儿童日语汉字启蒙:一年级汉字发音与记忆小游戏
日文汉字(Kanji)起源于中国汉字,每一个字都代表一个词或一种意象。日本小朋友会在一年级学习其中的 80 个汉字,从数字和描摹自然万物的象形字开始:山 mountain、川 river、日 sun。点击任意汉字即可聆听日语朗读发音,还能和孩子一起玩一局记忆配对小游戏。
找出配对
每次翻开两张卡片并听读音。找出全部 3 对。
80 个一年级日文汉字
每个汉字下方都标有英文释义,语音会以汉字单独出现时的读音朗读:例如 山 やま (yama)、木 き (ki)。大多数汉字都有多种读音,具体取决于构成的词语:比如 日 在 日の出 (hinode, sunrise) 中读作 ひ (hi),在 日曜日 (nichiyōbi, Sunday) 中读作 にち (nichi)。字表从数字开始,接着是自然、人物与身体、颜色以及学校相关词汇。
如何在家里带孩子学日文汉字
从像画一样的象形字开始
先从字形像其含义的汉字学起:山 (mountain) 有三座山峰,川 (river) 如三道流淌的水纹,木 (tree) 有树枝和树根,口 (mouth) 是一张张开的嘴。接着再学数字 一 二 三。每周认识几个汉字就足够了,识字并不是越快越好。
坚持每天十分钟
时间短、频率高,效果往往好过偶尔一次长时间的学习。对低龄孩子来说,玩一局记忆配对游戏,或者睡前看几个汉字就恰到好处。趁着孩子兴致正浓时适时停下。
三种趣味亲子活动
- 记忆翻牌:把几组卡片反面朝上摆好,翻开时大声读出该汉字的读音。
- 寻找汉字:在路牌、包装袋或车站名中寻找 大、小、山 或 口。
- 汉字组合:把两个 木 放在一起变成 林 (grove),三个变成 森 (forest);把 日 和 月 拼在一起就是二年级会学的 明 (bright)。
区分形近字
孩子们常会分不清 人 和 入、大 和 犬、王 和 玉、日 和 目、右 和 石,以及 白 和 百。可以把它们并排放在一起,指出唯一的区别,比如 犬 和 玉 上多出的一点。日本学校很看重笔顺,基本规则是先上后下、先左后右。
如果您自己不会日语
完全没有关系。点击汉字,听语音朗读,然后和孩子一起跟读即可;字下方的英文释义可以帮您理解。和孩子一起当学习伙伴就很棒,孩子们通常很喜欢自己懂得比大人多的感觉。
几岁开始
汉字学习排在平假名之后:日本孩子会先学平假名,到了 6 岁上一年级时才接触这 80 个汉字。在此之前,只需让孩子多接触,无需强求掌握,比如在玩耍时认认 山、大 等常见字即可。顺应孩子的兴趣最重要。
家长常见问题
How many kanji do Japanese children learn in first grade?
由日本文部科学省规定为 80 个。小学每个年级都会逐步递增,到六年级结束时累计学习一千多个汉字。
Should my child learn hiragana before kanji?
是的。日本孩子最先认读平假名,学校教汉字时也是用平假名标注读音。熟练掌握平假名后,学汉字就会成为一件有趣的进阶挑战:一个字就能代表一个完整的词汇。
Why does one kanji have several readings?
日文汉字由中国传入,因此很多字既有源自古汉语发音的“音读”(on'yomi),也有日语本土发音的“训读”(kun'yomi):例如 山 单独出现时读作 やま (yama),在 富士山 (Fujisan) 中则读作 さん (san)。孩子们通常结合具体的词汇逐个学习,而不是死记硬背读音表。
Are these the same characters as Chinese?
许多字是相同的,懂中文的人一眼就能认出大部分,但它们的读音是日语,部分字形也有细微差别。少数汉字在日文中保留了独特的写法:比如 気 在繁体中文中写作 氣,在简体中文中写作 气。
Will learning kanji confuse my child's English reading?
美国教师联合会(AFT)汇总的研究表明,母语阅读能力通常会促进、而非干扰第二语言阅读的学习。日文汉字与英文字母形态完全不同,孩子很容易将两者区分开来。
开启孩子的日文汉字启蒙之旅
- 涵盖一年级全部 80 个日文汉字,均配有日语语音朗读
- 带发音的记忆配对小游戏,适合亲子互动
- 无广告干扰,专为家庭设计
- 打开浏览器即可免费畅玩



平假名
片假名
日语汉字数字
汉字偏旁