日本語
無料で遊ぶ

クロアチア語のアルファベット 子ども向け:文字・発音と知育ゲーム

クロアチア語のアルファベット(hrvatska abeceda)は、1つの文字が1つの音に対応する全30文字です。英語のアルファベットからq、w、x、yを除き、č、ć、đ、š、žのほか、2つの記号で1文字を表すdž、lj、njが加わります。文字をタップしてクロアチア語の発音を聞いたら、一緒に神経衰弱ゲームで遊んでみましょう。

ブラウザで無料で遊ぶ60文字をすべて見る

ペアを見つけよう

カードを2枚ずつめくって、音を聞きましょう。3組のペアをそろえよう。

Abeceda:大文字と小文字の全30文字

大文字と小文字が並び、それぞれの下に呼び名が付いています。母音はその音の通りに読み、多くの子音は後ろにeを付け(be、ce、če)、一部の子音は前にeを付けて(ef、el、em、eš)読みます。čとćはよく似ていますが、čは強め(čokolada)、ćは柔らかめ(kuća、家)に発音します。džとđも同様の組み合わせです:džep(ポケット)、đak(生徒)。ljとnjはそれぞれ1文字として扱います:ljeto(夏)、konj(馬)。

クロアチア語のアルファベットを無料で遊ぶ

おうちでクロアチア語のアルファベットを教えるコツ

音から始める

まずは母音のa、e、i、o、uと、音を伸ばしやすい子音のm、s、lなどから音の通りに声に出してみましょう。次にそれらを繋げてみます:ma、me、mi、la、le。mとaが分かれば、mamaが読めるようになります。クロアチアの小学1年生は通常、活字の大文字(velika tiskana slova)から学習を始めるので、まずは大文字からスタートするのがおすすめです。

1日10分、こまめに続ける

たまに長時間やるよりも、短時間を頻繁に続ける方が効果的です。知育ゲームを1回プレイしたり、寝る前に数文字見たりするだけでも小さな子どもには十分です。楽しいうちに切り上げるのが長続きのコツです。

3つの楽しい遊び方

  • 神経衰弱:カードを数ペア裏返して並べ、めくった文字の名前を声に出してみましょう。
  • 手拍子で音節分け:ma-čka、ku-ćaのように単語の音節ごとに手を叩き、最初の文字を探してみます。
  • 頭文字さがし:「今日の文字」で始まるおもちゃや絵を探します。たとえばmならmačka(猫)、žならžaba(カエル)、rならriba(魚)です。

間違えやすい文字

čとć、そしてdžとđは音がとても近く、現地のネイティブでも区別が難しいことがあります。どちらの文字を使うかは単語ごとに覚えていきます。ljとnjは2文字に見えますが1つの音なので、文字を数えるときは1文字と数えます。クロアチア語は文字通りに発音し、1文字につき1つの音なので、文字に慣れてしまえばすらすら読めるようになります。

親がクロアチア語を話せなくても大丈夫

保護者の方が話せなくてもまったく問題ありません。文字をタップしてクロアチア語の発音を聴き、一緒に声に出してみましょう。文字の下にある名前は保護者の方のサポート用です。子どもと一緒に学ぶ姿勢で大丈夫ですし、子どもは「自分の方が知っている」という状況を喜ぶものです。

何歳から始める?

4歳くらいまでは、完璧に覚えることよりも親しむことを目指しましょう。遊びの中で音を聴き、形を目にするだけで十分です。クロアチアでは子どもたちは6歳か7歳で小学校に入学し、1年生の間に教科書(početnica)を使って文字を学びます。お子さんの興味に合わせて進めてあげてください。

保護者からのよくある質問

クロアチア語のアルファベットは何文字ありますか?

全部で30文字です。英語のアルファベットからq、w、x、yを除き、č、ć、đ、š、žを加えたものに、それぞれ1文字として数えるdž、lj、njが含まれます。

なぜlj、nj、džは1文字として扱われるのですか?

それぞれが1つの独立した音を表すため、abecedaの中で固有の順番が与えられています。ljはlの次、njはnの次、džはdの次です。クロスワードパズルでも、ljで1マスを使います。

セルビア語やボスニア語のアルファベットと同じですか?

ガイ式ラテン文字(gajica)と呼ばれるラテン文字表記は、クロアチア語、ボスニア語、セルビア語で共通です。なお、セルビア語はキリル文字でも書かれ、これらの文字それぞれに対応するキリル文字が1つずつ存在します。

クロアチア語の文字を学ぶと、子どもの英語の読み書きが混乱しませんか?

全米教員連盟(AFT)がまとめた研究によると、家庭で使う言語の読み書きを学ぶことは、別の言語の読み書きの習得を混乱させるどころか、むしろ支えとなるのが一般的です。ほとんどの文字は共通しており、異なるのはアクセント記号や一部の音だけです。

Memobara

クロアチア語のアルファベットを楽しく始めよう

  • 大文字と小文字の全30文字、すべてクロアチア語の音声読み上げ付き
  • 親子で一緒に遊べる音声付き神経衰弱ゲーム
  • 広告なし、ご家族のための安心設計
  • ブラウザですぐに無料で遊べます

次はこちら