Español
Jugar gratis

Katakana para niños: tabla, sonidos y juegos educativos

El katakana es el segundo silabario japonés que aprenden los niños: 46 caracteres con los mismos sonidos que el hiragana, utilizados en palabras como パン (pan) y テレビ (terebi, televisión). Toca cualquier carácter para escucharlo en voz alta en japonés y jueguen luego una partida al juego de memoria.

Juega gratis en el navegadorVer los 104 signos

Encuentra las parejas

Da la vuelta a dos cartas cada vez y escucha. Encuentra las 3 parejas.

Los 46 katakana

La tabla sigue el mismo orden que el hiragana: se lee cada fila de izquierda a derecha, a, i, u, e, o, y luego ka, ki, ku, ke, ko. Cada katakana tiene un gemelo en hiragana con el mismo sonido, como ア y あ.

Juega gratis a Katakana

Dos puntos y un círculo: 25 sonidos más

Dos pequeñas marcas (゛) hacen sonoro el sonido de un carácter: カ ka se convierte en ガ ga. Un pequeño círculo (゜) transforma la fila de la h en p: ハ ha pasa a ser パ pa, como en パン (pan). ヂ y ヅ suenan igual que ジ y ズ y apenas se usan.

Juega gratis a Katakana con dakuten

ャ ュ ョ pequeños: 33 sonidos combinados

Un pequeño ャ, ュ o ョ después de un carácter combina ambos en un solo golpe de voz: キ ki + ャ ya forman キャ kya, y ジュ ju es el comienzo de ジュース (jūsu, zumo).

Juega gratis a Yōon en katakana

Cómo enseñar katakana en casa

Empieza con palabras que le encanten a tu peque

El katakana resulta más fácil cuando se asocia a algo que tu peque quiera leer: パン (pan), バナナ (banana), アイス (aisu, helado) o su propio nombre escrito en katakana. Si ya conoce el hiragana, empieza también por los caracteres que se parecen a sus gemelos, como カ か, ヘ へ, リ り y モ も. Luego avancen fila por fila, al ritmo que prefiera.

Diez minutos, casi todos los días

Poco y a menudo funciona mucho mejor que mucho y de vez en cuando. Una partida al juego de memoria o unos pocos caracteres antes de dormir son más que suficientes para un niño pequeño. Para cuando todavía se estén divirtiendo.

Tres actividades

  • Buscar parejas: coloca varias parejas boca abajo y digan cada carácter en voz alta al darle la vuelta.
  • En busca de palabras: el katakana está por todas partes en paquetes de comida y menús. Busquen la ア en アイス o la パ en パン.
  • Parejas gemelas: pon juntos un hiragana y su katakana, como あ y ア, y pronuncien el sonido que comparten.

Caracteres parecidos

Las confusiones clásicas son シ (shi) y ツ (tsu), y también ソ (so) y ン (n). En シ y ン el trazo largo sube desde abajo; en ツ y ソ cae desde arriba. Presta atención también a ク (ku) y タ (ta), ナ (na) y メ (me), コ (ko) y ユ (yu), y ウ (u) y ワ (wa). Escríbelos en grande, uno al lado del otro, y repasen con el dedo la diferencia que los distingue.

La línea larga ー

En katakana, los sonidos largos se escriben con una raya, ー, como en ケーキ (kēki, pastel). No tiene sonido propio: simplemente alarga la vocal anterior.

Si no sabes japonés

No hace falta saberlo. Toca el carácter, escucha y repítanlo juntos; el romaji debajo de cada carácter está ahí solo para ayudarte a ti, no a tu peque. Aprender al mismo tiempo que tu hijo está muy bien, y a los niños suele encantarles ser los que se lo saben.

A qué edad empezar

Antes de los cuatro años aproximadamente, el objetivo es la familiarización, no el dominio: escuchar los sonidos y ver las formas jugando. Los niños japoneses suelen aprender katakana en su primer año de primaria, después del hiragana; sigue el interés de tu peque y deja que sus palabras favoritas marquen el camino.

Preguntas de los padres

¿Cuántos katakana hay?

46 caracteres básicos. Con las marcas de puntos y círculos hay 25 sonidos más, y las combinaciones con los pequeños ャ ュ ョ añaden otros 33, todos creados a partir de esas mismas 46 formas.

¿Debería mi hijo aprender hiragana o katakana primero?

Por lo general, hiragana. Los niños en Japón lo aprenden primero, la mayoría de los libros infantiles están escritos en él y el katakana se aprende rápido una vez que los sonidos resultan familiares, ya que ambos silabarios los comparten. Pero si a tu peque le llama la atención una palabra en katakana, como el nombre de su comida preferida, no pasa nada por aprender esos caracteres antes.

¿Para qué se usa el katakana?

Sobre todo para palabras que llegaron al japonés desde otros idiomas, como テレビ (terebi, televisión) y ジュース (jūsu, zumo), así como para nombres y lugares extranjeros. También se utiliza para algunas onomatopeyas y para dar énfasis, de forma parecida a las mayúsculas o las cursivas en español.

¿Aprender katakana e hiragana a la vez puede confundir a mi hijo?

Es normal que al principio los mezcle un poco, pero se pasa. Algunos pares son casi idénticos en ambos silabarios, como へ y ヘ o り y リ, lo que ayuda más que perjudica. Los que de verdad se parecen están dentro del propio katakana, como シ y ツ, así que dedícales un poco más de tiempo.

¿Por qué existen combinaciones adicionales como ティ y ファ?

Para escribir sonidos de otros idiomas que no existen de forma natural en japonés, como ti y fa. Se forman combinando caracteres que tu peque ya conoce con una vocal pequeña, y pueden esperar hasta que domine la tabla básica.

Memobara

Inicia a tus peques en el katakana

  • Los 104 sonidos, cada uno pronunciado en voz alta en japonés
  • Juegos de memoria con sonido, para jugar juntos
  • Sin anuncios, pensado para familias
  • Gratis para jugar desde el navegador

Sigue aprendiendo