简体中文
免费玩

儿童粤语拼音:粤拼声母发音表与益智学习游戏

Jyutping (粵拼) 用拉丁字母记录粤语的发音。一个音节由声母(聲母)、韵母(韻母)和一个声调数字组成:比如 媽 就是 m + aa + 第 1 声,写作 maa1。本页收录了全部 19 个声母,每个声母都配有一个以 aa 结尾的例词。点击任意声母即可听到例词的粤语朗读,之后还能和孩子一起玩一局记忆翻牌游戏。

在浏览器中免费玩查看全部 19 个字符

找出配对

每次翻开两张卡片并听读音。找出全部 3 对。

19 个声母(聲母)

每个声母下方是对应的 Jyutping 例词,末尾的数字表示声调。部分字母的发音与英语不同:z 类似于 cards 里的 ds,c 类似于 cats 里的 ts,j 类似于 yes 里的 y。b、d 和 g 发音清脆不送气,而 p、t 和 k 吐字时带有一股气流。gw 和 kw 属于单个声母,例如 瓜 gwaa1 (melon)。

免费玩粤拼声母

如何在家里教孩子学粤拼

从孩子熟悉的词汇开始

先从家里常用的亲切称呼入手:比如 媽媽 (maa4 maa1, mom) 里的 m,爸爸 (baa4 baa1, dad) 里的 b,家 (gaa1, home) 里的 g。先念出整个词,接着单独读声母,然后再读一遍整个词。每周学几个声母就足够了,学语言不必求快。

每天十分钟,贵在坚持

高频短时的练习,效果远好于偶尔一次长时间的灌输。对年幼的孩子来说,玩一局记忆配对游戏,或者睡前认几个声母就已经很充分了。在孩子还兴致勃勃时适时结束,能让他们一直保持期待。

三种互动练习方式

  • 记忆翻牌:将几组卡牌背面朝上排好,每翻开一张,就大声读出上面的例词。
  • 找相同声母:读出两个词,比如 花 faa1 和 飛 fei1,让孩子听听看它们的发音开头是不是一样。
  • 声调爬梯:用 6 个声调念出 si,即 詩 si1、史 si2、試 si3、時 si4、市 si5、事 si6,像爬楼梯一样练习调值的升降。

容易混淆的发音

许多讲香港粤语的人习惯把 n 读成 l,因此 你 nei5 听起来可能像 lei5;开头的 ng 也常被省略,所以 我 ngo5 听起来会像 o5。这两种都是常见的日常口语现象,而 Jyutping 记录的是规范严谨的读法。此外,孩子们也容易混淆 b 与 p、d 与 t,以及 g 与 k,它们的区别主要在于是否送气:可以把手放在嘴前,在念 p 时感受手心呼出的气流。

如果您自己不认识粤拼

完全没关系;很多家长在日常生活中讲粤语,但也并不会拼读或书写粤拼。点击声母,听听例词朗读,然后和孩子一起念出来即可;Jyutping 主要是帮您把声音具象化的一种辅助工具。和孩子一起当学习伙伴也很棒,孩子们往往很享受自己学得比大人快的自豪感。

几岁开始

四岁以前,重点在于接触和熏陶,而非死记硬背:让孩子在游戏和儿歌中感受语音语调。香港的孩子通常直接认字,不借助罗马拼音,因此 Jyutping 对家长以及在非粤语环境中成长的孩子最为实用;跟着孩子的兴趣循序渐进即可。

家长常见问题

粤拼一共有多少个声母?

共有 19 个,从 b 到 j,包括圆唇音 gw 和 kw。有些音节没有声母,直接以元音开头,例如 愛 oi3 (love)。

声调数字代表什么?

粤语有六个声调,Jyutping 将声调数字标在音节之后:1 声高平、2 声中升、3 声中平、4 声低降、5 声低升、6 声低平。詩 si1、史 si2、試 si3、時 si4、市 si5 和 事 si6 是六个完全不同的字词。

粤拼和普通话拼音一样吗?

不一样。汉语拼音记录普通话,而 Jyutping 记录粤语,并且相同的字母可能代表不同的读音:例如在 Jyutping 中 j 的发音类似于 y。Jyutping 是由香港语言学学会制定的。

香港的孩子在学校学粤拼吗?

通常不学;香港的学校一般直接教授汉字认读。Jyutping 主要供粤语学习者、家长和词典使用,也用于手机上的粤语拼音输入法。如果您的家庭讲粤语,而您希望通过文字看清每个读音,它会是一座很实用的桥梁。

学粤拼会让孩子在学英语自然拼读时感到混淆吗?

根据美国教师联合会(American Federation of Teachers)总结的研究,学习母语的认读通常能促进而不是阻碍第二语言的阅读习得。由于部分字母在两套系统中的发音有所不同,在互动时不妨明确说明所用的语言:比如告诉孩子“在粤语里,这个音是这样念的”。

Memobara

带孩子开启粤拼学习之旅

  • 收录全部 19 个声母,每个均配有粤语朗读例词
  • 带发音的记忆配对游戏,适合亲子共同玩耍
  • 无广告打扰,专为家庭设计
  • 在浏览器中即可免费畅玩

继续学习