아르메니아어 알파벳 어린이: 아이부벤 글자와 유아 학습 게임
아르메니아어 알파벳인 այբուբեն(aybuben)은 첫 두 글자인 Ա(ayb)와 Բ(ben)의 이름을 따서 붙여졌습니다. 이 차트에는 아르메니아 현지 학교에서 가르치는 대문자와 소문자 39자가 정리되어 있습니다. 각 글자 아래에는 동아르메니아어 발음 이름이 적혀 있으니, 함께 메모리 게임을 즐기며 카드가 뒤집힐 때마다 소리 내어 읽어보세요.
짝 맞추기
카드를 두 장씩 뒤집어 보세요. 3쌍을 모두 맞춰 보세요.
այբուբեն 한눈에 보기: 대문자와 소문자 39자
알파벳 순서대로 대문자와 소문자가 나란히 놓여 있습니다. Ու (u)는 두 개의 기호로 표기되지만 한 글자로 취급되며, ‘~와/그리고’라는 뜻도 가진 և (yev)는 대문자가 따로 없습니다. 글자 이름의 아포스트로피는 거센 숨소리를 나타냅니다. 예를 들어 Թ t'o는 숨을 내쉬며 소리 내는 t이고, Տ tyun은 숨을 거세게 내쉬지 않는 부드러운 t입니다.
| Աayb | աayb | Բben | բben |
| Գgim | գgim | Դda | դda |
| Եyech | եyech | Զza | զza |
| Էe | էe | Ըët | ըët |
| Թt'o | թt'o | Ժzhe | ժzhe |
| Իini | իini | Լlyun | լlyun |
| Խkhe | խkhe | Ծtsa | ծtsa |
| Կken | կken | Հho | հho |
| Ձdza | ձdza | Ղghat | ղghat |
| Ճche | ճche | Մmen | մmen |
| Յyi | յyi | Նnu | նnu |
| Շsha | շsha | Ոvo | ոvo |
| Չch'a | չch'a | Պpe | պpe |
| Ջje | ջje | Ռrra | ռrra |
| Սse | սse | Վvev | վvev |
| Տtyun | տtyun | Րre | րre |
| Ցts'o | ցts'o | Ուu | ուu |
| Փp'yur | փp'yur | Քk'e | քk'e |
| ևyev | Օo | օo | Ֆfe |
| ֆfe |
집에서 재미있게 아르메니아어 알파벳을 가르치는 방법
մամա부터 시작해 보세요
Ա와 Մ만 먼저 익혀도 아이는 մամա(엄마)를 읽을 수 있고, Պ를 더하면 պապ(할아버지)도 읽을 수 있습니다. 아르메니아의 첫 글자 입문서인 այբբենարան(aybbenaran) 역시 이렇게 몇 개의 글자와 짧은 낱말부터 시작합니다. 일주일에 한두 글자씩, 혹은 더 천천히 진행해도 괜찮아요. 빨리 익힌다고 상을 주는 것은 아니니까요.
매일 10분씩 꾸준히
가끔 길게 공부하는 것보다 짧게 자주 접하는 편이 훨씬 효과적입니다. 어린아이에게는 메모리 게임 한 판이나 잠들기 전 몇 글자를 눈에 익히는 것만으로도 충분해요. 아이가 재미있어할 때 기분 좋게 마무리해 주세요.
세 가지 놀이 방법
- 카드 짝 맞추기: 카드 몇 쌍을 뒤집어 두고, 카드를 열 때마다 글자 이름을 함께 소리 내어 말해 보세요.
- 글자 찾기 놀이: 그림책 표지나 조부모님이 보내주신 카드에서 '오늘의 글자'를 찾아보세요.
- 첫 글자 놀이: կատու(고양이)의 Կ, շուն(개)의 Շ, խնձոր(사과)의 Խ처럼 오늘의 글자로 시작하는 장난감이나 사물을 찾아보세요.
