Dhivehi Alphabet for Kids: Thaana Letters and Learning Games
Dhivehi, the language of the Maldives, is written in Thaana (ތާނަ), from right to left. Its 24 letters, from haa (ހ) to chaviyani (ޗ), are consonants; the vowels are small marks called fili, written above or below each letter. The letter names under each sign help you read along; then play a round of the memory game together.
Find the pairs
Turn two cards at a time. Match all 3 pairs.
The 24 letters
Read each row from right to left, in the order children learn: haa, shaviyani, noonu, raa, baa, lhaviyani. Most names start with the letter's sound: noonu is n, baa is b. The first nine letters, haa to vaavu, grew from the Arabic numerals 1 to 9, and the next nine from old Maldivian numerals.
| ހhaa | ށshaviyani | ނnoonu | ރraa | ބbaa | ޅlhaviyani |
| ކkaafu | އalifu | ވvaavu | މmeemu | ފfaafu | ދdhaalu |
| ތthaa | ލlaamu | ގgaafu | ޏgnaviyani | ސseenu | ޑdaviyani |
| ޒzaviyani | ޓtaviyani | ޔyaa | ޕpaviyani | ޖjaviyani | ޗchaviyani |
Fili: 11 vowel marks
Every letter carries a fili. They come in short and long pairs, said a, aa, i, ee, u, oo, e, ey, o, oa: the vowel you hear in each name, so abafili is a and aabaafili is aa. Sukun means no vowel. A vowel at the start of a word sits on alifu (އ): އަ a.
| ◌ަabafili | ◌ާaabaafili |
| ◌ިibifili | ◌ީeebeefili |
| ◌ުubufili | ◌ޫooboofili |
| ◌ެebefili | ◌ޭeybeyfili |
| ◌ޮobofili | ◌ޯoaboafili |
| ◌ްsukun |
How to teach Thaana at home
Start with one row and one fili
Begin with the first row, haa, shaviyani, noonu, raa, baa, lhaviyani, and abafili, so your child can read real sounds early: ބަ ba, ނަ na. Add one row and one fili at a time; there is no prize for speed.
Ten minutes, most days
Short and often works better than long and rare. One round of the memory game, or a few letters before bed, is plenty for a young child. Stop while it is still fun.
Three activities
- Memory match: lay out a few pairs face down and say each letter's name as it turns over.
- Fili chant: ބަ ބާ ބި ބީ ބު ބޫ ބެ ބޭ ބޮ ބޯ (ba baa bi bee bu boo be bey bo boa), then try it with another letter.
- First letters: find something whose name starts with the letter of the day, like މ for މަސް (mas, fish).
Letters that look alike
Some letters added later are an older letter with a dot, like ފ faafu and ޕ paviyani, or ރ raa and ޒ zaviyani. Long fili are close to their short partners too. Put the pair side by side and point out the one difference.
If you don't read Dhivehi yourself
You don't need to. This page has no recordings for Dhivehi, so read the letter names under each sign aloud together. If a grandparent or relative reads Thaana, ask them to say the letters with your child: it is a lovely thing to share. Children often enjoy being the one who knows.
What age to start
Before about age four, aim for exposure, not mastery: hearing you say the letter names and seeing the shapes in play. Many children start Thaana around kindergarten age, at school or at home; follow your child's interest.
Questions parents ask
How many letters are in the Dhivehi alphabet?
24 letters and 11 vowel marks: ten fili and the sukun. A few more dotted letters write words and names from Arabic; children meet them later.
Is Thaana the same as Arabic?
No. Thaana is written from right to left and marks its vowels above and below the letters, as Arabic can, but its letters are its own. Children who read Arabic for the Qur'an learn the two side by side.
Can I hear the letters on this page?
Not on this page: there are no recordings for Dhivehi here. The letter names under each sign show how to say them, and the memory game works the same without sound.
Will learning Thaana confuse my child's English reading?
Reading in a home language generally supports, rather than confuses, learning to read in a second one, according to research summarised by the American Federation of Teachers. Thaana runs right to left and looks nothing like English letters, which helps keep them apart.
Get your kids started with Thaana
- All 35 letters and fili on one chart, with their names
- Memory games to play together
- No ads, made for families
- Free to play in your browser



Arabic alphabet
Sinhala vowels
Urdu alphabet