カザフ語のアルファベット 子供向け:文字の一覧と知育ゲーム
カザフ語のアルファベット「әліпби(älipbi)」は、全42文字のキリル文字で構成されています。ロシア語のアルファベットに加えて、カザフ語特有の音を表す9文字(Ә、Ғ、Қ、Ң、Ө、Ұ、Ү、Һ、І)が含まれます。各文字の下にはカザフ語での呼び名を記載しています。カードをめくりながら声に出して名前を呼び、親子で神経衰弱ゲームを楽しんでみましょう。
ペアを見つけよう
カードを2枚ずつめくりましょう。3組のペアをそろえよう。
әліпби(アルファベット):全42文字の大文字と小文字
アルファベット順に大文字と小文字が並んでいます。カザフ語特有の文字は、発音が近いロシア語の文字の隣に置かれています(Аの後にӘ、Кの後にҚなど)。母音の呼び名はその音そのものです。Ғ、Қ、Ңはそれぞれғы、қы、ыңと呼ばれ、ロシア語と共通の文字はбэ (be) やэм (em) のような呼び名がそのまま使われています。
| Аa | аa | Әä | әä |
| Бbe | бbe | Вve | вve |
| Гge | гge | Ғghy | ғghy |
| Дde | дde | Еye | еye |
| Ёyo | ёyo | Жzhe | жzhe |
| Зze | зze | Иiy | иiy |
| Йshort i | йshort i | Кka | кka |
| Қqy | қqy | Лel | лel |
| Мem | мem | Нen | нen |
| Ңyng | ңyng | Оo | оo |
| Өö | өö | Пpe | пpe |
| Рer | рer | Сes | сes |
| Тte | тte | Уu | уu |
| Ұū | ұū | Үü | үü |
| Фef | фef | Хkha | хkha |
| Һha | һha | Цtse | цtse |
| Чche | чche | Шsha | шsha |
| Щshcha | щshcha | Ъhard sign | ъhard sign |
| Ыy | ыy | Іi | іi |
| Ьsoft sign | ьsoft sign | Эe | эe |
| Юyu | юyu | Яya | яya |
おうちでできるカザフ語アルファベットの教え方
まずは「ана」から
まずは А と Н から始めると、お子さんは ана (お母さん) が読めるようになります。そこに Т を加えれば ата (おじいちゃん) も読めます。その後は、普段話している言葉を通じて、カザフ語特有の文字を一つずつ紹介していきましょう。ペースは週に1〜2文字、あるいはもっとゆっくりでも構いません。早く覚えることよりも、楽しく続けることが大切です。
1回10分をできるだけ毎日
たまに長時間やるよりも、短時間をこまめに続けるほうが効果的です。小さな子どもなら、神経衰弱ゲームを1回遊んだり、寝る前に数文字眺めたりするだけで十分。「まだやりたいな」と楽しんでいるうちに切り上げるのがコツです。
親子で楽しむ3つのあそび
- 神経衰弱ゲーム:数組のカードを伏せて並べ、めくった文字の名前を声に出して読みます。
- 文字さがし:看板やパッケージ、絵本の表紙から、Қ、Ә、Ү などの文字を見つけてみましょう。
- 頭文字あて:мысық (ねこ) なら М、алма (りんご) なら А、қоян (うさぎ) なら Қ など、その日の文字で始まるおもちゃや絵を探します。
カザフ語特有の文字たち
Қ は喉の奥深くで出す k の音、Ғ はその柔らかな音で、うがいをするような g の響きです。Ң は英語の sing の ng。Ә は cat の a、Ө はドイツ語の ö、Ү はドイツ語の ü、Ұ は短く発音する oo です。І は短い i、Ы はより喉の奥で出す深い音です。Һ は息を多く吐き出す h で、主にアラビア語やペルシャ語由来の単語に登場します。
前舌母音と後舌母音のルール
カザフ語の単語は、母音のグループが統一される特徴があります。бала (こども) のような後舌母音(а, о, ұ, ы)のグループか、мектеп (学校) のような前舌母音(ә, ө, ү, і, е)のグループのどちらかに揃います。語尾もこれに合わせて変化し、балалар となるのに対し、メクテプは мектептер となります。子どもたちは理屈を学ぶ前から耳でこれを覚えており、綴りを書くときの手がかりになります。
保護者の方がカザフ語を読めなくても大丈夫
家でカザフ語を話していても、文字の読み書きは習ったことがないというご家庭も多くありますが、まったく問題ありません。文字の下に書かれた呼び名は、お子さん向けではなく親御さんのサポート用です。ぜひ一緒に声に出しながら遊んでみてください。親が一緒に学ぶ姿はお子さんにとっても励みになり、「自分のほうがよく知っている!」と誇らしげに教えてくれることもあります。
何歳から始める?
4歳くらいまでは、完璧に覚えることよりも「親しむこと」を目標にしましょう。遊びの中で音を聞き、文字の形に触れるだけで十分です。カザフスタンでは通常6〜7歳で小学校に入学します。お子さんの興味に合わせて進めてあげてください。
保護者からのよくある質問
カザフ語のアルファベットは何文字ありますか?
キリル文字で全42文字です。ロシア語の文字に、カザフ語独自の音を表す9文字が加わっています。なお、Ё、Ц、Щ、Ъ、Ь、Э、Ю、Я などのロシア語由来の文字は、主にロシア語からの借用語で使われます。
文字の音声を聞くことはできますか?
このページでは現在音声は再生されません。一覧表の各文字の下にカザフ語の読み方が書かれており、神経衰弱ゲームも音声なしで動作します。遊ぶときは、ぜひ声に出して読んでみてください。
カザフ語はラテン文字(ローマ字)へ移行中ですか?
カザフスタンではラテン文字への段階的な移行が計画されていますが、現在のところ多くの学校や書籍、看板ではキリル文字が使われています。使われる発音はどちらの表記でも同じですので、ここで学んだ知識はそのまま役立ちます。
カザフ語の文字を覚えると、英語の読み書きと混同しませんか?
全米教員連盟(AFT)がまとめた研究によると、家庭の言語での読み書きは、第二言語の読み書きの習得を妨げるどころか、むしろ支える役割を果たすとされています。Р や Н など形が似ている文字はしばらく混同することがあるかもしれませんが、違いをやさしく教えてあげたり、最初のうちは別々のゲームとして分けて遊ぶのがおすすめです。
カザフ語のアルファベットを親子で楽しく学ぼう
- 全42文字の大文字・小文字とカザフ語の読み方を網羅
- 親子で一緒に遊べる神経衰弱ゲーム
- 広告なし、ファミリー向けの安心設計
- ブラウザですぐに無料で遊べます



ロシア語のアルファベット
モンゴル語のキリル文字
トルコ語のアルファベット