Français
Jouer gratuitement

Alphabet breton pour enfants : lettres et jeux éducatifs

L'alphabet breton, al lizherenneg, compte ch et c’h comme des lettres à part entière et se passe de c, q et x. Sous chaque lettre ci-dessous, découvrez un repère simple pour son son. Lancez ensuite une partie de jeu de mémoire ensemble.

Jouer gratuitement dans le navigateurVoir les 50 signes

Trouve les paires

Retourne deux cartes à la fois. Trouve les 3 paires.

Al lizherenneg : les 25 lettres, en majuscules et minuscules

Chaque majuscule apparaît à côté de sa minuscule, dans l'ordre de l'orthographe standard actuelle : ch et c’h viennent juste après b. Sous chaque lettre se trouve un guide simple pour sa prononciation : ch se prononce « ch », c’h correspond au son du loch écossais, j se prononce comme le j français et u comme le u français. C, Q et X n'apparaissent que dans les noms propres et les mots venus d'autres langues.

AaaaBbbbChshchsh
C’hkhc’hkhDdddEeee
FfffGgggHhhh
IeeieeJFrench jjFrench jKkkk
LlllMmmmNnnn
OoooPpppRrrr
SsssTtttUFrench uuFrench u
VvvvWwwwYyyy
Zzzz

Jouer à Alphabet breton gratuitement

Comment apprendre l'alphabet breton à la maison

Commencer par les sons

Commencez par les voyelles a, e, i, o et u, puis par les lettres du prénom de votre enfant, en prononçant le son de chaque lettre. Des mots simples aident beaucoup : ki (chien), kazh (chat), bara (pain) et mamm (maman). Ajoutez quelques lettres par semaine : rien ne presse.

Dix minutes, le plus souvent possible

Des moments courts et réguliers fonctionnent bien mieux que de longues séances occasionnelles. Une partie de jeu de mémoire, ou quelques lettres avant le coucher, suffisent amplement pour un jeune enfant. Regarder un imagier ensemble compte aussi. Arrêtez-vous tant que cela reste un plaisir.

Trois activités

  • Le memory : disposez quelques paires faces cachées et dites le son de chaque lettre lorsqu'elle est retournée.
  • La chasse aux panneaux : cherchez c’h et zh sur les panneaux routiers et les noms de lieux en Bretagne, comme Breizh.
  • La première lettre : trouvez un jouet ou une image qui commence par la lettre du jour, comme k pour ki (chien), b pour bara (pain) ou c’h pour c’hoari (jouer).

Ch, c’h et zh

Ch et c’h se ressemblent mais ce sont deux lettres différentes : ch se prononce « ch », tandis que c’h est un son soufflé venant du fond de la gorge, comme dans le loch écossais. Zh, comme dans Breizh (Bretagne), se prononce z ou h selon les terroirs. En breton, la première lettre d'un mot change aussi après certains petits mots : ki veut dire chien, mais ar c’hi signifie le chien. Les enfants découvrent ces mutations lorsqu'ils apprennent à lire, il n'est donc pas nécessaire de les expliquer trop tôt.

Si vous ne parlez pas breton vous-même

Ce n'est pas un problème. Ce sont des lettres que vous savez déjà lire, et le guide sous chacune d'elles est là pour vous guider. Si votre enfant fréquente une école Diwan ou une classe bilingue, demandez-lui de vous montrer : les enfants adorent souvent être ceux qui transmettent.

À quel âge commencer

Avant quatre ans environ, privilégiez la familiarisation plutôt que la maîtrise : découvrir les formes en jouant. Dans les écoles immersives Diwan, les enfants apprennent d'abord à lire en breton, avant d'aborder le français vers l'âge de sept ans ; les filières bilingues enseignent la lecture dans les deux langues. Suivez simplement l'intérêt de votre enfant.

Les questions des parents

Combien de lettres compte l'alphabet breton ?

25 : a, b, ch, c’h, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v, w, y et z, dans l'orthographe standard actuelle. C, q et x ne sont employés que dans les noms propres et les mots d'origine étrangère.

Pourquoi y a-t-il une apostrophe dans c’h ?

Elle permet de distinguer c’h de ch, qui est une lettre différente avec un son différent. Toutes deux comptent comme des lettres uniques dans l'alphabet breton.

Cette page comporte-t-elle du son ?

Non : il n'y a pas de voix en breton ici, c'est pourquoi le tableau indique un guide de prononciation simple sous chaque lettre. Le jeu de mémoire fonctionne de la même manière sans son.

Apprendre l'alphabet breton risque-t-il d'embrouiller mon enfant pour la lecture en français ?

Apprendre à lire dans une seconde langue soutient généralement l'apprentissage de la première au lieu de la perturber, d'après des recherches résumées par l'American Federation of Teachers. Les lettres étant communes, ce sont surtout les sons qui changent, et les élèves des filières bilingues apprennent naturellement à lire dans les deux langues.

Memobara

Initiez vos enfants à l'alphabet breton

  • Les 25 lettres, majuscules et minuscules, avec un repère phonétique simple
  • Des jeux de mémoire à faire ensemble
  • Sans publicité, conçu pour les familles
  • Gratuit et accessible directement dans votre navigateur

Pour continuer