Alfabeto arabo per bambini: lettere, suoni e giochi educativi
L'arabo si scrive da destra a sinistra con 28 lettere, da alif (ا) a ya (ي). Tocca una lettera qualsiasi sotto per ascoltare il suo nome pronunciato ad alta voce in arabo, poi fate insieme una partita al memory.
Trova le coppie
Gira due carte alla volta e ascolta. Trova tutte le 3 coppie.
Le 28 lettere
Leggi ogni riga da destra a sinistra, nell'ordine in cui la imparano i bambini arabofoni: alif, ba, ta, tha. La voce pronuncia il nome di ogni lettera; per quasi tutte il suono corrisponde all'inizio del nome, quindi ب ba è b e م mim è m. Alif fa eccezione: serve soprattutto ad allungare una vocale, come in بَا baa.
Segni vocalici: 8 piccoli segni
Le vocali brevi sono piccoli segni sopra o sotto una lettera: fatha (a) sopra, kasra (i) sotto, damma (u) sopra: بَ ba, بِ bi, بُ bu. Sukun indica l'assenza di vocale, shadda raddoppia la lettera e i tre tanwin aggiungono una n alla fine della parola: -an, -un, -in.
Come insegnare l'alfabeto arabo a casa
Inizia da una sola forma
Comincia con alif, poi ب ت ث (ba, ta, tha): un'unica forma base che si distingue solo per i puntini, uno sotto, due sopra, tre sopra. Poi passa a ج ح خ, un'altra famiglia con la stessa forma. Bastano poche lettere nuove a settimana; non è una gara di velocità.
Dieci minuti, quasi tutti i giorni
Poco e spesso funziona meglio di sessioni lunghe e rare. Una partita al memory o due o tre lettere prima di dormire sono più che sufficienti per i più piccoli. Fermatevi finché è ancora divertente.
Tre attività pratiche
- Memory: disponi qualche coppia a faccia in giù e pronuncia il nome di ogni lettera non appena viene girata.
- Conta i puntini: metti ب ت ث una accanto all'altra e chiedi quanti puntini ha ciascuna e se si trovano sopra o sotto.
- I suoni iniziali: cercate un oggetto il cui nome inizia con la lettera del giorno, come ب per بَيْت (bayt, casa) o ش per شَمْس (shams, sole).
Le lettere cambiano forma
La maggior parte delle lettere si lega a quella successiva all'interno di una parola e cambia forma: ب si scrive بـ a inizio parola, ـبـ in mezzo e ـب alla fine. Sei lettere non si legano mai a quella successiva: ا د ذ ر ز و (alif, dal, dhal, ra, zay, waw). Inoltre capita che i bambini confondano le lettere con la stessa forma base, come ب ت ث, ج ح خ, د ذ, ر ز, س ش, ص ض, ط ظ e ع غ: fai notare i puntini, che sono l'unica differenza.
Se non conosci l'arabo
Non ne hai bisogno. Tocca la lettera, ascolta la voce e ripetetela insieme; il nome in lettere latine sotto ogni simbolo serve solo ad aiutare te, non il bambino. Molti genitori imparano insieme ai figli che frequentano corsi di arabo o di Corano, e ai bambini piace un sacco essere quelli che ne sanno di più.
A che età iniziare
Prima dei quattro anni circa, punta alla familiarizzazione, non alla perfezione: ascoltare i nomi delle lettere e osservarne le forme giocando. Molti bambini iniziano a leggere le lettere arabe verso l'età della scuola dell'infanzia, a scuola o nei corsi del fine settimana; segui sempre l'interesse di tuo figlio.
Le domande dei genitori
Quante lettere ci sono nell'alfabeto arabo?
28, da alif (ا) a ya (ي). La maggior parte cambia leggermente forma a seconda della posizione nella parola, e le vocali brevi si scrivono con piccoli segni sopra e sotto le lettere.
L'arabo ha le vocali?
Sì. Le vocali lunghe si scrivono con le lettere: ا (aa), و (uu) e ي (ii). Le vocali brevi sono invece i segni fatha (a), damma (u) e kasra (i). I libri per bambini e il Corano riportano ogni singolo segno; la maggior parte dei testi quotidiani per adulti omette le vocali brevi, che vengono dedotte dal contesto della parola.
I bambini dovrebbero imparare i nomi delle lettere o i suoni?
Entrambi, parallelamente. I bambini imparano prima i nomi (alif, ba, ta) e subito dopo i suoni con i segni vocalici: بَ ba, بِ bi, بُ bu. La voce su questa pagina pronuncia i nomi delle lettere; i segni vocalici mostrano come vengono scritti i suoni.
Mio figlio segue lezioni di Corano. È lo stesso alfabeto?
Sì: le stesse 28 lettere e gli stessi segni vocalici. Nelle edizioni del Corano si trovano alcuni segni di lettura aggiuntivi che gli insegnanti spiegano a lezione. Giocare con le lettere a casa è un modo sereno per rinforzare quello che impara a scuola.
Imparare le lettere arabe può confondere la lettura dell'inglese?
Leggere nella lingua materna di solito supporta, anziché confondere, l'apprendimento della lettura in una seconda lingua, come confermato dalle ricerche riassunte dalla American Federation of Teachers. Inoltre, le lettere arabe e quelle inglesi non si somigliano affatto, il che aiuta a tenerle ben distinte.
Fai scoprire ai tuoi bambini l'alfabeto arabo
- Tutte le 36 lettere e i segni, ciascuno detto ad alta voce in arabo
- Memory sonoro da giocare insieme
- Senza pubblicità, pensato per le famiglie
- Gratuito e utilizzabile direttamente nel browser



Forme delle lettere arabe
Numeri arabi orientali
Alfabeto urdu
Alfabeto persiano