ブルトン語のアルファベット 子供向け:文字一覧と無料知育ゲーム
ブルトン語のアルファベット(al lizherenneg)は、ch や c’h をそれぞれ1つの文字として数え、c、q、x を使いません。下の表では、それぞれの文字に発音の目安を添えています。文字を確かめたら、ぜひ親子で神経衰弱ゲームにチャレンジしてみてください。
ペアを見つけよう
カードを2枚ずつめくりましょう。3組のペアをそろえよう。
Al lizherenneg:大文字と小文字 25文字
現代の標準的な綴り順に、大文字と小文字を並べています。b の直後に ch と c’h が続きます。各文字の下には発音の目安をまとめました。ch は「sh」、c’h はスコットランド英語の loch にある喉の奥を擦らせる音、j はフランス語の j(measure の s の音)、u はフランス語の u です。なお、C、Q、X は固有名詞や外来語にのみ使われます。
| Aa | aa | Bb | bb | Chsh | chsh |
| C’hkh | c’hkh | Dd | dd | Ee | ee |
| Ff | ff | Gg | gg | Hh | hh |
| Iee | iee | JFrench j | jFrench j | Kk | kk |
| Ll | ll | Mm | mm | Nn | nn |
| Oo | oo | Pp | pp | Rr | rr |
| Ss | ss | Tt | tt | UFrench u | uFrench u |
| Vv | vv | Ww | ww | Yy | yy |
| Zz | zz |
ご家庭でできるブルトン語アルファベットの教え方
まずは音から
まずは母音の a、e、i、o、u や、お子さんの名前に使われている文字から、音に出して親しんでみましょう。ki(犬)、kazh(猫)、bara(パン)、mamm(お母さん)など、身近な単語を交えると覚えやすくなります。週に数文字ずつで十分です。早く覚えることよりも、楽しむことを大切にしましょう。
1日10分をこまめに
たまに長時間勉強するよりも、短時間をこまめに続けるほうが効果的です。小さなお子さんなら、神経衰弱ゲームを1回遊んだり、寝る前に2〜3文字眺めたりするだけで十分。絵本の読み聞かせもおすすめです。「もっとやりたいな」と思うくらいで切り上げるのがコツです。
おすすめの3つのあそび
- 神経衰弱:数組のカードを裏返して並べ、カードをめくるときにその文字の音を声に出してみます。
- 看板さがし:Breizh など、ブルターニュ地方の道路標識や地名から c’h や zh を探してみましょう。
- 頭文字あて:その日の文字から始まるおもちゃや絵を探します。たとえば ki(犬)の k、bara(パン)の b、c’hoari(遊ぶ)の c’h などです。
Ch、c’h、zh について
ch と c’h は見た目が似ていますが、別の文字です。ch は「sh」の音、c’h はスコットランド英語の loch のように喉の奥から息を出す音です。Breizh(ブルターニュ)に含まれる zh は、地域によって z または h のように発音されます。また、ブルトン語では前の単語によって語頭の文字が変化します(例:ki は犬、ar c’hi はその犬)。こうした変化は文字が読めるようになってから自然と触れるものなので、最初のうちは詳しく説明しなくても大丈夫です。
ブルトン語を話せなくても大丈夫
保護者の方がブルトン語を話せなくてもまったく問題ありません。見慣れたラテン文字がベースですし、各文字の発音の目安も用意しています。お子さんが Diwan(ディワン)校やバイリンガルクラスに通っているなら、「これどうやって読むの?」と教えてもらうのもおすすめです。子どもは「自分が教えてあげる」立場が大好きです。
何歳から始める?
4歳くらいまでは、完璧に覚えることよりも「遊びの中で文字の形に親しむ」ことを目指しましょう。Diwan のイマージョン校ではまずブルトン語で読みを学び、7歳前後からフランス語が加わります。バイリンガルクラスでは両方の言語で読みを学びます。お子さんの興味やペースに合わせて見守ってあげてください。
保護者からのよくある質問
ブルトン語のアルファベットは何文字ありますか?
現代の標準的な綴りでは、25文字です:a, b, ch, c’h, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v, w, y, z。なお、c、q、x は固有名詞や外来語にのみ使われます。
なぜ c’h にはアポストロフィがついているのですか?
発音も意味も異なる ch と区別するためです。ブルトン語のアルファベットでは、ch と c’h はそれぞれ独立した1つの文字として扱われます。
このページに音声はありますか?
いいえ。本ページにはブルトン語の音声は含まれていないため、代わりに各文字の下に発音の目安を記載しています。神経衰弱ゲームも音声なしでそのままお楽しみいただけます。
ブルトン語の文字を覚えると、フランス語の読みに混乱しませんか?
全米教員連盟(AFT)がまとめた研究によると、第二言語での読みの学習は、第一言語の読解を妨げるどころか、むしろ良い影響を与えることが一般的です。共通する文字が多く、主な違いは発音にあるため、バイリンガルクラスのお子さんも無理なく両方の言語の読み方を身につけていきます。
お子さんと一緒にブルトン語のアルファベットをはじめましょう
- 大文字・小文字の全25文字に発音の目安付き
- 親子で楽しめる神経衰弱ゲーム
- 広告なし、お子さまにも安心な設計
- ブラウザで今すぐ無料でプレイ



ウェールズ語のアルファベット
フランス語のアルファベット
アイルランド語のアルファベット
スコットランド・ゲール語のアルファベット