アドラム文字 子ども向け:フラ語の文字と無料知育ゲーム
アドラム文字(𞤀𞤣𞤤𞤢𞤥)は、プラー語やフルフルデ語とも呼ばれるフラ語のために作られた文字体系です。右から左へと書き、28個の文字にはそれぞれ大文字と小文字があります。各文字の下に読み方が書かれているので、形を親子で眺めてから、神経衰弱ゲームに挑戦してみましょう。
ペアを見つけよう
カードを2枚ずつめくりましょう。3組のペアをそろえよう。
全28文字の大文字と小文字
各行を右から左へ読んでみましょう。アドラム文字本来の順序(alif、daali、laam、miim…)で、各大文字、小文字の順に並んでいます。最初の4文字(A-D-L-M)が「アドラム」の名前の由来です。ほとんどの文字は名前の頭の音がその文字の発音になります(daali は d、miim は m)。母音はその音の通り a (alif)、e、i、o、u と呼ばれます。ɓe、ɗa、ƴe はフラ語特有の音で、息を吸い込みながら発音する b、d、y の音です。そして ŋa は sing の ng の音です。
| 𞤀alif | 𞤢alif | 𞤁daali | 𞤣daali |
| 𞤂laam | 𞤤laam | 𞤃miim | 𞤥miim |
| 𞤄ba | 𞤦ba | 𞤅sinnyiiyhe | 𞤧sinnyiiyhe |
| 𞤆pe | 𞤨pe | 𞤇ɓe | 𞤩ɓe |
| 𞤈ra | 𞤪ra | 𞤉e | 𞤫e |
| 𞤊fa | 𞤬fa | 𞤋i | 𞤭i |
| 𞤌o | 𞤮o | 𞤍ɗa | 𞤯ɗa |
| 𞤎ƴe | 𞤰ƴe | 𞤏waw | 𞤱waw |
| 𞤐nun | 𞤲nun | 𞤑kaf | 𞤳kaf |
| 𞤒ya | 𞤴ya | 𞤓u | 𞤵u |
| 𞤔jiim | 𞤶jiim | 𞤕chi | 𞤷chi |
| 𞤖ha | 𞤸ha | 𞤗qaaf | 𞤹qaaf |
| 𞤘ga | 𞤺ga | 𞤙nya | 𞤻nya |
| 𞤚tu | 𞤼tu | 𞤛ŋa | 𞤽ŋa |
おうちでアドラム文字を教えるコツ
母音と最初の4文字から始めよう
まずは5つの母音、そしてアドラムの名前に入っている alif、daali、laam、miim から始めてみましょう。あるいはお子さんの名前に使われている文字から入るのもおすすめです。1週間に2〜3文字ずつで十分。焦って覚える必要はまったくありません。
1回10分、できるだけ毎日
たまに長時間やるよりも、短時間をこまめに続けるほうが効果的です。小さなお子さんなら、神経衰弱ゲームを1回やったり、寝る前に2〜3文字見たりするだけで十分。「もっとやりたい!」と楽しんでいるうちに切り上げるのがポイントです。
おすすめの3つの遊び方
- 神経衰弱:数組のカードを伏せて並べ、めくるときに文字の名前を声に出して読みます。
- 大文字と小文字のマッチング:大文字と小文字を混ぜて、ペアになるカードを探します。
- お名前書き:右から書き始め、最初は大文字にして、お子さんの名前をアドラム文字で一緒に書いてみましょう。
大文字・小文字と、文字のつなげ方
小文字の多くは大文字を小さくした形ですが、𞤇 と 𞤩 (ɓe) のように形が大きく異なる文字もあるので、ペアで一緒に覚えましょう。英語と同じように、文の最初や名前の先頭に大文字を使います。手書きや多くのフォントでは小文字同士がつながって書かれるため、文字単体で見る場合と単語の中で見る場合とで形が違って見えることがあります。
保護者の方が読めなくても大丈夫
アドラム文字が読めなくても心配いりません。アドラム文字は比較的新しい文字体系で、フラ語を話す親御さんの多くも別の文字で読み書きを学んできました。各文字の下に書かれた名前は保護者の方向けのガイドです。お子さんと一緒に学べば十分ですし、子どもは「自分の方がよく知っている」と感じると喜んで学習に夢中になります。
何歳から始める?
4歳くらいまでは、完璧に覚えることよりも「文字の音を聞き、遊びの中で形に親しむ」ことを目指しましょう。アドラム文字は地域の教室やオンラインレッスンなどで6歳頃から本格的に学ぶ子が多いので、お子さんの興味やペースに合わせて進めてあげてください。
保護者からのよくある質問
アドラム文字にはいくつの文字がありますか?
28文字あり、それぞれに大文字と小文字があるため、合わせると全部で56種類の文字記号になります。アドラム文字には独自の数字や、長母音を表す記号なども存在します。
アドラム文字を作ったのは誰ですか?
20世紀後半、ギニア出身の Barry 兄弟(Ibrahima と Abdoulaye)が十代の頃に、フラ語固有の文字で表記できるようにと考案しました。「アドラム(Adlam)」という名前は、フラ語の「民族が消滅するのを防ぐアルファベット」という意味のフレーズの頭文字をとった最初の4文字から名付けられています。
アドラム文字はどちらの方向に書きますか?
アラビア文字と同じように、右から左へと書きます。ただしアラビア文字とは異なり、大文字が存在し、母音もすべて独立した文字として書き表されます。
アドラム文字を学ぶことで、フランス語や英語の読み書きと混同してしまいませんか?
全米教員連盟(AFT)がまとめた研究によると、家庭で使う言語(母語)の読み書きを学ぶことは、第二言語の読み書きを邪魔するのではなく、むしろ学習を後押しすることが分かっています。また、アドラム文字は書く方向が逆で、ラテン文字(ローマ字)とは形がまったく異なるため、子どもにとっても区別がつきやすいのが特徴です。
お子さんと一緒にアドラム文字を始めてみませんか
- 大文字・小文字すべての28文字と読み方を掲載
- 親子で楽しく遊べる神経衰弱ゲーム
- 広告なし、ご家庭向けの安心設計
- ブラウザですぐに無料プレイ



ンコ文字
ヴァイ文字
アラビア文字
フランス語のアルファベット