Português
Jogar grátis

Alfabeto Cazaque para Crianças: Letras e Jogos Educativos

O alfabeto cazaque, o әліпби (älipbi), tem 42 letras cirílicas: o alfabeto russo mais nove letras para sons cazaques: Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ e І. Por baixo de cada letra encontra o seu nome em cazaque; joguem uma partida do jogo da memória juntos e digam os nomes em voz alta à medida que viram as cartas.

Jogue grátis no navegadorVer os 84 sinais

Encontre os pares

Vire duas cartas por vez. Encontre os 3 pares.

O әліпби: 42 letras, maiúsculas e minúsculas

Cada maiúscula surge ao lado da sua minúscula, por ordem alfabética: cada letra cazaque fica junto da letra russa com som mais próximo, como Ә depois de А e Қ depois de К. O nome de cada vogal é o seu próprio som; Ғ, Қ e Ң chamam-se ғы, қы e ың, e as letras partilhadas com o russo mantêm nomes como бэ (be) e эм (em).

АaаaӘäәä
БbeбbeВveвve
ГgeгgeҒghyғghy
ДdeдdeЕyeеye
ЁyoёyoЖzheжzhe
ЗzeзzeИiyиiy
Йshort iйshort iКkaкka
ҚqyқqyЛelлel
МemмemНenнen
ҢyngңyngОoоo
ӨöөöПpeпpe
РerрerСesсes
ТteтteУuуu
ҰūұūҮüүü
ФefфefХkhaхkha
ҺhaһhaЦtseцtse
ЧcheчcheШshaшsha
ЩshchaщshchaЪhard signъhard sign
ЫyыyІiіi
Ьsoft signьsoft signЭeэe
ЮyuюyuЯyaяya

Jogue Alfabeto cazaque grátis

Como ensinar o alfabeto cazaque em casa

Comece por ана

Comece por А e Н, e a criança já conseguirá ler ана (mãe); junte o Т e poderá ler ата (avô). Depois, introduza as letras cazaques uma a uma, através de palavras que a criança já use. Avance uma ou duas letras por semana, ou com mais calma: não há qualquer prémio para a pressa.

Dez minutos, quase todos os dias

Praticar pouco tempo e com frequência funciona muito melhor do que sessões longas e ocasionais. Uma ronda do jogo da memória ou rever algumas letras antes de dormir é suficiente para os mais novos. O segredo é parar enquanto ainda for divertido.

Três atividades simples

  • Jogo da memória: disponham alguns pares virados para baixo e digam o nome de cada letra ao virar a carta.
  • Caça às letras: procurem por Қ, Ә e Ү em placas, embalagens e capas de livros.
  • Primeira letra: encontrem um brinquedo ou imagem que comece com a letra do dia, como М para мысық (gato), А para алма (maçã) ou Қ para қоян (coelho).

As letras cazaques

Қ é um k pronunciado no fundo da garganta, e Ғ é o seu par suave, como um g gutural. Ң soa como o ng da palavra inglesa sing. Ә é o a aberto de cat, Ө assemelha-se ao ö alemão, Ү ao ü alemão, e Ұ é um u curto. І é um i breve e Ы um i mais recuado e gutural. Һ é um h aspirado, usado sobretudo em palavras de origem árabe e persa.

Vogais anteriores e posteriores

As palavras cazaques seguem sempre a mesma família de vogais: vogais posteriores (а, о, ұ, ы) como em бала (criança), ou vogais anteriores (ә, ө, ү, і, е) como em мектеп (escola). As terminações adaptam-se a essa harmonia: балалар, mas мектептер. As crianças aprendem a ouvir esta diferença muito antes de a conseguirem explicar, o que as ajuda bastante na ortografia.

Se não souber ler em cazaque

Muitas famílias falam cazaque em casa, mas nunca aprenderam a ler o alfabeto, e isso não tem qualquer problema. O nome por baixo de cada letra serve de apoio para si, não tanto para a criança: leiam juntos e joguem. Aprender lado a lado com os filhos é muito eficaz, e as crianças adoram a sensação de saberem algo novo.

Com que idade começar

Antes dos quatro anos, foque-se no contacto e não no domínio: apenas ouvir os sons e reconhecer as formas a brincar. No Cazaquistão, a escola primária costuma começar aos seis ou sete anos; acompanhe sempre o ritmo e a curiosidade da criança.

Perguntas dos pais

Quantas letras tem o alfabeto cazaque?

42 letras no alfabeto cirílico: as letras do alfabeto russo mais nove para sons próprios do cazaque. Algumas letras russas, como Ё, Ц, Щ, Ъ, Ь, Э, Ю e Я, surgem quase unicamente em palavras de origem russa.

É possível ouvir o som das letras?

Ainda não nesta página: a tabela mostra cada letra com o respetivo nome em cazaque por baixo, e o jogo da memória funciona sem som. Digam os nomes em voz alta enquanto jogam.

O cazaque vai passar a usar o alfabeto latino?

O Cazaquistão prevê uma transição gradual para o alfabeto latino, mas, por agora, a maioria das escolas, livros e placas continua a usar o cirílico. Como os sons são os mesmos, tudo o que aprender aqui será aproveitado.

Aprender as letras cazaques pode criar confusão com a leitura em inglês?

Aprender a ler na língua familiar geralmente apoia, em vez de atrapalhar, a leitura numa segunda língua, segundo investigações reunidas pela American Federation of Teachers. Letras com formatos parecidos, como Р e Н, podem confundir no início; basta apontar a diferença e praticar os dois alfabetos em jogos separados ao princípio.

Memobara

Apresente o alfabeto cazaque aos seus filhos

  • Todas as 42 letras, maiúsculas e minúsculas, com os seus nomes em cazaque
  • Um jogo da memória para jogarem em família
  • Sem anúncios, pensado para as crianças e os pais
  • Gratuito e pronto a jogar no navegador

Continue