Español
Jugar gratis

Alfabeto irlandés para niños: letras y juegos educativos

El alfabeto irlandés, an aibítir, tiene dieciocho letras y usa la fada, un acento que alarga cada vocal: á, é, í, ó, ú. Debajo de cada letra verás cómo se llama en irlandés. Después, podéis jugar juntos una partida de memoria.

Juega gratis en el navegadorVer los 46 signos

Encuentra las parejas

Da la vuelta a dos cartas cada vez. Encuentra las 3 parejas.

An aibítir: las letras mayúsculas y minúsculas

Cada mayúscula aparece junto a su minúscula y con su nombre en irlandés debajo; cada vocal va seguida de su variante larga con fada. El nombre de las vocales se pronuncia largo: la a se llama á, y la á se llama á fada. Mucha gente deletrea usando los nombres en inglés, pero estos son los nombres auténticos en irlandés. Las letras J, K, Q, V, W, X, Y y Z no forman parte del alfabeto tradicional; solo aparecen en nombres y préstamos modernos de otros idiomas.

AáaáÁá fadaáá fadaBbébbé
CcéccéDdéddéEéeé
Éé fadaéé fadaFeiffeifGgéggé
HhéishhéisIíiíÍí fadaíí fada
LeilleilMeimmeimNeinnein
OóoóÓó fadaóó fadaPpéppé
RearrearSeasseasTtétté
UúuúÚú fadaúú fada

Juega gratis a Abecedario irlandés

Cómo enseñar el alfabeto irlandés en casa

Empieza por las vocales

Comienza con a, e, i, o, u y sus variantes largas con fada, y sigue luego con las letras del nombre de tu peque. Las palabras sencillas ayudan mucho: bó (vaca), cat (gato), mála (bolso) y úll (manzana). Ve sumando unas pocas letras cada semana; aprender no es una carrera.

Diez minutos, casi todos los días

Es mucho mejor dedicarle ratitos cortos y frecuentes que sesiones largas de vez en cuando. Una ronda del juego de memoria o repasar un par de letras antes de dormir es más que suficiente para niños pequeños. Leer juntos un cuento ilustrado también cuenta. Termina siempre mientras siga siendo divertido.

Tres actividades prácticas

  • Juego de memoria: coloca varias parejas boca abajo y di en voz alta el nombre en irlandés de cada letra al levantarla.
  • Caza de fadas: buscad juntos á, é, í, ó y ú en señales de tráfico, carteles de tiendas o portadas de libros.
  • Primeras letras: buscad un juguete o dibujo que empiece por la letra del día, como b de bó (vaca), m de madra (perro) o é de éan (pájaro).

La fada y la letra h

La fada cambia por completo el significado de la palabra, no solo el sonido: sean significa viejo y Seán es un nombre. Poner una h detrás de una consonante también transforma cómo suena: b suena b, bh suena v o w, mh suena v o w como bh, ch tiene el sonido de loch, y tanto th como sh suenan como h. Los peques van descubriendo estas variaciones —el séimhiú (añadir la h) y el urú (añadir una letra delante, como en ar an mbord, sobre la mesa)— a medida que aprenden a leer, así que no hace falta explicárselo todo al principio. La b y la d minúsculas son imágenes especulares; confundirlas a esta edad es totalmente normal y no tiene importancia.

Si tú no hablas irlandés

No pasa nada, no necesitas saberlo. Las letras son las mismas que ya conoces y tienes el nombre en irlandés debajo de cada una. Si tu hijo va a una Gaelscoil o da clases de irlandés en el colegio, pídele que te enseñe: a los peques les encanta ser quienes tienen las respuestas.

A qué edad empezar

Antes de los cuatro años, la meta es que se familiaricen, no que lo dominen: que vean las formas y escuchen los nombres jugando. En la República de Irlanda empiezan a aprender irlandés desde su primer año de primaria, y en una Gaelscoil aprenden antes a leer en irlandés. Adáptate siempre a su ritmo y curiosidad.

Preguntas de los padres

¿Cuántas letras tiene el alfabeto irlandés?

Tiene dieciocho letras: a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, r, s, t y u. Las vocales largas á, é, í, ó y ú llevan una fada, y en esta tabla también las incluimos para que los niños puedan aprenderlas a la vez.

¿Qué es una fada?

El síneadh fada, o fada a secas, es la tilde o acento que se coloca sobre una vocal. Hace que la vocal suene más larga y puede cambiar el significado de la palabra por completo, por lo que nunca es opcional en la ortografía irlandesa.

¿Esta página tiene audio?

No: no hay voz en irlandés aquí, por lo que la tabla muestra el nombre de cada letra por escrito. El juego de memoria funciona igual de bien sin sonido.

¿Aprender el alfabeto irlandés puede confundir a mi hijo al leer en inglés o español?

Aprender a leer en un segundo idioma suele reforzar la lectura en el primero en lugar de entorpecerla, según reflejan estudios recopilados por la Federación Americana de Profesores (AFT). Comparten las letras y lo que cambia principalmente son los sonidos; de hecho, en las escuelas irlandesas los niños aprenden a leer en ambas lenguas sin problema.

Memobara

Da los primeros pasos con tus peques en el alfabeto irlandés

  • Todas las letras en mayúscula y minúscula, con su nombre en irlandés
  • Juegos de memoria para compartir en familia
  • Sin anuncios y pensado para niños
  • Gratis para jugar directamente en el navegador

Sigue aprendiendo