Alfabeto cirílico mongol para crianças: letras e jogos educativos
Na Mongólia, o mongol é escrito em cirílico: são 35 letras, ou seja, o alfabeto russo mais Ө e Ү. Abaixo de cada letra, você encontra o nome dela em mongol; joguem uma partida do jogo da memória juntos e digam os nomes em voz alta conforme viram as cartas.
Encontre os pares
Vire duas cartas por vez. Encontre os 3 pares.
Cirílico mongol: 35 letras, maiúsculas e minúsculas
Cada maiúscula fica ao lado da sua minúscula, em ordem alfabética, com Ө depois de О e Ү depois de У. O nome de uma vogal é o seu próprio som, e a maioria das consoantes é o seu som com э, como бэ (be) ou эм (em). Й é хагас и, meio i, e Ъ e Ь são os sinais duro e suave.
| Аa | аa | Бbe | бbe |
| Вve | вve | Гge | гge |
| Дde | дde | Еye | еye |
| Ёyo | ёyo | Жje | жje |
| Зze | зze | Иi | иi |
| Йshort i | йshort i | Кka | кka |
| Лel | лel | Мem | мem |
| Нen | нen | Оo | оo |
| Өö | өö | Пpe | пpe |
| Рer | рer | Сes | сes |
| Тte | тte | Уu | уu |
| Үü | үü | Фfe | фfe |
| Хkhe | хkhe | Цtse | цtse |
| Чche | чche | Шsha | шsha |
| Щshcha | щshcha | Ъhard sign | ъhard sign |
| Ыy | ыy | Ьsoft sign | ьsoft sign |
| Эe | эe | Юyu | юyu |
| Яya | яya |
Como ensinar o alfabeto mongol em casa
Comece com ээж e аав
Comece com А, Э, В e Ж, e seu filho já conseguirá ler аав (pai) e ээж (mãe). Depois, adicione uma ou duas letras por semana, usando palavras que a criança já fala, ou vá ainda mais devagar: não há pressa.
Dez minutos, quase todo dia
Praticar um pouquinho com frequência funciona bem melhor do que sessões longas e raras. Uma rodada do jogo da memória ou ver algumas letras antes de dormir já é suficiente para crianças pequenas. Pare enquanto ainda estiver divertido.
Três atividades simples
- Jogo da memória: espalhe alguns pares virados para baixo e diga o nome de cada letra ao virar a carta.
- Caça às letras: procure por Ө e Ү em placas, embalagens e capas de livros.
- Primeiras letras: encontre um brinquedo ou desenho que comece com a letra do dia, como М para морь (cavalo), Н para нохой (cachorro) ou Т para тэмээ (camelo).
Letras com sons diferentes do português ou russo
Ж tem som de j (como em jam no inglês), e З soa como dz. Х tem som de kh, como o ch no escocês loch. Ө é parecido com o ö alemão e Ү com o ü alemão. В soa como um w ou v suave, e Н no final de palavras pode soar como o ng do inglês sing. Ф, К e Щ aparecem quase sempre em palavras vindas de outros idiomas.
Vogais longas e famílias de vogais
Uma vogal longa é escrita duas vezes: аав, ээж, сүү (leite). As palavras mantêm uma mesma família de vogais, então as terminações mudam para combinar. Batam palmas no ritmo da palavra e prestem atenção nas vogais longas.
Se você não sabe ler em mongol
Muitas famílias falam mongol em casa, mas nunca aprenderam a ler o idioma, e não há problema nenhum nisso. O nome sob cada letra está ali para ajudar você, não a criança: digam juntos e divirtam-se jogando. Aprender junto com seu filho funciona muito bem, e as crianças adoram quando são elas que sabem a resposta.
Com que idade começar
Antes dos quatro anos, o objetivo é o contato, não a perfeição: ouvir os sons e ver as formas brincando. Na Mongólia, as crianças costumam entrar na escola aos seis anos; siga o ritmo e o interesse do seu filho.
Perguntas dos pais
Quantas letras tem o alfabeto cirílico mongol?
35: o alfabeto russo acrescido de Ө e Ү, que vêm logo após О e У.
É possível ouvir a pronúncia das letras?
Ainda não nesta página: a tabela mostra cada letra com seu nome em mongol escrito logo abaixo, e o jogo da memória funciona sem áudio. Aproveitem para dizer os nomes em voz alta enquanto jogam.
E a escrita tradicional mongol?
A escrita tradicional, feita de cima para baixo, também é ensinada nas escolas da Mongólia, e os mongóis da Mongólia Interior, na China, escrevem principalmente com ela. O cirílico é o primeiro que as crianças na Mongólia aprendem a ler, e é o que mostramos nesta página.
Aprender as letras mongóis pode atrapalhar a alfabetização em outro idioma?
Aprender a ler na língua falada em casa costuma ajudar, em vez de atrapalhar, a alfabetização em um segundo idioma, de acordo com pesquisas reunidas pela American Federation of Teachers. Letras parecidas, como Р e Н, podem causar confusão no início; aponte as diferenças com calma e mantenha os dois alfabetos em brincadeiras separadas no começo.
Apresente o alfabeto mongol para seus filhos
- Todas as 35 letras, maiúsculas e minúsculas, com seus nomes em mongol
- Um jogo da memória para brincarem juntos
- Sem anúncios, feito para famílias
- Grátis para jogar direto no navegador



Alfabeto russo
Alfabeto cazaque