繁體中文
免費玩

兒童阿拉伯文字母:字母、發音與幼兒學習遊戲

阿拉伯文由右向左書寫,共有 28 個字母,從 alif (ا) 到 ya (ي)。點擊下方任一字母即可聆聽阿拉伯語朗讀其名稱,接著還能一起玩一局記憶配對遊戲。

在瀏覽器中免費玩查看全部 36 個字符

找出配對

每次翻開兩張卡片並聽讀音。找出全部 3 對。

28 個字母

請由右向左閱讀每一行,這也是阿拉伯語系孩子學習字母的順序:alif、ba、ta、tha。點擊後系統會朗讀出字母的名稱;大多數字母的發音就是名稱的第一個音,例如 ب ba 發 b,م mim 發 m。alif 則是例外,它大多用來拉長母音,例如 بَا baa。

免費玩阿拉伯字母

母音符號:8 個小標記

短母音是標記在字母上的小符號:寫在上面的 fatha (a)、寫在底下的 kasra (i),以及寫在上面的 damma (u):بَ ba、بِ bi、بُ bu。Sukun 代表不帶母音,shadda 表示發雙重子音,三個 tanwin 則會在字尾加上 n 的音:-an、-un、-in。

免費玩阿拉伯語母音符號

在家如何陪伴孩子學阿拉伯文字母

從同一個字形開始

先從 alif 開始,接著學 ب ت ث (ba, ta, tha):它們字形相同,只靠點的數量和位置區分,一個在下、兩個在上、三個在上。接著換 ج ح خ,這是另一組外形相近的字母家族。每週認識幾個新字母就很足夠,學習不需要求快。

每天十分鐘,持之以恆

時間短而頻繁,效果遠勝過偶爾學很久。玩一局記憶配對遊戲,或在睡前看兩三個字母,對年幼孩子來說就非常充實。記得在孩子玩得最開心時適時停下來。

三種親子互動玩法

  • 記憶翻牌配對:將幾組卡片面朝下排好,翻開時一起唸出字母的名稱。
  • 數小點:把 ب ت ث 排在一起,讓孩子數數每個字母有幾個點,點是在上面還是下面。
  • 聽首音找單字:找出身邊以當天所學字母開頭的物品,例如以 ب 開頭的 بَيْت (bayt,房子),或以 ش 開頭的 شَمْس (shams,太陽)。

字母會隨位置變換字形

多數字母在單字中會與前後相連,並因此改變字形:以 ب 為例,在字首寫作 بـ,字中為 ـبـ,字尾則是 ـب。有六個字母絕不會與後方的字母相連:ا د ذ ر ز و (alif, dal, dhal, ra, zay, waw)。孩子也容易搞混骨架相同的字母,例如 ب ت ث、ج ح خ、د ذ、ر ز、س ش、ص ض、ط ظ 和 ع غ:這時只要引導他們觀察點的位置和數量即可。

就算自己不懂阿拉伯文也沒關係

您完全不需要先學會。只要點擊字母、聽語音朗讀,然後陪著孩子一起唸;字母下方的英文名稱只是給家長的參考,孩子不需要看。很多家長也是陪著上阿拉伯語或古蘭經課的孩子一起從零學起,孩子甚至會因為自己懂得比爸媽多而更有成就感。

幾歲開始

在四歲以前,重點在於接觸而非精通:在遊戲中聽聽字母的名稱、看看字形即可。許多孩子在幼兒園階段,無論是在學校或週末課程中,會開始認讀阿拉伯文字母;跟著孩子的興趣與步調前進就好。

家長常見問題

阿拉伯文字母一共有幾個?

共有 28 個,從 alif (ا) 到 ya (ي)。大多數字母會根據在單字中的位置微調形狀,短母音則是以寫在字母上方或下方的小符號來表示。

阿拉伯文有母音嗎?

有的。長母音直接用字母表示:ا (aa)、و (uu) 和 ي (ii)。短母音則是標記符號 fatha (a)、damma (u) 與 kasra (i)。童書和《古蘭經》會完整印出每個符號;一般給成人閱讀的日常讀物則大多省略短母音,讀者會根據單字與語境自行判讀。

孩子應該先學字母名稱,還是學字母發音?

兩者可以同步進行。孩子通常先學字母名稱(alif、ba、ta),接著搭配母音符號學習發音:بَ ba、بِ bi、بُ bu。本頁面的語音會朗讀字母名稱,而母音符號則展示了不同發音的寫法。

孩子有在上古蘭經課,這裡教的是同一套字母嗎?

是的,完全是相同的 28 個字母與母音符號。印行本《古蘭經》會額外包含一些朗誦符號,老師會在課堂上說明。在家透過遊戲複習這些字母,是幫孩子鞏固課堂所學最溫和輕鬆的方式。

學阿拉伯文字母會影響孩子認讀英文嗎?

根據美國教師聯盟(AFT)彙整的研究指出,學習母語或第一語言的閱讀能力,通常會促進而非干擾第二語言的認讀。此外,阿拉伯字母與英文字母外觀截然不同,孩子也能很清楚地將兩者區分開來。

Memobara

陪伴孩子踏出阿拉伯文字母的第一步

  • 收錄全部 36 個字母與符號,均支援阿拉伯語朗讀發音
  • 具備發音的記憶配對遊戲,適合親子同樂
  • 無廣告干擾,專為家庭設計打造
  • 打開瀏覽器即可免費暢玩

繼續學習