日本語
無料で遊ぶ

ロシア語アルファベット 子供向け:発音と知育ゲーム

ロシア語のアルファベットはАからЯまであります。英語の文字と形も音も似ているもの、見た目は似ていても音がまったく違うもの、そして初めて見る形の文字もあります。下の文字をタップするとロシア語での名前が読み上げられます。音を聞いたら、一緒に神経衰弱ゲームで遊んでみましょう。

ブラウザで無料で遊ぶ66文字をすべて見る

ペアを見つけよう

カードを2枚ずつめくって、音を聞きましょう。3組のペアをそろえよう。

ロシア語のアルファベット:大文字と小文字 全33文字

アルファベット順に、大文字のとなりに小文字を並べています。音声ではそれぞれの文字のロシア語名が読み上げられます。母音はそのままの音、多くの子音は бэ (be) や эм (em) のように音と母音が合わさった名前になっています。Ъ と Ь 自体には発音がなく、Ь は直前の文字をやわらかい音に変え、Ъ は直前の文字とその後の母音をはっきりと区切る役割があります。

ロシア語のアルファベットを無料で遊ぶ

おうちで教えるロシア語アルファベットのコツ

まずは мама(ママ)から

母音の А、О、У から始めて、子音の М を足してみましょう。これだけで ма、му、そして мама が読めるようになります。ロシアの幼児向け読本も同じように、いくつかの母音と1〜2個の子音からスタートします。文字は週に1〜2文字、あるいはもっとゆっくり進めても大丈夫。速さを競う必要はまったくありません。

1回10分を習慣に

たまに長い時間やるよりも、短い時間をこまめに続けるほうが効果的です。神経衰弱ゲームを1回遊んだり、寝る前に2〜3文字確認したりするだけで、小さなお子さんには十分。「もっとやりたい!」と楽しんでいるうちに切り上げるのがコツです。

おすすめの3つの遊び方

  • 神経衰弱:カードを数ペア裏返して並べ、めくった文字を声に出して読みます。
  • 文字さがし:絵本の表紙やお菓子のパッケージ、おじいちゃん・おばあちゃんからの手紙などから「今日の文字」をさがしてみましょう。
  • 頭文字あてゲーム:кот (cat) なら К、собака (dog) なら С、рыバ (fish) なら Р のように、「今日の文字」から始まるおもちゃや絵をみつけます。

英語と似ているけれど違う文字

В は v、Н は n、Р は r、С は s、У は oo、Х はスコットランド語の loch のような kh、Е は ye の音です。小文字にも大人が戸惑う文字があり、п は p、и は ee と読みます。手書き文字では т が英語の m に、д が g のように見えることもあります。Я や И は、英語の R や N が左右反転したように見えますね。一方、А、К、М、О、Т は見た目どおりの音で発音できる安心の文字です。

文字の名前? それとも発音?

ロシア語を教える先生の多くは、文字を読むときに名前(эм)ではなく音(мм)で発音させます。そうすることで м と а を合わせて ма とスムーズに読めるようになるからです。このページの音声では文字の名前を読み上げます(単語のスペルを口頭で伝えるときに使う呼び名です)。一緒にお手本を読んであげるときは、実際の音を使ってあげるとよいでしょう。

保護者の方がロシア語を読めなくても大丈夫

家ではロシア語を話していても文字の読み方は習わなかった、というご家庭もたくさんありますのでご安心ください。文字をタップして音声を聞き、一緒に声に出してみましょう。文字の下にある名前の表記は、お子さんではなく保護者の方のための手引きです。お子さんと一緒に学ぶ姿勢はとても効果的ですし、子供は「自分のほうが知っている!」と教える側になるのが大好きなものです。

何歳から始める?

4歳くらいまでは、完璧に覚えることよりも「親しむこと」を目指しましょう。遊びのなかで音を聞き、文字の形に触れるだけで十分です。ロシアでは通常6〜7歳で小学校に入学し、その前までに文字を覚える子が多いですが、焦らずお子さんの興味やペースに合わせて進めてあげてください。

保護者からのよくある質問

ロシア語のアルファベットは何文字ありますか?

АからЯまでの全33文字です。そのうち Ъ と Ь の2文字には固有の音がありません。大人向けの本では Ё の上の点が省略されることがよくありますが、子供向けの本や教科書には点が表記されているため、お子さんには独立した文字として目に入ります。

ロシア語の文字を覚えると、英語の読み書きで混乱しませんか?

全米教員連盟(AFT)がまとめた研究によると、家庭で使う言語の読み書きを学ぶことは、第二言語の読み書きの習得を混乱させるどころか、むしろ支えになることが分かっています。Р や Н など見た目が似ている文字はしばらくの間混同することもありますが、違いを優しく教えてあげたり、はじめのうちは英語とロシア語の遊びを別々の時間に行うのがおすすめです。

なぜ Е は ye と発音するのですか?

Е、Ё、Ю、Я は、単語の先頭や他の母音の後に来ると、yの音+母音(ye, yo, yu, ya)の響きになります(ёж (hedgehog) や яблоко (apple) など)。一方、子音の後に続く場合は、その子音をやわらかい音に変える役割を担います。

ロシア語のアルファベットは、ウクライナ語やブルガリア語と同じですか?

いずれもキリル文字をベースとしており、大部分の文字は共通していますが完全には同じではありません。ウクライナ語には Ґ、Є、І、Ї があり、Ё、Ъ、Ы、Э は使われません。また、ブルガリア語には Ё、Ы、Э がありません。

ロシア語を話せますが、座って本を読もうとしません。どうすればいいですか?

短時間で遊び感覚を取り入れてみてください。神経衰弱ゲームを1回だけ遊んだり、自分の名前に使われている文字を探したり、お気に入りの絵本を読み聞かせながら知っている文字を指差してもらったりするのが効果的です。すでにロシア語を話せるお子さんは音をよく知っているので、あとはそこに文字を結びつけていくだけです。

Memobara

お子さんと一緒にロシア語アルファベットを始めよう

  • 大文字・小文字の全33文字、ロシア語の音声読み上げ付き
  • 親子で一緒に楽しめる音声付き神経衰弱ゲーム
  • 広告なし・ご家族向けに安心設計
  • ブラウザですぐに無料で遊べます

次はこちら