Français
Jouer gratuitement

Alphabet arabe pour enfants : lettres, sons et jeux éducatifs

L'arabe s'écrit de droite à gauche avec 28 lettres, de alif (ا) à ya (ي). Touchez n'importe quelle lettre ci-dessous pour entendre son nom prononcé à voix haute en arabe, puis faites une partie de jeu de mémoire ensemble.

Jouer gratuitement dans le navigateurVoir les 36 signes

Trouve les paires

Retourne deux cartes à la fois et écoute. Trouve les 3 paires.

Les 28 lettres

Lisez chaque ligne de droite à gauche, dans l'ordre où les enfants arabophones l'apprennent : alif, ba, ta, tha. La voix prononce le nom de chaque lettre ; pour la plupart, le son correspond au début du nom (ainsi, ب ba donne le son b et م mim le son m). Alif fait exception : elle sert surtout à prolonger une voyelle, comme dans بَا baa.

Jouer à Alphabet arabe gratuitement

Les voyelles courtes : 8 petits signes

Les voyelles courtes sont de petits signes placés sur une lettre : fatha (a) au-dessus, kasra (i) en dessous, damma (u) au-dessus : بَ ba, بِ bi, بُ bu. Le sukun indique l'absence de voyelle, la shadda double la consonne, et les trois tanwin ajoutent un n en fin de mot : -an, -un, -in.

Jouer à Signes vocaliques arabes gratuitement

Comment apprendre l'alphabet arabe à la maison

Commencer par une seule forme

Commencez par alif, puis ب ت ث (ba, ta, tha) : une seule et même forme, différenciée uniquement par ses points, un en dessous, deux au-dessus, trois au-dessus. Poursuivez avec ج ح خ, une autre famille qui partage le même tracé. Découvrir quelques lettres par semaine suffit largement ; rien ne sert d'aller trop vite.

Dix minutes, le plus souvent possible

Des séances courtes et régulières sont bien plus efficaces que de longues sessions occasionnelles. Une petite partie de jeu de mémoire, ou deux ou trois lettres avant de dormir, suffisent amplement pour un jeune enfant. Arrêtez-vous tant que le moment reste amusant.

Trois petites activités

  • Le jeu de mémoire : disposez quelques paires face cachée et prononcez le nom de la lettre dès qu'elle est retournée.
  • Le compte des points : placez ب ت ث côte à côte et demandez combien de points porte chaque lettre, et s'ils se trouvent au-dessus ou en dessous.
  • Le premier son : cherchez un mot qui commence par la lettre du jour, comme ب pour بَيْت (bayt, maison) ou ش pour شَمْس (shams, soleil).

Des lettres qui changent de forme

La plupart des lettres s'attachent à la suivante au sein d'un mot et modifient leur forme pour cela : ب s'écrit بـ au début d'un mot, ـبـ au milieu et ـب à la fin. Six lettres ne s'attachent jamais à la lettre suivante : ا د ذ ر ز و (alif, dal, dhal, ra, zay, waw). Les enfants confondent aussi souvent les lettres qui partagent le même corps, comme ب ت ث, ج ح خ, د ذ, ر ز, س ش, ص ض, ط ظ et ع غ : montrez-leur les points, c'est leur seule différence.

Si vous ne lisez pas l'arabe vous-même

Ce n'est pas du tout nécessaire. Touchez la lettre, écoutez la voix et répétez-la ensemble ; le nom transcrit sous chaque lettre est uniquement là pour vous guider, pas pour votre enfant. Beaucoup de parents apprennent aux côtés de leur enfant qui suit des cours d'arabe ou de Coran, et les petits adorent souvent être ceux qui savent déjà.

À quel âge commencer

Avant quatre ans environ, misez sur l'imprégnation plutôt que sur la maîtrise : entendre le nom des lettres et observer leurs formes à travers le jeu. Beaucoup d'enfants commencent à lire les lettres arabes vers l'âge de la maternelle, à l'école ou lors d'activités le week-end ; suivez simplement la curiosité de votre enfant.

Les questions des parents

Combien de lettres compte l'alphabet arabe ?

28, de alif (ا) à ya (ي). La plupart changent légèrement de forme selon leur place dans le mot, et les voyelles courtes s'écrivent sous la forme de petits signes placés au-dessus ou en dessous des lettres.

Y a-t-il des voyelles en arabe ?

Oui. Les voyelles longues s'écrivent avec des lettres : ا (aa), و (uu) et ي (ii). Les voyelles courtes correspondent aux signes fatha (a), damma (u) et kasra (i). Les livres pour enfants et le Coran affichent chaque signe ; dans les écrits quotidiens pour adultes, les voyelles courtes ne sont pas écrites et se déduisent à la lecture.

Vaut-il mieux apprendre le nom des lettres ou leurs sons ?

Les deux, en parallèle. Les enfants apprennent d'abord les noms (alif, ba, ta), puis très vite les sons avec les signes vocaliques : بَ ba, بِ bi, بُ bu. La voix sur cette page prononce le nom des lettres ; les voyelles courtes montrent comment les sons s'écrivent.

Mon enfant suit des cours de Coran. Est-ce le même alphabet ?

Oui : exactement les mêmes 28 lettres et les mêmes signes vocaliques. Les exemplaires imprimés du Coran comportent simplement des signes de récitation supplémentaires expliqués en classe. Jouer avec les lettres à la maison est un moyen tout doux de consolider ce qu'il y découvre.

L'apprentissage des lettres arabes risque-t-il de perturber la lecture dans une autre langue ?

Savoir lire dans une première langue renforce généralement l'apprentissage de la lecture dans une autre, sans créer de confusion, selon des recherches synthétisées par l'American Federation of Teachers. De plus, les lettres arabes et latines ne se ressemblent absolument pas, ce qui aide votre enfant à bien les distinguer.

Memobara

Initiez vos enfants à l'alphabet arabe

  • Les 36 lettres et signes, chacun prononcé à voix haute en arabe
  • Des jeux de mémoire sonores, à explorer ensemble
  • Sans publicité, conçu pour les familles
  • Gratuit et accessible directement dans votre navigateur

Pour continuer