Alfabeto adlam per bambini: lettere fula e giochi educativi
L'adlam (𞤀𞤣𞤤𞤢𞤥) è l'alfabeto creato per il fula, la lingua conosciuta anche come pular, pulaar e fulfulde. Si scrive da destra a sinistra ed è composto da 28 lettere, ciascuna con una forma maiuscola e una minuscola. Sotto a ogni lettera trovate il suo nome: osservate insieme le forme e poi divertitevi con una partita a memory.
Trova le coppie
Gira due carte alla volta. Trova tutte le 3 coppie.
Le 28 lettere, maiuscole e minuscole
Leggete ogni riga da destra a sinistra: prima la maiuscola e poi la minuscola di ciascuna lettera, secondo l'ordine tradizionale dell'adlam: alif, daali, laam, miim. Sono proprio queste prime quattro lettere a dare il nome all'alfabeto, A-D-L-M. Per la maggior parte delle lettere il suono coincide con l'inizio del nome: daali corrisponde a d, miim a m. Le vocali prendono il nome dal loro suono: a (alif), e, i, o e u. ɓe, ɗa e ƴe sono suoni tipici del fula, una b, una d e una y pronunciate inspirando l'aria, mentre ŋa corrisponde al suono ng dell'inglese sing.
| 𞤀alif | 𞤢alif | 𞤁daali | 𞤣daali |
| 𞤂laam | 𞤤laam | 𞤃miim | 𞤥miim |
| 𞤄ba | 𞤦ba | 𞤅sinnyiiyhe | 𞤧sinnyiiyhe |
| 𞤆pe | 𞤨pe | 𞤇ɓe | 𞤩ɓe |
| 𞤈ra | 𞤪ra | 𞤉e | 𞤫e |
| 𞤊fa | 𞤬fa | 𞤋i | 𞤭i |
| 𞤌o | 𞤮o | 𞤍ɗa | 𞤯ɗa |
| 𞤎ƴe | 𞤰ƴe | 𞤏waw | 𞤱waw |
| 𞤐nun | 𞤲nun | 𞤑kaf | 𞤳kaf |
| 𞤒ya | 𞤴ya | 𞤓u | 𞤵u |
| 𞤔jiim | 𞤶jiim | 𞤕chi | 𞤷chi |
| 𞤖ha | 𞤸ha | 𞤗qaaf | 𞤹qaaf |
| 𞤘ga | 𞤺ga | 𞤙nya | 𞤻nya |
| 𞤚tu | 𞤼tu | 𞤛ŋa | 𞤽ŋa |
Come insegnare l'alfabeto adlam a casa
Iniziate con le vocali e le prime quattro lettere
Partite dalle cinque vocali e poi proseguite con alif, daali, laam e miim, le lettere che formano il nome stesso dell'adlam. In alternativa, potete iniziare con le lettere del nome di vostro figlio o vostra figlia. Poche lettere nuove ogni settimana sono più che sufficienti: non c'è nessuna fretta.
Dieci minuti, quasi ogni giorno
Poco e spesso funziona molto meglio di sessioni lunghe e occasionali. Una partita a memory o due o tre lettere prima di dormire bastano e avanzano per i più piccoli. Fermatevi quando il gioco è ancora divertente.
Tre attività
- Memory delle lettere: disponete alcune coppie a faccia in giù e pronunciate il nome di ogni lettera quando la girate.
- Grandi e piccole: mescolate le carte con maiuscole e minuscole e abbinate ogni maiuscola alla sua minuscola corrispondente.
- Scrivere il nome: scrivete insieme il nome del bambino in adlam, partendo da destra e iniziando con una maiuscola.
Maiuscole, minuscole e legature
La maggior parte delle lettere minuscole ha la stessa forma della maiuscola ma in scala ridotta; alcune però sono piuttosto diverse, come 𞤇 e 𞤩 (ɓe): imparate ogni coppia insieme. L'adlam usa le maiuscole come l'inglese, all'inizio di una frase o di un nome proprio. Nella calligrafia e in molti tipi di carattere le lettere minuscole si legano tra loro, quindi una parola può apparire diversa rispetto alle singole lettere isolate.
Se non conoscete l'adlam
Non preoccupatevi: l'adlam è un alfabeto recente e molti genitori che parlano fula hanno imparato a leggere con altri sistemi di scrittura. I nomi indicati sotto ogni lettera servono proprio ad aiutare voi, non i bambini. Imparare insieme a loro è piacevole, e ai piccoli piace moltissimo essere quelli che ne sanno di più.
A che età iniziare
Prima dei quattro anni circa, puntate sulla familiarità e non sulla padronanza: basta ascoltare i nomi delle lettere e osservarne le forme giocando. Molti bambini iniziano a imparare l'adlam verso i sei anni con corsi di comunità o lezioni online; assecondate sempre l'interesse di vostro figlio.
Le domande dei genitori
Quante lettere ci sono nell'alfabeto adlam?
28, ciascuna con una forma maiuscola e una minuscola, per un totale di 56 segni. L'adlam ha anche cifre proprie e alcuni segni diacritici, come quello per le vocali lunghe.
Chi ha creato l'adlam?
Due fratelli della Guinea, Ibrahima e Abdoulaye Barry, lo hanno ideato da adolescenti alla fine del Novecento, per dare al fula un proprio sistema di scrittura. Il nome deriva dalle prime quattro lettere, che sono le iniziali delle parole di una frase in fula dal significato di "l'alfabeto che protegge i popoli dall'estinzione".
In quale direzione si scrive l'adlam?
Da destra a sinistra, come l'arabo. A differenza dell'arabo, però, possiede lettere maiuscole e ogni vocale viene scritta come una lettera a tutti gli effetti.
Imparare l'adlam rischia di confondere la lettura del francese o dell'inglese?
Secondo le ricerche raccolte dall'American Federation of Teachers, imparare a leggere nella lingua parlata in famiglia aiuta, anziché confondere, l'apprendimento della lettura in una seconda lingua. Inoltre l'adlam si scrive nella direzione opposta e non somiglia all'alfabeto latino, il che rende facilissimo distinguerli.
Fate scoprire l'adlam ai vostri bambini
- Tutte le 28 lettere, maiuscole e minuscole, ciascuna con il suo nome
- Giochi di memory da fare insieme
- Senza pubblicità, a misura di famiglia
- Gratuito e accessibile direttamente dal browser



Alfabeto n’ko
Sillabario vai
Alfabeto arabo
Alfabeto francese