Português
Jogar grátis

Alfabeto Tâmil para Crianças: Letras, Sons e Jogos Educativos

As letras do tâmil dividem-se em famílias: uyir (உயிர், as vogais), mei (மெய், as consoantes) e uyirmei (உயிர்மெய்), a junção das duas. Toque em qualquer letra para a ouvir dita em voz alta em tâmil e joguem uma partida do jogo da memória juntos.

Jogue grátis no navegadorVer os 55 sinais

Encontre os pares

Vire duas cartas por vez e escute. Encontre os 3 pares.

Uyir: as vogais

Leia cada linha da esquerda para a direita: அ ஆ இ ஈ உ ஊ, e depois எ ஏ ஐ ஒ ஓ ஔ. A maioria surge em pares de sons curtos (kuril) e longos (nedil), como அ a e ஆ aa. O último sinal, ஃ (aytham), é uma letra especial independente, encontrada em poucas palavras como எஃகு (aço).

Jogue Vogais do tâmil grátis

Mei: as 18 consoantes

Cada consoante tem um ponto por cima, o pulli, que indica ausência de vogal: க் é apenas k. Três letras soam como n (ண் ந் ன்) e duas como r (ர் ற்), e ல் ள் ழ் também são parentes próximas; a voz usa os nomes dados pelos professores a algumas delas, como மூன்று சுழி ண (moondru suzhi na, na de três voltas). Sob as letras, uma grafia dupla (tt, nn, ll, rr) indica um som diferente da versão simples, ṉ é o ன் de duas voltas, e zh é ழ், o som presente em தமிழ் (Tamil).

Jogue Consoantes do tâmil grátis

Uyirmei: க் com cada vogal

Uma letra uyirmei junta uma consoante e uma vogal: க் + அ = க ka, க் + ஆ = கா kaa. Na segunda linha, os sinais ெ ே ை ficam antes da letra, enquanto ொ ோ ௌ envolvem-na. Todas as consoantes juntam-se às vogais da mesma forma, com exceção das formas com u e uu, que as crianças aprendem pela forma visual.

Jogue Sílabas do tâmil grátis

Letras grantha

Cinco letras adicionais, ஜ ஷ ஸ ஹ க்ஷ, e o sinal ஸ்ரீ representam sons que entraram no tâmil vindos de outras línguas, muito comuns em nomes próprios. A segunda linha mostra cada letra com o seu pulli.

Jogue Letras grantha do tâmil grátis

Como ensinar as letras em tâmil em casa

Comece com uyir

Comece com அ ஆ இ ஈ உ ஊ, as primeiras seis vogais, tal como se ensina nas escolas de tâmil. Depois passe para as letras mei e, a seguir, junte as duas em uyirmei: primeiro க், depois க கா கி கீ. Aprender algumas letras por semana é mais do que suficiente; não há pressa.

Dez minutos, quase todos os dias

Momentos curtos e frequentes funcionam muito melhor do que sessões longas e ocasionais. Uma ronda do jogo da memória ou rever algumas letras antes de dormir é o ideal para uma criança pequena. Termine a atividade enquanto ainda for divertido.

Três atividades simples

  • Jogo da memória: coloque alguns pares virados para baixo e diga cada letra em voz alta ao virar a carta.
  • Cântico uyirmei: repitam juntos க கா கி கீ கு கூ, e depois tentem o mesmo com ம: ம மா மி மீ மு மூ.
  • Primeiras letras: procurem um brinquedo ou uma ilustração que comece com a letra do dia, como அ para அம்மா (amma, mãe) ou ஆ para ஆடு (aadu, cabra).

Uyir, mei, uyirmei

O ponto faz toda a diferença: க் (mei, com o seu pulli) é apenas k, enquanto க (uyirmei) é ka. Repare também nas letras que se parecem visualmente ou no som: ண ன ந, ல ள ழ, e ர ற. Alguns sinais vocálicos colocam-se antes da letra (கெ கே கை), e os sinais de u e uu mudam de formato conforme a consoante (கு, மு, ரு), por isso as crianças aprendem-nos por reconhecimento visual.

Se não sabe ler tâmil

Não precisa de saber ler; muitos pais falam tâmil em casa sem ler a escrita. Toque na letra, oiça a voz e repitam juntos; a transcrição em letras latinas sob cada símbolo está lá apenas para o ajudar a si, não à criança. Aprender lado a lado com o seu filho é uma ótima experiência, e as crianças adoram ser quem sabe a resposta.

Com que idade começar

Antes dos quatro anos, o objetivo deve ser o contacto natural e não a memorização perfeita: ouvir os sons e reconhecer as formas a brincar. Muitas crianças começam a aprender as letras uyir por volta da idade pré-escolar, no jardim de infância ou em aulas de tâmil ao fim de semana; acompanhe sempre o ritmo e o interesse do seu filho.

Perguntas dos pais

Quantas letras existem no tâmil?

Duzentas e quarenta e sete: doze uyir, 18 mei, o aytham ஃ, e as duzentas e dezasseis letras uyirmei que combinam cada mei com cada uyir. As letras grantha são adicionais. Assim que a criança conhece bem o uyir e o mei, o uyirmei segue quase sempre um padrão regular.

A criança deve aprender uyir ou mei primeiro?

Primeiro uyir, depois mei e por fim uyirmei: é a ordem tradicional das escolas de tâmil. Os sinais vocálicos tornam-se fáceis de compreender quando as vogais correspondentes já são familiares.

Falamos tâmil em casa. A escrita vai parecer muito diferente?

Um pouco. O tâmil escrito é mais formal do que o falado no dia a dia, por isso algumas palavras escrevem-se de forma diferente de como são ditas: வருகிறேன் na escrita é muitas vezes வரேன் em família (ambas significam 'estou a chegar'). Ainda assim, as letras são rigorosamente as mesmas.

Aprender as letras em tâmil pode atrapalhar a leitura em inglês?

Aprender a ler na língua materna geralmente apoia, em vez de prejudicar, a aprendizagem da leitura numa segunda língua, de acordo com estudos resumidos pela American Federation of Teachers. Além disso, as letras em tâmil e no alfabeto latino têm aparências totalmente distintas, o que evita confusões.

O que são as letras grantha?

São letras adicionais, ஜ ஷ ஸ ஹ க்ஷ e o sinal ஸ்ரீ, usadas para sons incorporados no tâmil a partir de outros idiomas, muito frequentes em nomes. As crianças costumam aprendê-las após o uyirmei.

Memobara

Ajude os seus filhos a dar os primeiros passos nas letras em tâmil

  • Todas as 55 letras, cada uma dita em voz alta em tâmil
  • Jogos de memória com som, para jogarem juntos
  • Sem anúncios, pensado para famílias
  • Gratuito para jogar no navegador

Continue