한국어
무료로 플레이

어린이 광동어 윳핑: 소리 나는 성모 발음표와 유아 학습 게임

윳핑(Jyutping, 粵拼)은 광동어 발음을 로마자로 표기하는 방법이에요. 한 음절은 성모(聲母, 첫소리 자음), 운모(韻母, 모음과 받침), 그리고 성조 번호로 구성됩니다. 예를 들어 媽는 m + aa + 1성으로 maa1이 되지요. 이 페이지에는 aa로 끝나는 예시 단어와 함께 19개의 성모가 정리되어 있어요. 성모를 누르면 광동어로 소리 내어 읽어주는 단어를 들을 수 있고, 아이와 함께 재미있는 메모리 카드 게임도 즐길 수 있답니다.

브라우저에서 무료로 플레이하기글자 19개 모두 보기

짝 맞추기

카드를 두 장씩 뒤집고 소리를 들어보세요. 3쌍을 모두 맞춰 보세요.

19개의 성모 (聲母)

각 성모 아래에는 윳핑 예시 단어가 적혀 있으며, 숫자는 성조를 나타냅니다. 몇몇 알파벳은 영어 발음과 달라요. z는 cards의 ds, c는 cats의 ts, j는 yes의 y 발음과 비슷합니다. b, d, g는 숨을 거세게 내쉬지 않고 깔끔하게 소리 내며, p, t, k는 입 밖으로 공기를 강하게 내뿜는 소리예요. gw와 kw는 瓜 gwaa1처럼 하나의 자음으로 취급하는 성모입니다.

쮯핑 성모 무료로 플레이

집에서 아이에게 윳핑을 가르치는 방법

아이가 이미 아는 단어부터 시작하기

가족과 관련된 친숙한 단어 속 성모부터 시작해 보세요. 媽媽(maa4 maa1)의 m, 爸爸(baa4 baa1)의 b, 家(gaa1)의 g처럼요. 단어를 먼저 말하고, 성모만 따로 소리 낸 뒤, 다시 단어를 들려주는 방식이 좋습니다. 일주일에 몇 개만 익혀도 충분하니, 서두르지 않고 천천히 나아가도 괜찮아요.

매일 10분씩 짧게 자주 하기

어쩌다 한 번 길게 하는 것보다 매일 짧게 자주 접하는 것이 훨씬 효과적이에요. 어린아이에게는 메모리 게임 한 판이나 잠들기 전 성모 몇 개를 살펴보는 것만으로도 충분합니다. 아이가 재미있어할 때 가볍게 마무리해 주세요.

집에서 즐기는 세 가지 놀이

  • 메모리 짝 맞추기: 카드 몇 쌍을 뒤집어 놓고, 카드를 뒤집을 때마다 예시 단어를 소리 내어 함께 읽어봅니다.
  • 첫소리 맞히기: 花 faa1와 飛 fei1처럼 두 단어를 들려주고, 첫소리가 서로 같은지 아이에게 물어보세요.
  • 성조 사다리 타기: si 소리에 6개 성조를 붙여 詩 si1, 史 si2, 試 si3, 時 si4, 市 si5, 事 si6를 노래하듯 오르내리며 소리 내어 봅니다.

일상에서 자주 헷갈리는 발음들

홍콩 현지에서는 n을 l로 발음하는 경우가 많아 你 nei5가 lei5처럼 들리기도 하고, 첫머리의 ng를 생략해 我 ngo5가 o5처럼 들리기도 합니다. 둘 다 일상적인 구어 발음이며, 윳핑은 정규 표준 표기를 따릅니다. 또한 아이들은 공기를 내뱉는 차이만 있는 b와 p, d와 t, g와 k를 헷갈려 하기도 해요. 이때 입 앞에 손을 대고 p 소리를 낼 때 바람이 닿는 느낌을 직접 확인하게 해 주면 쉽게 구별할 수 있습니다.

부모님이 광동어 글자를 읽지 못해도 괜찮아요

한자를 직접 읽지 못해도 전혀 문제없습니다. 집에서 광동어로 말은 하지만 읽고 쓰기는 낯선 부모님들도 많아요. 성모를 누르고 단어 소리를 들으며 아이와 함께 따라 말해 보세요. 윳핑은 소리를 눈으로 확인하도록 돕는 유용한 도구일 뿐입니다. 아이와 함께 배우는 것도 아주 좋으며, 아이들은 자기가 먼저 알게 되는 순간을 무척 자랑스러워한답니다.

시작하기 좋은 나이

만 4세 이전의 아이들에게는 완벽한 습득보다 자연스러운 노출이 중요해요. 놀이나 노래 속에서 소리를 들어보는 것만으로 충분합니다. 홍콩의 아이들은 로마자 표기 없이 한자를 곧바로 배우는 편이어서, 윳핑은 광동어권 밖에서 광동어를 배우는 가정이나 부모님에게 특히 유용해요. 아이의 흥미와 관심에 맞춰 편안하게 이끌어 주세요.

부모님들이 자주 묻는 질문

How many initials does Jyutping have?

입술을 둥글게 모으는 gw와 kw를 포함해 b부터 j까지 총 19개입니다. 愛 oi3처럼 성모 없이 모음으로만 시작하는 음절도 있습니다.

What are the tone numbers?

광동어에는 6개의 성조가 있으며, 윳핑에서는 음절 뒤에 숫자로 이를 표시합니다. 1성은 높은 음, 2성은 올라가는 음, 3성은 중간 음, 4성은 낮은 내림음, 5성은 낮은 올림음, 6성은 낮은 음이에요. 詩 si1, 史 si2, 試 si3, 時 si4, 市 si5, 事 si6는 성조에 따라 뜻이 완전히 다른 여섯 개의 단어랍니다.

Is Jyutping the same as pinyin?

아닙니다. 한어병음(Pinyin)은 보통화(표준 중국어)를 표기하고, 윳핑은 광동어를 표기하는 방식이에요. 같은 알파벳이라도 소리가 다를 수 있는데, 예를 들어 윳핑에서 j는 영어의 y와 비슷한 소리가 납니다. 윳핑은 홍콩언어학학회(LSHK)에서 제정했습니다.

Do children in Hong Kong learn Jyutping?

보통은 배우지 않아요. 현지 학교에서는 한자를 직접 가르치거든요. 윳핑은 주로 광동어 학습자, 학부모, 사전에서 사용되며 스마트폰으로 광동어를 입력할 때 쓰입니다. 가정에서 광동어로 말하면서 그 발음을 눈으로 확인하고 싶을 때 훌륭한 길잡이가 되어 줍니다.

Will learning Jyutping confuse my child's English reading?

미국교사연맹(AFT)의 연구 요약에 따르면, 모국어 읽기 학습은 제2언어 읽기 학습에 혼란을 주기보다는 오히려 도움이 된다고 합니다. 다만 두 언어에서 알파벳 발음이 다른 경우가 있으므로, 놀이할 때 '광동어로는 이렇게 발음한단다' 하고 언어를 명확히 짚어주시면 좋습니다.

Memobara

아이와 함께 광동어 윳핑을 시작해 보세요

  • 광동어로 소리 내어 읽어주는 단어와 함께 배우는 19개 성모 전체
  • 소리를 들으며 함께 즐기는 메모리 짝 맞추기 게임
  • 광고 없이 가족을 위해 세심하게 만든 학습 환경
  • 브라우저에서 바로 즐기는 무료 게임

계속하기