영어 알파벳과 닮았지만 다른 글자들
소문자 ո (vo)는 영어 n처럼 생겼고 ս (se)는 u처럼 보입니다. հ (ho)는 영어 h처럼 생겼으며 실제로도 h 소리가 나죠. 아이가 두 글자를 헷갈려할 때는 나란히 두고 차이점 하나를 짚어주세요. Պ p, Բ b, Փ p'처럼 서로 닮은 세 글자는 함께 천천히 발음해 보는 것이 좋습니다.
Ու와 և
Ու는 ձու(달걀)에 쓰이는 '우(oo)' 소리이며 두 기호가 합쳐져 표기됩니다. և는 '그리고'를 뜻하는 단어로 yev라고 소리 나며, արև(태양)처럼 낱말 속에서도 쓰입니다. 둘 다 아르메니아 현지에서는 고유한 글자로 가르치기 때문에 차트에 총 39자가 포함되어 있습니다.
부모님이 아르메니아어를 읽지 못해도 괜찮아요
집에서 아르메니아어로 대화는 하지만 글자를 읽는 법은 배우지 못한 가정도 많은데, 전혀 걱정하지 않으셔도 됩니다. 글자 아래에 적힌 이름은 아이가 아니라 부모님을 돕기 위한 것이니 소리 내어 함께 읽으며 놀아주세요. 아이와 나란히 앉아 배우는 것도 훌륭한 방법이며, 아이들은 자기가 무언가를 부모님보다 먼저 알아가는 순간을 매우 즐거워합니다.
시작하기 좋은 나이
만 4세 이전에는 완벽히 익히기보다 자연스러운 노출을 목표로 삼아보세요. 놀이를 통해 소리를 듣고 글자 모양을 눈에 익히는 것만으로도 충분합니다. 아르메니아 아이들은 보통 6세에 학교를 시작하며, 디아스포라 가정에서는 주말 토요 학교를 활용하기도 합니다. 아이의 흥미와 속도에 맞춰 이끌어 주세요.
부모님들이 자주 묻는 질문
아르메니아어 알파벳은 몇 자인가요?
아르메니아 현지 학교에서는 39자를 가르칩니다. 5세기 초 메스로프 마슈토츠가 만든 36자에 중세에 추가된 2자(Օ, Ֆ), 그리고 Ու와 և를 포함한 수입니다. 서아르메니아어권에서는 Ու 대신 Ւ를 세고 և를 두 글자가 결합된 형태로 보아 교민 교재에는 38자로 나오는 경우가 많습니다.
글자 발음을 소리로 들을 수 있나요?
아직 이 페이지에서는 소리를 제공하지 않습니다. 차트의 각 글자 아래에 발음 이름이 적혀 있으며, 메모리 게임도 소리 없이 진행됩니다. 놀이를 하면서 이름을 직접 소리 내어 읽어주세요.
이 차트는 동아르메니아어인가요, 서아르메니아어인가요?
아르메니아 본국에서 사용하는 동아르메니아어 기준입니다. 해외 디아스포라 사회에서 주로 쓰는 서아르메니아어도 같은 글자를 사용하지만 일부 이름과 소리가 다릅니다. 예를 들어 Բ는 p로, Պ는 b로 읽히며, Գ는 k, Կ는 g로 소리 납니다. 가정에서 서아르메니아어를 쓰신다면 가족이 익숙한 발음으로 읽어주셔도 좋습니다.
아르메니아어 알파벳을 배우면 아이의 영어 읽기에 방해가 될까요?
미국교사연맹(AFT)의 연구 요약에 따르면, 모국어 글자 읽기는 제2언어 읽기 학습을 방해하기보다 오히려 돕는 역할을 합니다. ո와 n처럼 비슷하게 생긴 글자는 한동안 헷갈릴 수 있지만, 차이점을 짚어주고 처음에는 두 언어 놀이를 서로 다른 시간에 분리해 진행하면 금방 익숙해집니다.
아이와 함께 아르메니아어 알파벳을 시작해 보세요
- 대소문자 39자 전체 및 글자 이름 제공
- 아이와 함께 즐기는 메모리 짝 맞추기 게임
- 가족을 위한 광고 없는 안전한 환경
- 웹 브라우저에서 바로 무료 플레이



조지아 문자
러시아어 알파벳
그리스 문자