子供向けマラーティー語の文字:発音と無料知育ゲーム
マラーティー語は、ヒンディー語と同じデーヴァナーガリー文字で書かれます。その文字表である varnamala(वर्णमाला)は、母音(स्वर、swar)から始まり、子音(व्यंजन、vyanjan)へと続き、最後は ळ、क्ष、ज्ञ で終わります。文字をタップするとマラーティー語の音声が読み上げられます。文字の音を確かめたら、親子で一緒に神経衰弱ゲームを遊んでみましょう。
ペアを見つけよう
カードを2枚ずつめくって、音を聞きましょう。3組のペアをそろえよう。
varnamala の全51文字
最初の3行は母音です。多くは इ i と ई ii のように短音と長音のペアになっており、ॲ ae と ऑ aw は बॅट(bat)や बॉल(ball)のような英語からの借用語の母音を表します。続く子音は、無気音(क ka)、息を強く出す有気音(ख kha)、濁る音(ग ga)、濁って息を出す音(घ gha)、鼻に抜ける音(ङ nga)と同じパターンで5行並びます。名前に重なるアルファベット(tta, dda, nna, ssa, lla)があるものは、ट のように舌を奥に反らせて出す音です。ळ はヒンディー語にはないマラーティー語特有の文字で、बाळ(baal, 赤ちゃん)などに使われます。また ज्ञ は、マラーティー語では ज्ञान(dnyaan, 知識)のように dnya と発音されます。
おうちで教えるマラーティー語の文字
まずは母音から
最初の6つの母音、अ आ इ ई उ ऊ から始めましょう。その次に子音を1行ずつ進めます。まずは क ख ग घ ङ、次に च छ ज झ ञ という順番です。文字の形にしっかり慣れるまでは barakhadi は後回しで構いません。急ぐ必要はまったくありません。
1回10分をこまめに
たまに長時間やるよりも、短時間をコツコツ続けるほうが効果的です。神経衰弱ゲームを1回遊んだり、寝る前に数文字だけ眺めたりするだけでも小さな子供には十分です。「まだやりたい!」という楽しいうちに切り上げましょう。
おすすめの3つの遊び
- 神経衰弱:カードを数組裏返して並べ、めくるたびにその文字を声に出して発音します。
- barakhadi(बाराखडी)のリズム唱え:क का कि की कु कू के कै को कौ कं कः と、手拍子をしながらリズムに合わせて声に出します。
- 「最初の文字」探し:その日の文字から始まるおもちゃや絵を探してみましょう。たとえば अननस(ananas, パイナップル)の अ や、आई(aai, お母さん)の आ などです。
形の似ている文字に注目
子供たちはよく、ब と व、घ と ध、भ と म、प と ष、ड と ङ を見間違えます。2つを並べて置いて、ब の中の斜線など、1つだけある違いをクイズのように指さしてみましょう。また ि にも注意が必要です。文字の前に書かれますが、発音は कि ki のように文字の後になります。
च と ज の2種類の発音
マラーティー語の च と ज には、それぞれ2つの音(ch と ts、j と dz)があります。単語ごとにどちらの音を使うかは耳から自然に覚えていくものなので、表を見ながら細かく教え込む必要はありません。ご家庭で普段話している通りの発音で聞かせてあげてください。
保護者の方が読めなくても大丈夫
文字が読めなくても心配いりません。家庭でマラーティー語を話していても文字は読めない、という親御さんはたくさんいます。文字をタップして読み上げられる音声を聞き、一緒に真似して発音してみましょう。文字の下にあるローマ字表記はおうちの方のサポート用ですので、子供に見せる必要はありません。子供と一緒に学ぶスタンスで楽しめば、子供も誇らしげに覚えてくれます。
何歳から始める?
4歳くらいまでは、完璧に覚えることよりも「親しむこと」を大切にしましょう。遊びの中で音を聞いたり、文字の形を見たりするだけで十分です。多くの子供は、幼稚園や小学校、あるいは週末のマラーティー語教室などで varnamala を学び始めます。子供自身の興味に合わせて進めてあげてください。
保護者からのよくある質問
マラーティー語の文字(アルファベット)は全部で何文字ありますか?
この表には51文字が含まれています。अ から अः までの母音(ॲ と ऑ を含む)と、क から ह までの子音、そして ळ、क्ष、ज्ञ です。文字表によって多少違いがあり、昔の表では ॲ と ऑ が省かれていたり、अं と अः を母音とは別に掲載していたりすることもあります。
ヒンディー語の文字と同じですか?
同じデーヴァナーガリー文字を使っているため、ほとんどの文字は共通です。ただし、マラーティー語には ळ が追加されていること、英語の音を表す ॲ と ऑ を使うこと、そして一部の文字の発音が異なること(ヒンディー語で gya と読む ज्ञ を、マラーティー語では dnya と読むなど)が特徴です。
母音と子音、どちらから教えるべきですか?
まずは母音、次に子音、そのあとに子音と母音記号を組み合わせる barakhadi へと進めるのがおすすめです。もとになる母音を覚えてからの方が、母音記号の仕組みをスムーズに理解できます。
マラーティー語の文字を学ぶと、英語の読み書きと混同しませんか?
全米教員連盟(AFT)がまとめた研究によると、家庭で話す言語の読み書きを学ぶことは、第二言語の習得を邪魔するどころか、むしろ後押しすることが分かっています。また、上部に水平線があるデーヴァナーガリー文字は、英語のアルファベットと見た目がまったく異なるため、子供にとっても混同しにくいです。
お子さまと一緒にマラーティー語の文字を始めよう
- 全51文字、それぞれマラーティー語の音声読み上げ付き
- 親子で一緒に遊べる音声付き神経衰弱ゲーム
- 広告なし、ファミリー向けの安心設計
- ブラウザで今すぐ無料でプレイ



ヒンディー語の母音
デーヴァナーガリーの数字
ネパール語の文字
グジャラート語の母音