Memory-Spiel zum gemeinsamen Üben
- Ohne Werbung, speziell für Familien gemacht
- Kostenlos direkt im Browser spielbar



Italienisches Alphabet
Griechisches Alphabet
Mazedonisches Alphabet
Englisches Alphabet