Español
Jugar gratis

Alfabeto hebreo para niños: tabla de letras, sonidos y juegos educativos

El aleph bet va de la א (alef) a la ת (tav) y se lee de derecha a izquierda. Toca cualquier letra para escuchar su nombre en hebreo en voz alta y jueguen después una partida al juego de memoria juntos.

Juega gratis en el navegadorVer los 45 signos

Encuentra las parejas

Da la vuelta a dos cartas cada vez y escucha. Encuentra las 3 parejas.

El aleph bet: 27 letras y formas finales

Lee la tabla de derecha a izquierda, empezando por la א. Cinco letras tienen una segunda forma que se usa únicamente al final de una palabra y se muestran justo después: kaf כ pasa a ser ך, mem מ pasa a ser ם, nun נ pasa a ser ן, pe פ pasa a ser ף y tsadi צ pasa a ser ץ. Debajo de cada letra verás su nombre; tócalo para escucharlo pronunciado en voz alta.

Juega gratis a Alfabeto hebreo

Un punto cambia el sonido

Con un punto dentro, בּ es b, כּ es k y פּ es p; sin él, ב es v, כ es kh (como la ch en Bach) y פ es f. El punto a la derecha en שׁ es sh, y a la izquierda en שׂ es s.

Juega gratis a Letras hebreas con punto

Los signos vocálicos: 10 signos

Pequeños puntos y líneas debajo, encima o al lado de cada letra indican su vocal. Kamatz y patah suenan a, tsere y segol suenan e, hiriq suena i, holam suena o, kubutz y shuruk suenan u, y shva es mudo o una e muy breve. La voz pronuncia en voz alta el nombre de cada signo.

Juega gratis a Vocales hebreas (nikud)

Cómo enseñar el aleph bet en casa

Empieza con una palabra que ya usen

Comiencen con las letras del nombre hebreo de tu hijo o con una palabra que usen en familia, como שַׁבָּת (Shabbat): שׁ (sh), בּ (b) y ת (t). Las palabras conocidas ayudan a que los trazos tengan un significado real. O simplemente empieza por el principio, א ב ג ד ה, y añade unas pocas letras cada semana.

Diez minutos, casi todos los días

Sesiones cortas y frecuentes funcionan mucho mejor que sesiones largas y aisladas. Una partida al juego de memoria o repasar unas cuantas letras antes de dormir es más que suficiente para un niño pequeño. Lo mejor es parar mientras siga siendo divertido.

Tres actividades

  • Juego de memoria: coloca varias parejas boca abajo y digan en voz alta el nombre de cada letra al darle la vuelta.
  • Búsqueda de letras: busquen letras conocidas en una cubierta de challah, un siddur, un libro en hebreo o una mezuzah.
  • De derecha a izquierda: antes de leer, pon un dedo en el extremo derecho del renglón y muévanlo juntos hacia la izquierda.

Letras que se parecen

Los niños suelen confundir ב y כ (ב tiene una pequeña base abajo a la derecha), ד y ר (ד tiene una esquina recta marcada), ה y ח (ה tiene una abertura arriba a la izquierda), vav ו, zayin ז y nun final ן, y ס y ם (ס es redondeada, ם es cuadrada). Pon cada pareja una al lado de la otra y señalen esa única diferencia.

Letras que suenan igual

En el hebreo actual, varias letras comparten sonido: ט y ת suenan ambas t, כּ y ק son k, ס y שׂ son s, ב y ו son v, y כ y ח suenan ambas kh. א y ע normalmente no tienen sonido propio y solo llevan una vocal. Los niños aprenden cuál escribir palabra por palabra, así que no te preocupes por eso al principio.

Si tú no sabes leer hebreo

No hace falta que sepas. Toca la letra, escucha y repítela con tu hijo; los nombres debajo de cada letra están pensados para ayudarte. La voz utiliza la pronunciación del hebreo israelí moderno. Si en tu sinagoga o escuela hebrea usan la pronunciación asquenazí (Shabbos en lugar de Shabbat), ambas son válidas: sigue las pautas de sus maestros. Aprender junto a tu hijo es estupendo, y a los niños suele encantarles ser quienes saben la respuesta.

A qué edad empezar

Antes de los cuatro años, busca la familiarización, no la perfección: escuchar los nombres de las letras y ver sus formas a través del juego. Muchas familias empiezan con el aleph bet en edad de preescolar, en casa o en la escuela hebrea; sigue siempre el interés de tu hijo.

Preguntas de los padres

¿Cuántas letras tiene el alfabeto hebreo?

El aleph bet consta de veintidós letras, y cinco de ellas tienen una forma final que se usa al final de una palabra, lo que da lugar a las 27 formas de la tabla. Las letras son consonantes (ו y י también funcionan como algunas vocales); las demás vocales se indican mediante los pequeños signos vocálicos.

¿Necesitan los niños los signos vocálicos?

Sí, al principio. Los libros infantiles y los libros de oraciones los imprimen para que los principiantes puedan pronunciar cada palabra. En la mayor parte del hebreo habitual, como periódicos o carteles, se omiten, y los lectores dejan de necesitarlos a medida que conocen las palabras.

¿Leer de derecha a izquierda confundirá la lectura de mi hijo en inglés?

Confundir el sentido de la lectura de vez en cuando es completamente normal en los primeros lectores y se supera con la práctica. Ayuda reservar libros distintos para el hebreo y el inglés, así como señalar dónde empieza cada renglón. Cuando el hebreo es una lengua presente en el hogar, leerlo suele favorecer el aprendizaje de la lectura en inglés, según investigaciones recopiladas por la American Federation of Teachers.

¿Por qué algunos nombres de letras se escriben diferente en otros sitios?

Los nombres hebreos se transcriben al alfabeto latino de distintas formas. Puedes ver aleph por alef, hey por he, chet por het, tzadi o tzadik por tsadi, kuf por qof y samech por samekh: se trata de las mismas letras.

En nuestra escuela hebrea pronuncian algunos sonidos de otra forma. ¿Cuál es la correcta?

Ambas. La voz de esta página utiliza el hebreo israelí moderno, que es el que enseñan muchas escuelas hebreas. Algunas comunidades emplean la pronunciación asquenazí, donde ת sin punto suena como s (Shabbos) y kamatz suele sonar como o. Sigue las indicaciones de los maestros de tu hijo para mantener la coherencia entre casa y la escuela.

Memobara

Ayuda a tus hijos a dar sus primeros pasos con el aleph bet

  • Las 45 letras y signos vocálicos, pronunciados en voz alta en hebreo
  • Juegos de memoria con sonido para jugar juntos
  • Sin anuncios, pensado para familias
  • Gratis para jugar desde tu navegador

Sigue aprendiendo