简体中文
免费玩

越南语字母表儿童启蒙:字母、声调与益智学习游戏

越南语字母表(bảng chữ cái)共有 29 个字母:即去掉 f、j、w 和 z 的英文字母,加上 ă、â、đ、ê、ô、ơ 和 ư。此外,5 个声调符号会改变词语的发音。点击任意字母即可收听它的越南语名称,然后和孩子一起玩一局记忆翻牌游戏吧。

在浏览器中免费玩查看全部 68 个字符

找出配对

每次翻开两张卡片并听读音。找出全部 3 对。

Bảng chữ cái:29 个字母的大小写

每个大写字母旁边都有对应的小写字母,下方标有它的越南语名称:a、á、ớ、bê、xê、dê、đê。衍生字母紧跟在基础字母之后,因此 ă 和 â 排在 a 后面,đ 排在 d 后面。

免费玩越南语字母

5 个声调符号(dấu thanh)

每个符号单独列出,随后展示与 a 结合的形式:sắc á 调值上扬,huyền à 调值低降,hỏi ả 调值曲折,ngã ã 调值上扬并带有顿音,nặng ạ 短促低沉,其声调点位于字母下方。没有声调符号的词为平调(thanh ngang),总共构成六个声调。在越南南部大部分地区,hỏi 和 ngã 的发音听起来是一样的。

免费玩越南语声调符号

如何在家里教孩子越南语字母

先从少数几个字母开始

可以先从 o、a、e 和 i 开始,或者从孩子名字里包含的字母学起。每周学习几个新字母;等孩子掌握了一些辅音和元音后,一起读读简短的词,比如 ba(爸爸)和 mẹ(妈妈),这样声调符号就更容易理解了。学习没有快慢之争,不用心急。

大部分日子里,每天十分钟

时间短、频率高,效果远好于时间长却很少练习。对小孩子来说,玩一局记忆翻牌游戏,或者睡前认几个字母就足够了。趁着孩子兴致正浓时停下来。

三种互动小玩法

  • 记忆翻牌:背面朝上摆开几对卡片,翻开卡片时大声读出上面的字母。
  • 声调游戏:带上每个声调读 ma——ma、má、mà、mả、mã、mạ,让孩子指认听到的声调符号。
  • 首字母寻宝:找一个以当天所学字母开头的玩具或卡片,比如用 cá(鱼)代表 c,用 gà(鸡)代表 g。

长得很像的字母

孩子们常常分不清 b 和 d、p 和 q,以及 ă、â、ơ、ư 上面的小符号。把成对的字母并排放在一起,引导他们找出那处唯一的不同:ă 上面的小笑脸、â 上面的小帽子、ơ 旁边的小钩子。d 和 đ 则是发音完全不同的两个字母:đ 类似英语里的 d,而 d 在北部发音类似 z,在南部发音类似 y。

如果您自己不会读越南语

完全没关系;许多家长在家里说越南语,但并不认字。点击字母,听听语音朗读,然后和孩子一起跟着读。和孩子一起学习是很棒的体验,孩子们往往很享受自己当“小老师”的感觉。

几岁开始

大约四岁之前,重在接触而不是掌握:在玩耍中听听发音、认认形状即可。越南的孩子在一年级(六岁左右)才开始系统学习拼读;顺应孩子的兴趣就好。

家长常见问题

How many letters are in the Vietnamese alphabet?

29 个:a、ă、â、b、c、d、đ、e、ê、g、h、i、k、l、m、n、o、ô、ơ、p、q、r、s、t、u、ư、v、x 和 y。像 ch、nh 和 ng 这样的字母组合代表单一发音,但它们并不是独立的字母表字母。

Why do teachers say bờ and cờ instead of bê and xê?

为了学习拼读,孩子们会根据发音来学辅音,比如把 b 读作 bờ,把 c 读作 cờ,然后与元音拼合:bờ, a, ba。而本表中的名称(如 bê 和 xê)是孩子们背诵字母表时念的名称。两种读法都没错,只是用途不同。

Are the tone marks part of the alphabet?

不算,它们标在元音上方(nặng 则标在下方),任何元音都可以带声调符号。不过它们和字母一样重要:ma、má、mà、mả、mã 和 mạ 是六个完全不同的词。

Will learning Vietnamese confuse my child's English reading?

根据美国教师联合会(American Federation of Teachers)总结的研究,学习家庭母语通常会促进第二语言的阅读能力,而不是造成混淆。许多字母在两种语言里的发音不同,因此在玩耍时可以明确说明语言:这是越南语里的读法。

Memobara

带孩子开启越南语字母启蒙之旅

  • 涵盖全部 29 个字母及声调符号,每个均配有越南语语音朗读
  • 配有发音的记忆翻牌游戏,适合亲子互动
  • 无广告,专为家庭设计
  • 打开浏览器即可免费畅玩

继续学习